Update dependency lm-format-enforcer to v0.10.9

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
lm-format-enforcer	patch	== 0.10.3 -> ==0.10.9

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the warning logs for more information.

---

Release Notes

noamgat/lm-format-enforcer (lm-format-enforcer)

v0.10.9

Compare Source

• Added new sample: Extracting structured data from vision models

v0.10.8

Compare Source

• Fixed support for tokenizers with larger vocabularies than the models. Enables visual models such as Llama3.2
• JsonSchemaParser: Fixed additionalProperies and oneOf edge cases

v0.10.7

Compare Source

• [135] Updated Haystack V2 integration with latest API

v0.10.6

Compare Source

• Pickling improvements for easier multiprocessing support

v0.10.5

Compare Source

• SequenceParser performance optimization
• JsonSchemaParser: number parsing supports exponents
• Supporting tokenizers with multiple eos token ids

v0.10.4

Compare Source

• Added default max Json array length to help LLMs avoid infinite loops. See README for details.
• Updated EXLlamaV2 example to updated API

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 5am on saturday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.