👻 Add Architecture support labels (#316)

I have admittedly not tested extensively, but we can install and the UI
comes up. Dependencies are also far less problematic on arm64 than
ppc64le and s390x. However, the operator does not show up on arm64
clusters, I _think_ because we are missing these labels.

Signed-off-by: Jason Montleon <jmontleo@redhat.com>

bundle/manifests/konveyor-operator.clusterserviceversion.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ metadata:
     categories: Modernization & Migration
     certified: "false"
     containerImage: quay.io/konveyor/tackle2-operator:latest
-    createdAt: "2024-02-14T17:22:48Z"
+    createdAt: "2024-06-03T20:19:41Z"
     description: Konveyor is an open-source application modernization platform that
       helps organizations safely and predictably modernize applications to Kubernetes
       at scale.
@@ -42,6 +42,11 @@ metadata:
     operators.operatorframework.io/project_layout: ansible.sdk.operatorframework.io/v1
     repository: https://github.com/konveyor/tackle2-operator
     support: https://github.com/konveyor/tackle2-operator/issues
+  labels:
+    operatorframework.io/arch.amd64: supported
+    operatorframework.io/arch.arm64: supported
+    operatorframework.io/arch.ppc64le: unsupported
+    operatorframework.io/arch.s390x: unsupported
   name: konveyor-operator.v99.0.0
   namespace: konveyor-tackle
 spec:

helm/templates/olm/konveyor-operator.clusterserviceversion.yaml

@@ -27,6 +27,11 @@ metadata:
     operatorframework.io/suggested-namespace: konveyor-tackle
     repository: https://github.com/konveyor/tackle2-operator
     support: https://github.com/konveyor/tackle2-operator/issues
+  labels:
+    operatorframework.io/arch.amd64: supported
+    operatorframework.io/arch.arm64: supported
+    operatorframework.io/arch.ppc64le: unsupported
+    operatorframework.io/arch.s390x: unsupported
   name: konveyor-operator.v{{ .Values.version }}
   namespace: konveyor-tackle
 spec: