xterm/396 package update (#35675)

<p align="center">
<img
src="https://raw.githubusercontent.com/wolfi-dev/.github/b535a42419ce0edb3c144c0edcff55a62b8ec1f8/profile/wolfi-logo-light-mode.svg"
/>
</p>

Signed-off-by: wolfi-bot <121097084+wolfi-bot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: wolfi-bot <121097084+wolfi-bot@users.noreply.github.com>

xterm.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 package:
   name: xterm
-  version: "395"
+  version: "396"
   epoch: 0
   description: X Terminal Emulator
   copyright:
@@ -35,7 +35,7 @@ environment:
 pipeline:
   - uses: fetch
     with:
-      expected-sha256: 286e3caa5938eae38e202827621567629dfeaae689e8070b413ca11398093dc8
+      expected-sha256: 43f94b6d0eecb4219a99f46352e746f2ab5558e40d922d411acff96cc778a6a5
       uri: https://invisible-island.net/archives/xterm/xterm-${{package.version}}.tgz
 
   - uses: autoconf/configure