Skip to content

A russian phonetic layout for AZERTY keyboards on Windows

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

victorbnl/russian-azerty

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

14 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

АЗЕРТЫ

A russian phonetic layout for french AZERTY layout. This layout is based on the famous ЙЦУКЕН (JCUKEN) layout.

Notes

Please note that some symbols are placed in the numbers line, this is the case of Ш, Щ and Ъ. Shift still makes numbers so to make the capital of these letters, please use Alt Gr.

Some symbols are completely removed, because russian alphabet has more letters than french, but I removed only symboles unused in russian: é, è, ç, à, ~, `, ^, ù.

I needed % for the capital Ю so it's now on the same key but with Alt Gr

Also as à isn't used in russian I replaced it by ë, but you can't do the capital because Alt Gr + à is @, and I wanted to keep it. If you want to do the capital ë please use the classic method of ¨ then Shift + E

This layout is based on the classic ЙЦУКЕН layout, so all the letters ou see on the picture here correspond (the J on AZERTY makes a Й, the C makes a Ц...)

JCUKEN Layout

Installation

Setup (recommended)

Take one of the .zip files from the releases, extract it and run the setup.exe. You must log out and log in again to make the layout available

Build

Open the .klc file in the Keyboard Layout Creator, go to Project > Build DLL and Setup Package then run the setup.exe, and log out and in

Screenshots

Normal

Layout

Shift

Layout Shift

Ctrl + Alt (Alt Gr)

Layout AltGr