refactor(api): move metadata url_return -> urls.self #761

Job	Run time
gitlab-mirror	3s
Python / Lint	0s
Python / Functional Test (3.10)	5m 16s
MKDocs / Lint	54s
Python / Functional Test (3.11)	4m 59s
Docker / Build Image	8m 19s
Python / Functional Test (3.12)	5m 56s
Python / Functional Test (3.13)	6m 3s
Python / Unit Test (3.10)	5m 0s
Python / PIP file Scan (requirements.txt)	26s
Python / Unit Test (3.11)	4m 49s
Python / Unit Test (3.12)	5m 19s
Python / Unit Test (3.13)	5m 49s
Python / Create Reports	8s
MKDocs / Linting Reports	3s
MKDocs / Build	0s
MKDocs / Publish to Galaxy	0s
MKDocs / Mark Release Live	0s
Python / Comment on Pull Request (Python Scan)	7s
Python / Create Test Reports (3.10)	10s
Python / Create Test Reports (3.11)	10s
Python / Create Coverage report (3.12)	7s
Python / Create Test Reports (3.12)	15s
Python / Create Test Reports (3.13)	10s
Python / Create Coverage report (Functional) (3.12)	12s
Python / Create Test Reports (Functional) (3.10)	9s
Python / Create Test Reports (Functional) (3.11)	6s
Python / Create Test Reports (Functional) (3.12)	5s
Python / Create Test Reports (Functional) (3.13)	5s
Python / Publish Badge endpoint files	0s
Python / Publish Badge endpoint files (Functional)	0s
Docker / Image SBOM	10s
Docker / Vulnerability Scan	30s
Docker / PR Comment (Vulnerability)	7s
Docker / Create Reports	4s
Docker / Publish	0s
Docker / Tagged Image	0s
Docker / Release Files	0s
Docker / Mark Release Live	0s
	55m 31s

Provide feedback