feat: add conditions to custom resource for istio and gateway status,… · red-hat-data-services/model-registry-operator@ed605c1