GameEngine.h:

* My previous "fix" that halted the frame_ctr, anim_ctr objects and sim_time_s caused at least one bug: The pause screen animation was paused. Now always updating frame_ctr and anim_ctr_data[0] (which is for internal animations such as the pause screen animation).

GameEngine.h

@@ -512,6 +512,10 @@ class GameEngine
 
   ///
 
+    frame_ctr++;
+    if (frame_ctr % anim_ctr_data[0].anim_count_per_frame_count == 0)
+      anim_ctr_data[0].anim_ctr++;
+
     if (!show_title && !show_instructions && !show_quit_confirm && !show_input_hiscore && !show_hiscores && !paused)
     {
       if (trg_update_resumed.once())
@@ -520,10 +524,9 @@ class GameEngine
         trg_update_halted.reset();
       }
 
-      frame_ctr++;
-      for (auto& ad : anim_ctr_data)
-        if (frame_ctr % ad.anim_count_per_frame_count == 0)
-          ad.anim_ctr++;
+      for (size_t ad_idx = 0; ad_idx < anim_ctr_data.size(); ++ad_idx)
+        if (frame_ctr % anim_ctr_data[ad_idx].anim_count_per_frame_count == 0)
+          anim_ctr_data[ad_idx].anim_ctr++;
 
       sim_time_s += sim_dt_s;
     }