test(client_metadata): add empty string and null checks to client_name test

test(client_metadata): add empty string and null checks to client_name test #154