Skip to content

Commit

Permalink
small translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@clrh
clrh committed Jun 28, 2021
1 parent ad1a174 commit 6b66535
Showing 1 changed file with 29 additions and 30 deletions.
59 changes: 29 additions & 30 deletions locales/fr/LC_MESSAGES/docs/admin-dashboard.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,23 +4,24 @@
# manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omeka S end user manual \n"
"Project-Id-Version: Omeka S end user manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-28 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 14:07+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"

#: ../../docs/admin-dashboard.md:1 0dd26af0d8d44e13967a40ae3e29771d
msgid "Admin Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Tableau de bord"

#: ../../docs/admin-dashboard.md:3 f5e81c9768794fe78bea51d0fcb531a8
msgid ""
Expand All @@ -30,14 +31,14 @@ msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:5 c8965985834d4c248a7d1b181f86a054
msgid ""
"This [screencast](https://vimeo.com/455708039) walks you through the main"
" features of the dashboard and navigating your Omeka S installation."
"This [screencast](https://vimeo.com/455708039) walks you through the main "
"features of the dashboard and navigating your Omeka S installation."
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:7 33d1204c9ef04bcfb111d7b32ddedddd
msgid ""
"[![Still image of the first frame of a vimeo video](files"
"/navigatingOmekaS-still.png)](https://vimeo.com/455708039)"
"[![Still image of the first frame of a vimeo video](files/"
"navigatingOmekaS-still.png)](https://vimeo.com/455708039)"
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:9 32083aec08e44696942f65f0c6bbbc52
Expand All @@ -61,26 +62,25 @@ msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:17 533064f1e0af4507b8ee387c5af6c167
msgid ""
"In addition to the left-hand navigation present on all pages (see below),"
" the admin dashboard presents users with two boxes: Manage Resources and "
"In addition to the left-hand navigation present on all pages (see below), "
"the admin dashboard presents users with two boxes: Manage Resources and "
"Manage Sites."
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:19 4d1cac7fd5834f53b0a61bf427773d57
msgid ""
"The *Manage Resources* box displays the following resources with their "
"total count: [Items](content/items.md), [Item Sets](content/item-"
"sets.md), [Vocabularies](content/vocabularies.md), and [Resource "
"Templates](content/resource-template.md). Clicking on the label of the "
"Resource will take you to the browse page; clicking the Plus button to "
"the right of the label will take you to the add page for that resource "
"type."
"total count: [Items](content/items.md), [Item Sets](content/item-sets."
"md), [Vocabularies](content/vocabularies.md), and [Resource Templates]"
"(content/resource-template.md). Clicking on the label of the Resource "
"will take you to the browse page; clicking the Plus button to the right "
"of the label will take you to the add page for that resource type."
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:21 5065a615eec040b4816b4bf26279ce11
msgid ""
"![Close up of manage resources and manage sites "
"boxes](files/admindashmanage.png)"
"![Close up of manage resources and manage sites boxes](files/"
"admindashmanage.png)"
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:23 42759ccc70524c8da416c3cd1d9c7c24
Expand All @@ -97,8 +97,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:28 351c818ed9d04d3e96ac0b7131b209ae
msgid ""
"The following content appears on the left side of the admin dashboard and"
" on all administrative pages."
"The following content appears on the left side of the admin dashboard and "
"on all administrative pages."
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:30 3d50fc9a7498472e927876c0adea5c07
Expand All @@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:36 4c235e31201649b4888330a727ccbf9c
msgid ""
"Underneath the user information is a search field which has an option for"
" advanced search (ellipses) in addition to the button to search "
"Underneath the user information is a search field which has an option for "
"advanced search (ellipses) in addition to the button to search "
"(magnifying glass). Use this to search all items in the installation."
msgstr ""

Expand All @@ -148,8 +148,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:44 c0dace43139f48078bf46b2f2e567522
msgid ""
"[Sites](sites/index.md): lists and provides access to all of the sites on"
" the OmekaS install. (Computer icon)"
"[Sites](sites/index.md): lists and provides access to all of the sites on "
"the OmekaS install. (Computer icon)"
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:45 c3513bd7fa3e453584f14ca611597314
Expand Down Expand Up @@ -220,8 +220,8 @@ msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:58 595c0c83b0a34c32ab682eda78058344
msgid ""
"Note that users with more limited permissions will see only some of these"
" navigation options."
"Note that users with more limited permissions will see only some of these "
"navigation options."
msgstr ""

#: ../../docs/admin-dashboard.md:60 ae93960386bf4b328aff4e4d972f1ddf
Expand All @@ -238,4 +238,3 @@ msgstr ""
#: ../../docs/admin-dashboard.md:64 a8efe60108924b8eafc22da29282bf27
msgid "![Example system information page](files/systeminfo.png)"
msgstr ""

0 comments on commit 6b66535

Please sign in to comment.