Bump Microsoft.Build.Utilities.Core and Microsoft.Build.Framework in /test/Blazor.BrowserExtension.IntegrationTest

Bump Microsoft.Build.Utilities.Core and Microsoft.Build.Framework in /test/Blazor.BrowserExtension.IntegrationTest #86