Only for test

app/views/pages/about.de.html.erb

@@ -17,7 +17,7 @@
       <%= image_tag('maren.jpg', class: 'photo--grey') %>
     </div>
     <div class="col-sm-10">
-      <b>Maren Heltsche</b>
+      <b>Maren Heltsche </b>
       <p>Maren Heltsche ist Mitgründerin, Projektmanagerin und eine der Entwicklerinnen der Plattform <a href="http://speakerinnen.org" target="_blank">speakerinnen.org</a>. Sie arbeitet als Programmiererin, liebt DIY, Digital Media und Kunst.<br>Sie engagiert sich für Gleichberechtigung in der Digitalen Transformation bei den <a href="https://www.digitalmediawomen.de" target="_blank">Digital Media Women</a> und im <a href="https://www.frauenrat.de/" target="_blank">Deutschen Frauenrat</a>.
       </p>
       <a href="https://twitter.com/zaziemo" target="_blank">Maren auf Twitter: @zaziemo</a>