[localization][automated][ci skip] update locale files

locales/messages.cs.json

@@ -194,11 +194,14 @@
   "CmdAddVersionOptSkipVersionFormatChk": "Přeskočí kontrolu formátu verze.",
   "CmdAddVersionOptVerbose": "Vytisknout zprávy o úspěchu místo o chybách.",
   "CmdContactOptSurvey": "Spustit výchozí prohlížeč pro aktuální průzkum vcpkg",
-  "CmdDependInfoOptDGML": "Vytvoří graf na základě dgml.",
-  "CmdDependInfoOptDepth": "Zobrazit hloubku rekurze ve výstupu",
-  "CmdDependInfoOptDot": "Vytvoří graf na základě dot",
-  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Nastavit maximální hloubku rekurze, hodnota -1 udává hloubku bez omezení",
-  "CmdDependInfoOptSort": "Nastavit pořadí řazení pro seznam závislostí, přípustné hodnoty jsou: lexikografické, topologické (výchozí), x-tree, obrácené",
+  "CmdDependInfoFormatConflict": "Conflicting formats specified. Only one of --format, --dgml, or --dot are accepted.",
+  "CmdDependInfoFormatHelp": "Choose output format, one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoFormatInvalid": "--format={value} is not a recognized format. --format must be one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoOptDepth": "Show recursion depth in `list` output.",
+  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Set max recursion depth. Default is no limit.",
+  "CmdDependInfoOptSort": "Choose sort order for the `list` format, one of `lexicographical`, `topological` (default), `reverse`",
+  "CmdDependInfoShowDepthFormatMismatch": "--show-depth can only be used with `list` and `tree` formats.",
+  "CmdDependInfoXtreeTree": "--sort=x-tree cannot be used with formats other than tree",
   "CmdEditOptAll": "Otevřít editor na portu i v podsložce stromu buildu specifické pro port",
   "CmdEditOptBuildTrees": "Otevřít editor v podsložce stromu buildu specifické pro port",
   "CmdEnvOptions": "Přidat nainstalovanou cestu {path} do {env_var}",
@@ -714,7 +717,7 @@
   "MsiexecFailedToExtract": "msiexec selhalo při extrahování {path} se spouštěcím nebo ukončovacím kódem {exit_code} a zprávou:",
   "MultiArch": "Hodnota Multi-Arch musí být same, ale byla {option}",
   "MultipleFeatures": "balíček {package_name} deklaruje funkci {feature} vícekrát; ujistěte se prosím, že funkce mají odlišné názvy",
-  "MutuallyExclusiveOption": "Parametr --{value} nejde použít s parametrem --{option}.",
+  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} cannot be used with --{option}.",
   "NavigateToNPS": "Přejděte prosím na {url} v upřednostňovaném prohlížeči.",
   "NewConfigurationAlreadyExists": "Vytvoření manifestu by přepsalo soubor vcpkg-configuration.json v {path}.",
   "NewManifestAlreadyExists": "Manifest už v {path} existuje.",
@@ -1046,8 +1049,8 @@
   "WroteNuGetPkgConfInfo": "Do {path} se zapsaly informace o konfiguraci balíčku NuGet",
   "UnrecognizedCommand$": "Nerozpoznaný příkaz ${p0}",
   "Use$ToGetHelp": "Nápovědu získáte pomocí ${p0}.",
-  "FatalTheRootFolder$CanNotBeCreated": "Závažné: Kořenovou složku ${p0} nejde vytvořit.",
-  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CanNotBeCreated": "Závažné: Globální konfigurační soubor ${p0} se nedá vytvořit.",
+  "FatalTheRootFolder$CannotBeCreated": "Fatal: The root folder '${p0}' cannot be created",
+  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CannotBeCreated": "Fatal: The global configuration file '${p0}' cannot be created",
   "VCPKGCOMMANDWasNotSet": "VCPKG_COMMAND nebyl nastaven.",
   "RunningVcpkgInternallyReturnedANonzeroExitCode$": "Spuštění vcpkg interně vrátilo nenulový ukončovací kód: ${p0}.",
   "failedToDownloadFrom$": "stažení z ${p0} se nezdařilo",

locales/messages.de.json

@@ -194,11 +194,14 @@
   "CmdAddVersionOptSkipVersionFormatChk": "Überspringt die Versionsformatprüfung.",
   "CmdAddVersionOptVerbose": "Drucken Sie Erfolgsmeldungen statt nur Fehler.",
   "CmdContactOptSurvey": "Standardbrowser für die aktuelle vcpkg-Umfrage starten",
-  "CmdDependInfoOptDGML": "Erstellt ein Diagramm auf der Grundlage von dgml.",
-  "CmdDependInfoOptDepth": "Rekursionstiefe in Ausgabe anzeigen",
-  "CmdDependInfoOptDot": "Erstellt ein Diagramm auf der Grundlage von dot.",
-  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Legen Sie die maximale Rekursionstiefe fest. Der Wert -1 gibt an, dass kein Grenzwert vorhanden ist.",
-  "CmdDependInfoOptSort": "Legen Sie die Sortierreihenfolge für die Liste der Abhängigkeiten fest. Akzeptierte Werte sind: lexikografisch, topologisch (Standard), x-Baumstruktur, umgekehrt",
+  "CmdDependInfoFormatConflict": "Conflicting formats specified. Only one of --format, --dgml, or --dot are accepted.",
+  "CmdDependInfoFormatHelp": "Choose output format, one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoFormatInvalid": "--format={value} is not a recognized format. --format must be one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoOptDepth": "Show recursion depth in `list` output.",
+  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Set max recursion depth. Default is no limit.",
+  "CmdDependInfoOptSort": "Choose sort order for the `list` format, one of `lexicographical`, `topological` (default), `reverse`",
+  "CmdDependInfoShowDepthFormatMismatch": "--show-depth can only be used with `list` and `tree` formats.",
+  "CmdDependInfoXtreeTree": "--sort=x-tree cannot be used with formats other than tree",
   "CmdEditOptAll": "Öffnen des Editors im Port und im portspezifischen Buildstrukturunterordner",
   "CmdEditOptBuildTrees": "Öffnen des Editors im portspezifischen Buildstrukturunterordner",
   "CmdEnvOptions": "Installierten {path} zu {env_var} hinzufügen",
@@ -714,7 +717,7 @@
   "MsiexecFailedToExtract": "msiexec-Fehler beim Extrahieren von „{path}“ mit Start- oder Exitcode {exit_code} und Meldung:",
   "MultiArch": "Multi-Arch muss \"same\" sein, war aber {option}",
   "MultipleFeatures": "Das Paket {package_name} deklariert das Feature {feature} mehrmals. Stellen Sie sicher, dass Features unterschiedliche Namen haben.",
-  "MutuallyExclusiveOption": "„--{value}“ kann nicht mit „--{option}“ verwendet werden.",
+  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} cannot be used with --{option}.",
   "NavigateToNPS": "Navigieren Sie zu {url} in Ihrem bevorzugten Browser.",
   "NewConfigurationAlreadyExists": "Das Erstellen eines Manifests würde eine vcpkg-configuration.json unter „{path}“ überschreiben.",
   "NewManifestAlreadyExists": "Unter „{path}“ ist bereits ein Manifest vorhanden.",
@@ -1046,8 +1049,8 @@
   "WroteNuGetPkgConfInfo": "NuGet-Paketkonfigurationsinformationen wurden in {path} geschrieben.",
   "UnrecognizedCommand$": "Unbekannter Befehl \"${p0}\"",
   "Use$ToGetHelp": "${p0} verwenden, um Hilfe zu erhalten",
-  "FatalTheRootFolder$CanNotBeCreated": "Schwerwiegend: Der Stammordner \"${p0}\" kann nicht erstellt werden.",
-  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CanNotBeCreated": "Schwerwiegend: Die globale Konfigurationsdatei \"${p0}\" kann nicht erstellt werden.",
+  "FatalTheRootFolder$CannotBeCreated": "Fatal: The root folder '${p0}' cannot be created",
+  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CannotBeCreated": "Fatal: The global configuration file '${p0}' cannot be created",
   "VCPKGCOMMANDWasNotSet": "VCPKG_COMMAND wurde nicht festgelegt.",
   "RunningVcpkgInternallyReturnedANonzeroExitCode$": "Beim internen Ausführen von vcpkg wurde ein Exitcode ungleich 0 zurückgegeben: ${p0}",
   "failedToDownloadFrom$": "Fehler beim Herunterladen von ${p0}",

locales/messages.es.json

@@ -194,11 +194,14 @@
   "CmdAddVersionOptSkipVersionFormatChk": "Omite la comprobación de formato de versión.",
   "CmdAddVersionOptVerbose": "Imprimir mensajes de éxito en lugar de solo errores.",
   "CmdContactOptSurvey": "Iniciar el explorador predeterminado en la encuesta de vcpkg actual",
-  "CmdDependInfoOptDGML": "Crea un gráfico basado en dgml",
-  "CmdDependInfoOptDepth": "Mostrar profundidad de recursividad en la salida",
-  "CmdDependInfoOptDot": "Crea un gráfico basado en puntos",
-  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Establecer profundidad de recursividad máxima, donde un valor de -1 indicará que no hay límite",
-  "CmdDependInfoOptSort": "Establecer criterio de ordenación para la lista de dependencias. Los valores aceptados son: lexicográfico, topológico (predeterminado), árbol x, inverso",
+  "CmdDependInfoFormatConflict": "Conflicting formats specified. Only one of --format, --dgml, or --dot are accepted.",
+  "CmdDependInfoFormatHelp": "Choose output format, one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoFormatInvalid": "--format={value} is not a recognized format. --format must be one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoOptDepth": "Show recursion depth in `list` output.",
+  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Set max recursion depth. Default is no limit.",
+  "CmdDependInfoOptSort": "Choose sort order for the `list` format, one of `lexicographical`, `topological` (default), `reverse`",
+  "CmdDependInfoShowDepthFormatMismatch": "--show-depth can only be used with `list` and `tree` formats.",
+  "CmdDependInfoXtreeTree": "--sort=x-tree cannot be used with formats other than tree",
   "CmdEditOptAll": "Abrir editor en el puerto y en la subcarpeta del árbol de compilación específica del puerto",
   "CmdEditOptBuildTrees": "Abrir el editor en la subcarpeta del árbol de compilación específico del puerto",
   "CmdEnvOptions": "Agregar {path} instalado a {env_var}",
@@ -714,7 +717,7 @@
   "MsiexecFailedToExtract": "error de msiexec al extraer \"{path}\" con el {exit_code} y el mensaje de código de inicio o salida:",
   "MultiArch": "La arquitectura multiarquitectura debe ser \"igual\", pero era {option}",
   "MultipleFeatures": "{package_name} declara {feature} varias veces; asegúrese de que las características tengan nombres distintos.",
-  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} no se puede usar con --{option}.",
+  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} cannot be used with --{option}.",
   "NavigateToNPS": "Vaya a {url} en su explorador preferido.",
   "NewConfigurationAlreadyExists": "Al crear un manifiesto, se sobrescribirá vcpkg-configuration.json en {path}.",
   "NewManifestAlreadyExists": "Ya existe un manifiesto en {path}.",
@@ -1046,8 +1049,8 @@
   "WroteNuGetPkgConfInfo": "Se escribió la información de configuración del paquete NuGet en {path}",
   "UnrecognizedCommand$": "Comando no reconocido '${p0}'",
   "Use$ToGetHelp": "Usa ${p0} para obtener ayuda",
-  "FatalTheRootFolder$CanNotBeCreated": "Irrecuperable: no se puede crear la carpeta raíz “${p0}”",
-  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CanNotBeCreated": "Irrecuperable: no se puede crear el archivo de configuración global “${p0}”",
+  "FatalTheRootFolder$CannotBeCreated": "Fatal: The root folder '${p0}' cannot be created",
+  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CannotBeCreated": "Fatal: The global configuration file '${p0}' cannot be created",
   "VCPKGCOMMANDWasNotSet": "no se estableció VCPKG_COMMAND",
   "RunningVcpkgInternallyReturnedANonzeroExitCode$": "La ejecución de vcpkg devolvió internamente un código de salida distinto de cero: ${p0}",
   "failedToDownloadFrom$": "no se pudo descargar desde ${p0}",

locales/messages.fr.json

@@ -194,11 +194,14 @@
   "CmdAddVersionOptSkipVersionFormatChk": "Ignore la vérification du format de version.",
   "CmdAddVersionOptVerbose": "Imprimer les messages de réussite au lieu de seulement les erreurs.",
   "CmdContactOptSurvey": "Lancer le navigateur par défaut vers l’enquête vcpkg actuelle",
-  "CmdDependInfoOptDGML": "Crée un graphique sur la base de dgml",
-  "CmdDependInfoOptDepth": "Afficher la profondeur de récursivité dans la sortie",
-  "CmdDependInfoOptDot": "Crée un graphique sur la base d’un point",
-  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Définir la profondeur de récursivité maximale, une valeur de -1 indique aucune limite",
-  "CmdDependInfoOptSort": "Définir l’ordre de tri de la liste des dépendances. Les valeurs acceptées sont : lexicographique, topologique (par défaut), x-tree, inverse",
+  "CmdDependInfoFormatConflict": "Conflicting formats specified. Only one of --format, --dgml, or --dot are accepted.",
+  "CmdDependInfoFormatHelp": "Choose output format, one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoFormatInvalid": "--format={value} is not a recognized format. --format must be one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoOptDepth": "Show recursion depth in `list` output.",
+  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Set max recursion depth. Default is no limit.",
+  "CmdDependInfoOptSort": "Choose sort order for the `list` format, one of `lexicographical`, `topological` (default), `reverse`",
+  "CmdDependInfoShowDepthFormatMismatch": "--show-depth can only be used with `list` and `tree` formats.",
+  "CmdDependInfoXtreeTree": "--sort=x-tree cannot be used with formats other than tree",
   "CmdEditOptAll": "Ouvrir l’éditeur dans le port, ainsi que dans le sous-dossier d’arborescence propre au port",
   "CmdEditOptBuildTrees": "Ouvrir l’éditeur dans le sous-dossier d’arborescence spécifique au port",
   "CmdEnvOptions": "Ajouter le {path} installé à {env_var}",
@@ -714,7 +717,7 @@
   "MsiexecFailedToExtract": "échec de msiexec lors de l’extraction des '{path}' avec le code de lancement ou de sortie {exit_code} et le message :",
   "MultiArch": "Multi-Arch doit être 'same' mais était {option}",
   "MultipleFeatures": "{package_name} déclare {feature} plusieurs fois ; vérifiez que les fonctionnalités ont des noms distincts",
-  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} ne peut pas être utilisé avec --{option}.",
+  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} cannot be used with --{option}.",
   "NavigateToNPS": "Accédez à {url} dans votre navigateur préféré.",
   "NewConfigurationAlreadyExists": "La création d’un manifeste remplacerait vcpkg-configuration.json au {path}.",
   "NewManifestAlreadyExists": "Un manifeste est déjà présent dans {path}.",
@@ -1046,8 +1049,8 @@
   "WroteNuGetPkgConfInfo": "A écrit les informations de configuration du package NuGet dans {path}",
   "UnrecognizedCommand$": "Commande non reconnue '${p0}'",
   "Use$ToGetHelp": "Utilisez ${p0} pour obtenir de l’aide",
-  "FatalTheRootFolder$CanNotBeCreated": "Irrécupérable : impossible de créer le dossier racine « ${p0} »",
-  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CanNotBeCreated": "Irrécupérable : impossible de créer le fichier de configuration global « ${p0} »",
+  "FatalTheRootFolder$CannotBeCreated": "Fatal: The root folder '${p0}' cannot be created",
+  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CannotBeCreated": "Fatal: The global configuration file '${p0}' cannot be created",
   "VCPKGCOMMANDWasNotSet": "VCPKG_COMMAND n’a pas été définie",
   "RunningVcpkgInternallyReturnedANonzeroExitCode$": "L’exécution de vcpkg en interne a retourné un code de sortie différent de zéro : ${p0}",
   "failedToDownloadFrom$": "échec du téléchargement à partir de ${p0}",

locales/messages.it.json

@@ -194,11 +194,14 @@
   "CmdAddVersionOptSkipVersionFormatChk": "Ignora il controllo del formato della versione.",
   "CmdAddVersionOptVerbose": "Stampa i messaggi di esito positivo anziché solo gli errori.",
   "CmdContactOptSurvey": "Avvia il browser predefinito per il sondaggio vcpkg corrente",
-  "CmdDependInfoOptDGML": "Crea il grafico in base al formato DGML",
-  "CmdDependInfoOptDepth": "Mostra profondità ricorsione nell'output",
-  "CmdDependInfoOptDot": "Crea il grafico in base al formato DOT",
-  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Imposta profondità massima di ricorsione. Il valore -1 indica nessun limite",
-  "CmdDependInfoOptSort": "Imposta l'ordinamento per l'elenco delle dipendenze. I valori accettati sono: lessicografico, topologico (predefinito), albero x, inverso",
+  "CmdDependInfoFormatConflict": "Conflicting formats specified. Only one of --format, --dgml, or --dot are accepted.",
+  "CmdDependInfoFormatHelp": "Choose output format, one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoFormatInvalid": "--format={value} is not a recognized format. --format must be one of `list`, `tree`, `dot`, or `dgml`.",
+  "CmdDependInfoOptDepth": "Show recursion depth in `list` output.",
+  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Set max recursion depth. Default is no limit.",
+  "CmdDependInfoOptSort": "Choose sort order for the `list` format, one of `lexicographical`, `topological` (default), `reverse`",
+  "CmdDependInfoShowDepthFormatMismatch": "--show-depth can only be used with `list` and `tree` formats.",
+  "CmdDependInfoXtreeTree": "--sort=x-tree cannot be used with formats other than tree",
   "CmdEditOptAll": "Apri l'editor nella porta e nella sottocartella buildtree specifica della porta",
   "CmdEditOptBuildTrees": "Apri l'editor nella sottocartella buildtree specifica della porta",
   "CmdEnvOptions": "Aggiungi {path} installato a {env_var}",
@@ -714,7 +717,7 @@
   "MsiexecFailedToExtract": "msiexec non riuscito durante l'estrazione di \"{path}\" con codice di avvio o uscita {exit_code} e messaggio:",
   "MultiArch": "Multi-Arch deve essere 'same' mentre è {option}",
   "MultipleFeatures": "{package_name} dichiara {feature} più volte; assicurarsi che le funzionalità abbiano nomi distinti",
-  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} non può essere usato con --{option}.",
+  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} cannot be used with --{option}.",
   "NavigateToNPS": "Passa a {url} nel browser preferito.",
   "NewConfigurationAlreadyExists": "La creazione di un manifesto sovrascrive un file vcpkg-configuration.json in {path}.",
   "NewManifestAlreadyExists": "Un manifesto è già presente in {path}.",
@@ -1046,8 +1049,8 @@
   "WroteNuGetPkgConfInfo": "Le informazioni di configurazione del pacchetto NuGet sono stata scritte in {path}.",
   "UnrecognizedCommand$": "Comando '${p0}' non riconosciuto",
   "Use$ToGetHelp": "Usa ${p0} per ottenere assistenza",
-  "FatalTheRootFolder$CanNotBeCreated": "Errore irreversibile: non è possibile creare la cartella radice '${p0}'",
-  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CanNotBeCreated": "Errore irreversibile: non è possibile creare il file di configurazione globale '${p0}'",
+  "FatalTheRootFolder$CannotBeCreated": "Fatal: The root folder '${p0}' cannot be created",
+  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CannotBeCreated": "Fatal: The global configuration file '${p0}' cannot be created",
   "VCPKGCOMMANDWasNotSet": "VCPKG_COMMAND non è stato impostato",
   "RunningVcpkgInternallyReturnedANonzeroExitCode$": "L'esecuzione interna di vcpkg ha restituito un codice di uscita diverso da zero: ${p0}",
   "failedToDownloadFrom$": "Non è stato possibile scaricare da ${p0}",