perf(詞表): 腔翁, 嫌貶

* 腔翁: 1. 錯喉，食物誤入氣管而咳嗽；2. 比喻本可配合的兩物配合不好而卡住。《阿拉宁波话》作「搶翁」，朱版作「摪喉」。《鄞縣通志》p. 2998 作「㾤𩔚」。註「㾤」音「腔」，可知前字非尖音。㾤《廣韻》苦江切，喉中病。音不合。取替字作「腔」。
* 嫌貶: 嫌；不滿意。《阿拉宁波话》及朱版作「嫌鄙」。《明清吴语词典》收「嫌鄙」及「嫌比」。《蘇州方言詞典》作「嫌鄙」，音 ie pi；《崇明方言詞典》作「嫌鄙」，音 ye pi；《上海话大词典》作「嫌鄙」，音 ye pi 或 i pi；《海宁方言志》作「嫌邊」，音 ye pie；《余姚方言词语汇释》作「嫌貶」，音 ien pien。《字語彙解》未收，《鄞縣通志》作「嫌貶」。蘇滬等地，後字爲衣韻，海寧、餘姚等地爲煙韻。《鄞縣通志》的記錄顯示該詞後字是煙韻。優先考慮古寧波話及臨近地區材料，推薦作「嫌貶」。

詞表.tsv

@@ -964,7 +964,7 @@
 廠裏人	chian li gnin						
 廠禮拜	chian li pa			5	工廠中的休息日；工廠中自定的星期記法		
 搶毛	chian mau		131	140	不順的毛；逆向的毛		55
-搶翁	chian on		137	387	1. 錯喉，食物誤入氣管而咳嗽；2. 比喻本可配合的兩物配合不好而卡住		55
+腔翁	chian on		137	387	1. 錯喉，食物誤入氣管而咳嗽；2. 比喻本可配合的兩物配合不好而卡住	《阿拉宁波话》作「搶翁」，朱版作「摪喉」。《鄞縣通志》p. 2998 作「㾤𩔚」。註「㾤」音「腔」，可知前字非尖音。㾤《廣韻》苦江切，喉中病。音不合。取替字作「腔」。	55
 嗆拍	chian phaq	217	81	158	1. 烈味；2. 指說話的威嚴或分寸	朱版作「嗆潑」。	55
 羌餅	chian pin	216			一種較硬、較大、較厚的烙餅	一說作「熗餅」，前字爲團音，非。	55
 槍笆	chian po	216	86	199	籬笆		55
@@ -5951,7 +5951,7 @@
 意外	i nga	42	285	438	1. 格外，特別，程度高；2. 形容詞。言行異常（含貶義）		
 掩板	i pae	42			老式房子門旁的木板，與門同高，比門窄，可脫卸		55
 依本	i pen		290	151, 211	難道；難道可以		55
-嫌鄙	i pi	42	175	442	嫌棄	湯版作「嫌貶」。《蘇州方言詞典》作「嫌鄙」，可知後字非煙韻。	418
+嫌貶	i pi	42	175	442	嫌；不滿意	《阿拉宁波话》及朱版作「嫌鄙」。《明清吴语词典》收「嫌鄙」及「嫌比」。《蘇州方言詞典》作「嫌鄙」，音 ie pi；《崇明方言詞典》作「嫌鄙」，音 ye pi；《上海话大词典》作「嫌鄙」，音 ye pi 或 i pi；《海宁方言志》作「嫌邊」，音 ye pie；《余姚方言词语汇释》作「嫌貶」，音 ien pien。《字語彙解》未收，《鄞縣通志》作「嫌貶」。蘇滬等地，後字爲衣韻，海寧、餘姚等地爲煙韻。《鄞縣通志》的記錄顯示該詞後字是煙韻。優先考慮古寧波話及臨近地區材料，推薦作「嫌貶」。	418
 掩邊賊	i pi zaq		28	335	天黑前溜人人家屋裏躲藏，夜裏俟機行竊的小偷		55
 衣衫	i sae	41	57	121	衣服		
 燕山夜話	i sae ya wo				說夢話