Grand Theft Auto: San Andreas Mods text thai
- โหลดไฟล์ cleo (https://cleo.li/) แล้วติดตั้งให้เรียบร้อย
- โหลดไฟล์ script Directfont จาก โฟลเดอร์ scripts บน repo นี้ได้เลย
- โหลด directFont.asi กับ directFont.ini
- เอาไปไว้ที่
folder_game/scripts/
- เอาไปไว้ที่
folder_game/text/
- โหลดโปรแกรม https://github.com/watchakorn-18k/GTA-SAN-Mods-THAI/blob/main/sagxtedit.rar
- แตกไฟล์ออกให้เรียบร้อย
- จากนั้นเปิด โฟลเดอร์ที่แตกไฟล์ออกมาแล้ว เปิดโปรแกรม sagxtedit
- เมื่อเปิดเสร็จแล้วให้ไปที่
เมนู File>Language>English
เพื่อเซ็ทค่าเป็นภาษาอังกฤษก่อน 5. จากนั้นไปที่
เมนู File>Open>folder_game/text/american.gxt
- แก้ไขข้อความได้เลย หลังจากแก้ไขข้อความเสร็จให้คลิกที่ ข้อความอะไรก็ได้ 1 ครั้ง แล้ว save ถ้าไม่คลิกโปรแกรมมันจะบันทึก #น่าจะประมาณนี้ส่วนใครแปลแล้วอยากให้อัพเดทก็ส่งไฟล์มาให้ผม โดย การ Fork ไปแล้ว ก็อัพไฟล์ลงมาได้เลยแล้วค่อย pull requests
สามารถแก้ได้ที่ ไฟล์ directFont.ini ที่
folder_game/scripts/
FontName= คือชื่อ font ที่ลงในเครื่องแล้วที่ผมไม่ใส่เพราะ font มันไม่สมบูรณ์เลยไม่ใส่ปรากฏว่ามันใช้ได้แต่ไม่สวย เหมือนเป็น font เริ่มต้นของ windows 10 ถ้าใครแก้ไขได้ก็บอกได้ครับผม
Height=70 ความสูงของข้อความ
Width=70 ความกว้างของข้อความ
ScaleFactor.x=0.4 สเกล x
ScaleFactor.y=0.5 สเกล y
Weight=200 ความหนา
Italic=0 ตัวเอียงถ้าต้องการให้เอียงก็เปลี่ยนเป็น 0
CharSet=1 ไม่รู้
OutputPrecision=0 อย่าปรับไม่งั้นเกมค้าง
Quality=0 น่าจะคุณภาพ
PitchAndFamily=0 ไม่รู้
UpcaseAlways=0 ปรับเป็น 0 เพราะ ถ้าเราปรับเป็น 1 ตัวอักษณอังกฤษจะเป็น พิมพ์ใหญ่ทั้งหมด แต่ข้อความไทยก็จะเพี้ยนตาม
ReplaceUnderscoreWithSpace=0 ไม่รู้