Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #588

Merged
merged 3 commits into from
Aug 9, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 17 additions & 12 deletions i18n/qview_de.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -376,12 +376,13 @@
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="685"/>
<source>Can&apos;t delete %1:
No write permission or file is read-only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 kann nicht gelöscht werden:
Keine Schreibberechtigung oder Datei ist schreibgeschützt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="689"/>
<source>Are you sure you want to move %1 to the Trash?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie %1 in den Papierkorb verschieben wollen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="691"/>
Expand Down Expand Up @@ -414,18 +415,20 @@ No write permission or file is read-only.</source>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="806"/>
<source>This program was compiled with an old version of Qt and this feature is not available.
If you see this message, please report a bug!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dieses Programm wurde mit einer alten Version von Qt kompiliert und diese Funktion ist nicht verfügbar.
Wenn Sie diese Meldung sehen, melden Sie diesen Fehler bitte!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="793"/>
<source>Can&apos;t undo deletion of %1:
No write permission or file is read-only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Löschung von %1 kann nicht rückgängig gemacht werden:
Keine Schreibberechtigung oder Datei ist schreibgeschützt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="801"/>
<source>Failed undoing deletion of %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Das Wiederherstellen von %1 ist fehlgeschlagen.</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
Expand Down Expand Up @@ -858,7 +861,7 @@ No write permission or file is read-only.</source>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="249"/>
<source>&amp;Quit on last window closed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schließen, wenn letztes Fenster geschlossen wurde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="257"/>
Expand Down Expand Up @@ -1092,17 +1095,17 @@ No write permission or file is read-only.</source>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="666"/>
<source>Move Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zurück</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="671"/>
<source>Do Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nichts tun</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="676"/>
<source>Move Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Weiter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="684"/>
Expand All @@ -1112,7 +1115,7 @@ No write permission or file is read-only.</source>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="691"/>
<source>&amp;Ask before deleting files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vor dem Löschen von Dateien fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qvoptionsdialog.ui" line="712"/>
Expand Down Expand Up @@ -1163,13 +1166,15 @@ No write permission or file is read-only.</source>
<location filename="../src/qvrenamedialog.cpp" line="26"/>
<source>Could not rename %1:
No write permission or file is read-only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Konnte %1 nicht umbenennen:
Keine Schreibberechtigung oder Datei ist schreibgeschützt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qvrenamedialog.cpp" line="45"/>
<source>Could not rename %1:
(Check that all characters are valid)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Konnte %1 nicht umbenennen:
(Prüfen Sie, ob alle Zeichen gültig sind)</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/qview_id.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -281,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="../src/actionmanager.cpp" line="811"/>
<source>&amp;Welcome</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Selamat Datang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/actionmanager.cpp" line="815"/>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/qview_ru.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -387,7 +387,7 @@ No write permission or file is read-only.</source>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="691"/>
<source>Are you sure you want to move %1 to the Recycle Bin?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите переместить %1 в корзину?</translation>
<translation>Вы уверены, что хотите переместить %1 в Recycle Bin?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="694"/>
Expand Down