fix: handle empty Headers when serialising Request passed to fetch

fix: handle empty Headers when serialising Request passed to fetch #21958