Update Turkish translation

Fix little mistakes and bring it closer to
the established FOSS translations for consistency

Signed-off-by: Berk Elyesa Yıldırım <beryesa@sayafe.org>

i18n/tr/cosmic_app_library.ftl

@@ -1,19 +1,28 @@
-cosmic-app-library = Cosmic Uygulama Kütüphanesi
-cosmic-library-home = Kütüphane Ana Sayfası
+cosmic-app-library = Cosmic Uygulama Kitaplığı
+cosmic-library-home = Ana Sayfa
+cosmic-office = Ofis
 cosmic-system = Sistem
 cosmic-utilities = Araçlar
 new-group = Klasör Oluştur
-name = İsim
+name = Ad
 ok = Tamam
-cancel = Çıkış
+save = Kaydet
+cancel = İptal
 search-placeholder = Uygulamaları aramak için yazın...
-new-group-placeholder = Klasör adı
+new-group-placeholder = Klasör Adı
+pin-to-app-tray = Uygulamayı sistem tepsisine iliştir
 run = Çalıştır
 run-on = {$gpu} üzerinde çalıştır
-run-on-default = (Varsayılan)
-remove = Kaldır
+run-on-default = (Öntanımlı)
+remove = Kütüphane ana sayfasına taşı
 create-new = Yeni klasör oluştur
+add-group = Grup Ekle
 delete = Sil
-rename = Yeniden isimlendir
+rename = Yeniden Adlandır
 delete-folder = Klasör silinsin mi?
     .msg = Bu klasörün silinmesi uygulama simgelerini Kitaplık ana sayfasına taşıyacaktır.
+flatpak = Flatpak
+snap = Snap
+system = Sistem
+local = Yerel
+nix = Nix