This study addresses the gap in translating Bangla regional dialects into standard Bangla by creating a large-scale multilingual benchmark dataset of 32,500 sentences in Bangla, Banglish, and English, representing five regional Bangla dialects such as Sylheti, Chittagong, Mymensingh, Noakhali, and Barishal.