-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #6 from weblate/weblate-cuppa-cuppa-macos-app
Translations update from Hosted Weblate
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
576 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
96 changes: 96 additions & 0 deletions
96
XCLocalization/eo.xcloc/Localized Contents/eo.lproj/help/index.html
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,96 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> | ||
|
|
||
| <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> | ||
| <head> | ||
| <meta name="AppleTitle" content="Cuppa Help"> | ||
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> | ||
| <style type="text/css"> | ||
| body,td,th { | ||
| font-family: "San Francisco", "Helvetica Neue", "Lucida Grande", sans-serif; | ||
| } | ||
| </style> | ||
| </head> | ||
| <body> | ||
|
|
||
| <table><tr><td><img src="teacup48@2x.png" width="48" height="48"></td><td> </td><td><h1>Cuppa</h1></td></tr></table> | ||
|
|
||
| <p><i>Cuppa is a small application for macOS to time your cup of tea as it steeps. Tired of leaving your tea too long, to become bitter and cold, or drinking it too soon and not appreciating its full potential? Then this utility is for you!</i></p> | ||
|
|
||
| <h2>Trajtoj</h2> | ||
|
|
||
| <ul> | ||
| <li>All functionality is available from the Dock menu.</li> | ||
| <li>Dock icon can display a small countdown timer as the beverage steeps.</li> | ||
| <li>Customize the beverage list and steeping times.</li> | ||
| <li>Quick Timer feature turns Cuppa into a versatile freeform timer.</li> | ||
| <li>Customize the brew complete notification.</li> | ||
| <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li> | ||
| <li>Plena fontkodo de Cocoa estas havebla.</li> | ||
| <li>Subtenas versiojn 10.9–11.0 de macOS.</li> | ||
| </ul> | ||
|
|
||
| <h2>Timing Your Brew</h2> | ||
|
|
||
| <p>Use it from the Dock: just right-click or control-click on Cuppa's icon and select the beverage you are brewing. Or select a beverage from the <i>Beverages</i> menu. Cuppa will begin timing the brew, and you'll see a teabag appear in the cup and gradually darken as the tea steeps. When the tea is done Cuppa will attempt to get your attention by various configurable means. You can also enable a countdown timer that's displayed in a small badge on the Dock icon.</p> | ||
|
|
||
| <h2>Agordi Cuppa</h2> | ||
|
|
||
| <p>Tea is a personal thing, but Cuppa can be customized to your heart's content. To do so, select <i>Preferences...</i> from the menu.</p> | ||
|
|
||
| <p><b>Beverage List:</b> The <i>Beverage List</i> tab allows you to change any existing tea by double-clicking on its name or steep time and simply typing in a new value. You can also remove beverages entirely, or add new ones, by clicking the buttons underneath the beverage listing.</p> | ||
|
|
||
| <p>Clicking the <i>Options</i> tab will open a page of additional configuration settings:</p> | ||
|
|
||
| <ul> | ||
| <li><b>Bounce Dock icon:</b> When brewing is complete, bounce the Dock icon repeatedly until you click it. This is annoying enough to get your attention.</li> | ||
| <li><b>Play sound:</b> If you prefer an audio notification, Cuppa will make a clinking-spoon sound when the timer hits zero. You'll also hear quiet beeps for the last few seconds of steep time.</li> | ||
| <li><b>Show "Brewing Complete" alert box:</b> Show an alert box on the screen when your beverage is done. This alert box will also allow you to quit Cuppa with a single click (or keystroke) when your tea is done.</li> | ||
| <li><b>Notify via Notification Center:</b> On macOS 10.8 or later, use the built-in Notification Center to show "Brewing Complete" messages. If you find you're missing notifications because they disappear too quickly, try setting the Cuppa alert style to "Alerts" in Notifications System Preferences.</li> | ||
| <li><b>Show countdown timer on Dock icon:</b> When this option is enabled, Cuppa will show a tiny countdown timer as part of its Dock icon. Try not to strain your eyes looking at it!</li> | ||
| <li><b>Include steep times in menus:</b> Check this box if you want Cuppa to include times in the beverage menu items, so that before the timer even starts, you know how long you'll have to wait.</li> | ||
| <li><b>Check for program updates automatically:</b> If this is enabled, Cuppa will periodically contact a web service and inform you when a new version of the program is available to download.</li> | ||
| </ul> | ||
|
|
||
| <h2>Cuppa Quick Timer</h2> | ||
|
|
||
| <p>What if you need to brew a cup of tea in a hurry, and don't have time to add a new beverage in Preferences? No worries; Cuppa's Quick Timer feature is a simple way to start a timer in a jiffy. Just select <i>Quick Timer...</i> from the menu and type either a number of seconds (e.g. "30"), minutes and seconds (e.g. "2:45"), or any time up to the maximum 10 hours. Cuppa does the rest, and notifies you when time is up.</p> | ||
|
|
||
| <h2>Diversaĵoj</h2> | ||
|
|
||
| <p>To cancel the timer while it is running, select <i>Cancel</i> from the menu.</p> | ||
|
|
||
| <h2>Agordi sonojn</h2> | ||
|
|
||
| <p>You may find it amusing if your computer announces, "Tea -- Earl Grey -- Hot" when your morning tea is ready to drink. Although there is no mechanism within Cuppa's Preferences for changing the alert sounds, it's actually quite easy to accomplish this. You'll need a couple of AIFF format sound files to copy into the Cuppa application bundle. These will replace the default sounds for beginning and completing brewing. Name them <tt>pour.aiff</tt> and <tt>spoon.aiff</tt>, respectively.</p> | ||
|
|
||
| <p>Then, replace the default sound files as follows:</p> | ||
|
|
||
| <ol> | ||
| <li>Quit Cuppa if it is running.</li> | ||
| <li>Find the Cuppa application in your Applications folder and right-click (control-click) it.</li> | ||
| <li>Click <i>Show Package Contents</i>.</li> | ||
| <li>Navigate to Contents and then to Resources.</li> | ||
| <li>Make backup copies of the <tt>pour.aiff</tt> and <tt>spoon.aiff</tt> sound files, just in case something horrible happens.</li> | ||
| <li>Copy your <tt>pour.aiff</tt> and <tt>spoon.aiff</tt> sound files into the Resources folder.</li> | ||
| <li>That's it! Now you can run Cuppa and test your modifications.</li> | ||
| </ol> | ||
|
|
||
| <h2>Dankoj kaj kopirajto</h2> | ||
|
|
||
| <p>Cuppa estas libera, malfermitkoda programo.</p> | ||
|
|
||
| <p>Kopirajto © 2005–2021 Nathan Cosgray, kun kontribuoj de Mathias Meyer kaj Eric McMurry.</p> | ||
|
|
||
| <p>Cuppa uzas Weblate por tradukado. Lernu pli kaj kontribuu tradukon por via lingvo ĉe <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p> | ||
|
|
||
| <p>Originala germana traduko de Benedikt Hopmann. Originala ĉeĥa traduko de Tomáš. Originala itala traduko de Giuseppe Morelli. Originala franca traduko de Christian Parent.</p> | ||
|
|
||
| <p>Ĉi tiu programo estis inspirita de The Tea Cooker por Linux kaj estas bazita sur verko de Wunderbear Software.</p> | ||
|
|
||
| <p>Vizitu la retejon de Cuppa ĉe <a href="https://www.nathanatos.com">https://www.nathanatos.com</a>.</p> | ||
|
|
||
| <p>Ankaŭ haveblaj: Cuppa por iOS kaj Android!</p> | ||
|
|
||
| </body> | ||
| </html> |
Oops, something went wrong.