Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #211 from sv1sjp/sv1sjp-patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@rozPierog
rozPierog authored Aug 18, 2023
2 parents 794dd6f + 62d1ebf commit 5e45b48
Showing 1 changed file with 154 additions and 0 deletions.
154 changes: 154 additions & 0 deletions cofi-share/src/main/res/values-el/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,154 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Cofi</string>
<string name="list_header">Cofi</string>
<string name="step_type_add_coffee">Προσθήκη καφέ</string>
<string name="step_type_water">Προσθήκη νερού</string>
<string name="step_type_wait">Περιμένετε</string>
<string name="step_type_other">Άλλο</string>
<string name="step_add_name">Όνομα</string>
<string name="step_add_duration">Διάρκεια (δ)</string>
<string name="step_add_weight">Βάρος (γραμμάρια)</string>
<string name="step_add_save">Αποθήκευση</string>
<string name="recipe_unsaved_title">Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές</string>
<string name="recipe_unsaved_text">Θέλετε να τις απορρίψετε;</string>
<string name="recipe_delete_title">Είστε σίγουροι;</string>
<string name="recipe_delete_text">Αυτό θα διαγράψει αυτή τη συνταγή</string>
<string name="recipe_edit_name">Όνομα</string>
<string name="recipe_edit_description">Περιγραφή</string>
<string name="recipe_edit_description_button">Προσθήκη περιγραφής</string>
<string name="recipe_edit_title">Επεξεργασία συνταγής</string>
<string name="recipe_add_new_title">Δημιουργία νέας συνταγής</string>
<string name="recipe_details_automation_dialog_title">Σύνδεσμος</string>
<string name="recipe_details_automation_dialog_text">Χρησιμοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να μεταβείτε αμέσως σε αυτή τη συνταγή. Γράψτε τον σε μία ετικέτα NFC ή δημιουργήστε μια αυτοματοποιημένη διεργασία στο Tasker για να κάνετε τον πρωινό καφέ σας πιο εύκολο.
\nΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν μπορείτε να μοιραστείτε τη συνταγή με αυτόν τον τρόπο!</string>
<string name="timer_progress_weight">%1$sg/%2$sg</string>
<string name="timer_step_name_time">%1$s (%2$ss)</string>
<string name="button_cancel">Ακύρωση</string>
<string name="button_delete">Διαγραφή</string>
<string name="button_discard">Απόρριψη</string>
<string name="button_continue_editing">Συνέχεια επεξεργασίας</string>
<string name="button_copy">Αντιγραφή</string>
<string name="snackbar_copied">Αντιγράφηκε!</string>
<string name="settings_licenses_title">Άδειες ανοικτού κώδικα</string>
<string name="settings_title">Ρυθμίσεις</string>
<string name="settings_about_item">Σχετικά με την εφαρμογή</string>
<string name="settings_pip_item">Εικόνα σε εικόνα</string>
<string name="settings_step_sound_item">Ήχος αλλαγής βήματος</string>
<string name="settings_bug_item">Αναφέρετε ένα σφάλμα ή προτείνετε μια λειτουργία</string>
<string name="settings_combine_weight_item">Συνδυασμός βάρους</string>
<string name="settings_combine_weight_all">Συνδυάστε κάθε βάρος</string>
<string name="settings_combine_weight_water">Συνδυάστε μόνο το βάρος του νερού</string>
<string name="settings_combine_weight_none">Μην συνδυάζετε το βάρος</string>
<string name="settings_about_title">Σχετικά</string>
<string name="settings_licenses_item">Ευχαριστίες</string>
<string name="settings_translate_item">Βοηθήστε στη μετάφραση του Cofi</string>
<string name="settings_github_item">Αποθετήριο στο Github</string>
<plurals name="settings_snackbar_backup">
<item quantity="one">Αντίγραφο %d συνταγής</item>
<item quantity="other">Αντίγραφα %d συνταγών</item>
</plurals>
plurals name="settings_snackbar_restore">
<item quantity="one">Επαναφέρθηκε %d συνταγή</item>
<item quantity="other">Επαναφέρθηκαν %d συνταγές</item>
</plurals>
<string name="button_show">Εμφάνιση</string>
<string name="step_add_remove">Αφαίρεση</string>
<string name="timer_enjoy">Απολαύστε τον καφέ σας</string>
<string name="prepopulate_v60_name">Ultimate V60</string>
<string name="prepopulate_v60_description">Συνταγή από: James Hoffmann
\nΠηγή: https://youtu.be/AI4ynXzkSQo
\nΜέγεθος αλέσης: medium fine
\nΘερμοκρασία: όσο πιο καυτό, τόσο το καλύτερο (ιδιαίτερα με ελαφρύτερα βρασίματα)</string>
<string name="prepopulate_v60_1cup_name">1 Κούπα V60</string>
<string name="prepopulate_v60_1cup_description">Συνταγή από: James Hoffmann
\nΠηγή: https://youtu.be/1oB1oDrDkHM
\nΠριν ξεκινήσετε, ζεστάνετε το V60 τοποθετώντας το χαρτί μέσα στον κώνο και ρίχνοντας ζεστό νερό πάνω στο χαρτί. Αυτό προθερμαίνει το V60 και προετοιμάζει το χαρτί για τη διαδικασία παρασκευής.
\nΜέγεθος αλέσης: fine - medium fine
\nΘερμοκρασία: όσο πιο καυτή, τόσο το καλύτερο (ιδιαίτερα με ελαφρύτερα ψησίματα)</string>
<string name="prepopulate_step_coffee">Προσθέστε καφέ</string>
<string name="prepopulate_step_water">Προσθέστε νερό</string>
<string name="prepopulate_step_swirl">Ανακατέψτε</string>
<string name="prepopulate_step_wait">Περιμένετε</string>
<string name="prepopulate_step_plunge">Πιέστε κάτω από την επιφάνεια και αδειάστε</string>
<string name="prepopulate_step_stir_crust">Ανακατέψτε την κρούστα</string>
<string name="prepopulate_step_scoop_coffee">Σκουπίστε τον αφρό και τα κομμάτια καφέ από την κορυφή</string>
<string name="prepopulate_frenchPress_name">French Press</string>
<string name="prepopulate_frenchPress_description">Συνταγή από: James Hoffmann
\nΠηγή: https://youtu.be/st571DYYTR8
\nΜέγεθος αλέσης: medium
\nΜπορείτε να ρίξετε μετά από 5 λεπτά του τελευταίου βήματος, αλλά όσο περισσότερο το κρατάτε τόσο καλύτερο γίνεται</string>
<string name="hoffmann_credits_title">Προεπιλεγμένες συνταγές από τον James Hoffmann</string>
<string name="hoffmann_credits_subtitle">Πηγαίνετε στο Youtube κανάλι του</string>
<string name="prepopulate_chemex_name">Chemex</string>
<string name="prepopulate_chemex_description">Συνταγή από: James Hoffmann
\nΠηγή: https://youtu.be/ikt-X5x7yoc
\nΜέγεθος αλέσης: medium fine
\nΘερμοκρασία: όσο πιο καυτή, τόσο το καλύτερο (ιδιαίτερα με ελαφρύτερα βρασίματα)
\nΒεβαιωθείτε ότι η σκληρότερη πλευρά του φίλτρου βρίσκεται στην πλευρά της αποστράγγισης
\nΠροσέχτε να μην μπλοκάρετε τον αέρα που βγαίνει από τον καφετιέρα</string>
<string name="prepopulate_aero_name">AeroPress</string>
<string name="prepopulate_aero_step_piston">Τοποθετήστε το έμβολο 1εκ μέσα στην καφετιέρα</string>
<string name="prepopulate_aero_step_press">Πιέστε απαλά το έμβολο</string>
<string name="prepopulate_aero_description">Συνταγή από: James Hoffmann
\nΠηγή: https://youtu.be/j6VlT_jUVPc
\nΜέγεθος αλέσης: Για ελαφρύτερο ψήσιμο – λεπτότερο μέσο. Όσο πιο σκοτεινό γίνεται, τόσο περισσότερο μπορείτε να προτιμήσετε να αυξήσετε τη δόση και να κάνετε την άλεση πιο χοντρή
\nΘερμοκρασία: Για ελαφρύτερο ψήσιμο – φέρνετε σε βρασμό και χρησιμοποιείτε άμεσα. Για σκοτεινότερα ψησίματα – 85–90℃</string>
<string name="prepopulate_clever_dripper_name">Clever Dripper</string>
<string name="prepopulate_clever_dripper_step_rinse">Ξεπλύνετε το φίλτρο με ζεστό νερό</string>
<string name="prepopulate_clever_dripper_step_break_crust">Σπάστε την κρούστα είτε ανακατεύοντας είτε κουνώντας το</string>
<string name="prepopulate_clever_dripper_step_draw_down">Τοποθετήστε πάνω σε μια κούπα και αφήστε τη να στραγγίξει πλήρως</string>
<string name="prepopulate_clever_dripper_description">Συνταγή από: James Hoffmann
\nΠηγή: https://youtu.be/RpOdennxP24
\nΜέγεθος αλέσης: Medium-fine
\nΘερμοκρασία: Φέρνετε σε βρασμό και χρησιμοποιείτε άμεσα
\nΑναλογία: 1:16.67, ή 15g προς 250mL
\nΔιπλώστε το φίλτρο κατά μήκος και κατά πλάτος για να ταιριάζει καλύτερα μέσα στην καφετιέρα
\nΤο μέγιστο ποσό νερού είναι 500mL, αλλά συνιστάται 400 ή λιγότερο</string>
<string name="tereszkiewicz_credits_title">Εικονίδιο εφαρμογής από: Hubert Tereszkiewicz</string>
<string name="tereszkiewicz_credits_subtitle">Δείτε το Dribbble του</string>
<string name="recipe_create_title">Προσθήκη συνταγής</string>
<string name="recipe_clone_title">Κλωνοποίηση αυτής της συνταγής;</string>
<string name="recipe_clone_text">Αυτό θα δημιουργήσει ένα αντίγραφο αυτής της συνταγής</string>
<string name="recipe_clone_suffix">%1$s - Αντίγραφο</string>
<string name="app_version">Έκδοση εφαρμογής</string>
<string name="recipe_details_noTime">Πατήστε έναρξη για να συνεχίσετε</string>
<string name="step_add_duration_explainer">Η διάρκεια του βήματος καθορίζει πόσο χρόνο θα πάρει μια ενέργεια (σε δευτερόλεπτα). Αφήστε το κενό για να παύσετε τη συνταγή μέχρι να είστε έτοιμοι.</string>
<string name="settings_backup">Αντίγραφο ασφαλείας</string>
<string name="settings_restore">Επαναφορά</string>
<string name="settings_addDefault">Προσθήκη προεπιλεγμένων συνταγών</string>
<string name="settings_timer_item">Ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη</string>
<string name="settings_backup_item">Αντίγραφο ασφαλείας/Επαναφορά</string>
<string name="settings_step_vibrate_item">Δόνηση αλλαγής βήματος</string>
<string name="recipe_details_multiply_time">Πολλαπλασιαστής χρόνου</string>
<string name="recipe_details_multiply_weight">Πολλαπλασιαστής βάρους</string>
<string name="infoBox_wearOS_title">Το Cofi είναι τώρα στο WearOS</string>
<string name="infoBox_wearOS_body">Κατεβάστε την εφαρμογή Cofi για το ρολόι WearOS σας!</string>
<string name="settings_sync_with_phone">Λήψη ρυθμίσεων από το τηλέφωνο</string>
<string name="name_grinder">Μύλος καφέ</string>
<string name="name_drip">Σταγόνα</string>
<string name="name_vietnamese_press">Φίλτρο Phin</string>
<string name="name_espresso">Μηχανή Espresso</string>
<string name="name_cold_brew">Κρύος καφές</string>
<string name="name_siphon">Σιφώνας</string>
<string name="name_cezve">Cezve</string>
<string name="name_cup">Κούπα</string>
<string name="support_dialog_title">Σας αρέσει το Cofi;</string>
<string name="support_dialog_body">Θα εκτιμούσα πολύ την υποστήριξή σας! Μπορείτε να με βοηθήσετε να συνεχίσω να κάνω αυτό που αγαπώ επιλέγοντας ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω</string>
<string name="support_dialog_github">Δώστε ένα αστέρι στο Cofi στο GitHub</string>
<string name="support_dialog_mastodon">Ακολουθήστε μας στο Mastodon</string>
<string name="support_dialog_kofi">Κεράσέ με έναν καφέ</string>
<string name="support_dialog_review">Γράψτε μια κριτική</string>
<string name="support_title">Υποστηρίξτε το Cofi</string>

<string name="infoBox_update_title">Το Cofi έχει ενημερωθεί</string>
<string name="infoBox_update_body">Κάντε κλικ εδώ για να διαβάσετε τι έχει αλλάξει</string>
<string name="settings_step_next_step_item">Εμφάνιση επόμενου βήματος</string>
<string name="recipe_details_upNext">Επόμενο:</string>
<string name="settings_wearOS_item">Κατεβάστε για το WearOS</string>
<string name="recipe_details_change_step_toast">Πατήστε και κρατήστε για να αλλάξετε βήμα</string>
<string name="recipe_details_read_description">Διαβάστε την περιγραφή</string>
<string name="recipe_details_recipeRatio">Αναλογία συνταγής: 1:%1$s</string>
<string name="name_tea">Τσάι</string>
<string name="name_teapot">Τσαγιέρα</string>
</resources>

0 comments on commit 5e45b48

Please sign in to comment.