chore(gradle): bump org.seleniumhq.selenium:selenium-remote-driver from 4.16.1 to 4.26.0

chore(gradle): bump org.seleniumhq.selenium:selenium-remote-driver from 4.16.1 to 4.26.0 #377