fix: prevent logging related to messages authored by the bot

This includes the two trivial events: message deletion and message update.

source/library/stores/journalling.ts

@@ -179,6 +179,12 @@ class JournallingStore {
 			return;
 		}
 
+		const resolvedMessage = this.#client.entities.messages.latest.get(payload.id);
+
+		if (resolvedMessage?.author.id === this.#client.bot.id) {
+			return;
+		}
+
 		await this.tryLog("messageDelete", { guildId, args: [payload, message] });
 	}
 
@@ -197,6 +203,10 @@ class JournallingStore {
 			return;
 		}
 
+		if (message.author.id === this.#client.bot.id) {
+			return;
+		}
+
 		await this.tryLog("messageUpdate", { guildId, args: [message] });
 	}