Adding an alpha version of Occitan Contemporain by COLaF

pie_extended/models/__init__.py

@@ -4,5 +4,6 @@
     "fr",
     "freem",
     "grc",
-    "dum"
+    "dum",
+    "occ_cont"
 ]

pie_extended/models/occ_cont/__init__.py

@@ -0,0 +1,25 @@
+from ...utils import Metadata, File, get_path
+
+
+DESC = Metadata(
+    "OccitanContemporain",
+    "occ_cont",
+    ["Oriane Nédey", "Juliette Janès"],
+    "Model trained on ...",
+    "https://github.com/DEFI-COLaF/modeles-papie"
+)
+
+VERSION = "v0.0.1"
+DOWNLOADS = [
+    File("https://github.com/DEFI-COLaF/modeles-papie/releases/download/" + VERSION +
+         "/PaPie_Lemma_finetune-WIKI2TTB-v0.0.1.tar",
+         "lemma.tar"),
+    File("https://github.com/DEFI-COLaF/modeles-papie/releases/download/" + VERSION +
+         "/PaPie_POS_WIKITTB-v0.0.1.tar",
+         "pos.tar"),
+]
+
+Models = "".join([
+    "<{},lemma>".format(get_path("occ_cont", "lemma.tar")),
+    "<{},pos>".format(get_path("occ_cont", "pos.tar"))
+])

pie_extended/models/occ_cont/imports.py

@@ -0,0 +1,23 @@
+from pie_extended.pipeline.iterators.proto import DataIterator, GenericExcludePatterns
+from pie_extended.pipeline.postprocessor.memory import MemoryzingProcessor
+from pie_extended.models.occ_cont.tokenizer import OccMemorizingTokenizer
+from pie_extended.pipeline.postprocessor.proto import ProcessorPrototype
+
+
+def get_iterator_and_processor(max_tokens=256):
+    tokenizer = OccMemorizingTokenizer()
+    processor = MemoryzingProcessor(
+        tokenizer_memory=tokenizer,
+        head_processor=ProcessorPrototype()
+    )
+    iterator = DataIterator(
+        tokenizer=tokenizer,
+        max_tokens=max_tokens,
+        exclude_patterns=[
+            excl.exclude_regexp
+            for excl in tokenizer.normalizers
+            if excl.exclude_regexp
+        ]
+    )
+    return iterator, processor
+

pie_extended/models/occ_cont/tokenizer.py

@@ -0,0 +1,127 @@
+import regex as re
+from pie_extended.pipeline.tokenizers.memorizing import MemorizingTokenizer
+from typing import List, Generator, Tuple
+import unicodedata
+from pie_extended.pipeline.tokenizers.utils.excluder import (
+    ReferenceExcluder,
+    DEFAULT_CHAR_REGISTRY,
+    ApostropheExcluder,
+    chars
+)
+
+_Dots_except_apostrophe = r".?!\"“”\"«»…\[\]\(\)„“"
+_SpaceNormalizer = re.compile(r"(\s+)")
+_APO = chars.APOSTROPHE
+
+
+class OccMemorizingTokenizer(MemorizingTokenizer):
+    """ Occitan Tokenizer with memorizing capacities (for normalization steps)
+
+    This tokenizer is based on a Perl script published by Marianne Verges-Couret in 2019
+    (https://zenodo.org/records/2533873), as well as the description for the Python tokenizer described in
+    (Miletić, 2023) that was also derived from the work in project RESTAURE.
+    It was adapted by Oriane Nedey in python and then adapted to Pie-Extended
+    """
+    _sentence_boundaries = re.compile(
+        r"([" + _Dots_except_apostrophe + r"]+\s*)+"
+    )
+    re_add_space_around_punct = re.compile(r"(\s*)([^\w\s])(\s*)")
+
+    # Define a pattern that matches any punctuation or symbol, with exceptions
+    re_in_non_amb = re.compile(rf"(?![{_APO}\-,.<>])"+r"[\p{P}\p{S}]")
+
+    # Define a pattern that matches (XML/HTML...) tags  # ToDO check that this change is ok
+    re_tags = re.compile(r'(<\\?[^\d\s].*>)')
+
+    re_split_match = re.compile(rf"(\.{2,})|({re_in_non_amb.pattern})|{re_tags.pattern}")
+
+    def __init__(self):
+        super(OccMemorizingTokenizer, self).__init__()
+        self.tokens = []
+        self.char_registry = DEFAULT_CHAR_REGISTRY
+        self.normalizers: Tuple[ReferenceExcluder] = (
+            ReferenceExcluder(char_registry=self.char_registry),
+        )
+        self.re_split_step_one = re.compile(
+            rf"(?:{self.normalizers[0].re.pattern})|({self.re_in_non_amb.pattern}|\s|\.{2,}|{self.re_tags.pattern})"
+        )
+
+    @staticmethod
+    def _sentence_tokenizer_merge_matches(match):
+        """ Best way we found to deal with repeating groups"""
+        start, end = match.span()
+        return match.string[start:end] + "<SPLIT>"
+
+    def _real_sentence_tokenizer(self, string: str) -> List[str]:
+        string = _SpaceNormalizer.sub(" ", string.strip())
+        string = self._sentence_boundaries.sub(self._sentence_tokenizer_merge_matches, string)
+
+        for normalizer in self.normalizers:
+            string = normalizer.after_sentence_tokenizer(string)
+
+        return string.split("<SPLIT>")
+
+    def _real_word_tokenizer(self, text: str, lower: bool = False) -> List[str]:
+        """
+        Segments a string into a list of tokens by applying Occitan-specific regular expressions.
+
+        :param text: string, ideally one single segment.
+        :returns: list of segmented tokens
+        """
+        res = []
+        # Normalize apostrophe of qu' d' l'
+        # ToDo: Unclear if we should not simply use the regulizer for apostrophes...
+        # ToDo: Unclear if it is not already taken care of by the rest of the regexp
+        text = re.sub(rf"((?:qu)|[dl])[{_APO}]", r"\1' ", text)
+        text = re.sub(r'(\d)\s(\d)', r'\1<PPLesp>\2', text)
+        for m in self.re_split_step_one.split(text):
+            if not m or not m.strip():
+                continue
+            elif self.normalizers[0].re.match(m):
+                res.append(m)
+            elif self.re_split_match.match(m):
+                res.append(m)
+            else:
+                m = re.sub(r"(-[nz]-)(\P{L}*)", r"\t\1\t\2", m, flags=re.IGNORECASE)  # pas d'espace
+                m = re.sub(r"(\P{L}|^)"+rf"([dlmnst][{_APO}])", r"\1\t\2\t", m, flags=re.IGNORECASE)  # espace avant
+                m = re.sub(r"(\P{L}|^)(\p{L}*[qnv][us]"+rf"[{_APO}])", r"\1\t\2\t", m, flags=re.IGNORECASE)  # espace avant
+                m = re.sub(r"(\P{L}|^)(\p{L}*"+rf"qu[{_APO}])", r"\1\t\2\t", m, flags=re.IGNORECASE)  # espace avant  # TODO Duplicate of [qnv][us]' ?
+                m = re.sub(r"(\P{L}|^)(\p{L}*"+rf"ent[{_APO}])", r"\1\t\2\t", m, flags=re.IGNORECASE)  # espace avant
+                m = re.sub(r"(\P{L}|^)(\p{L}*"+rf"[çcbzu][{_APO}])", r"\1\t\2\t", m, flags=re.IGNORECASE)  # espace avant  # TODO Merge with [dlmnst] ?
+                m = re.sub(r"([\p{L}\d]+(\.[\p{L}\d]+)+)", r"\t\1\t", m)  # espace avant et après
+                m = re.sub(r"\.($|\P{L})", r"\t.\1", m)
+                m = re.sub(r"(\D|^),", r"\1\t,\t", m)
+                m = re.sub(r",($|\D)", r"\t,\t\1", m)
+                m = re.sub(rf"-(vos|ne|[st][eu]?[{_APO}]?|l[aoi{_APO}]s?|me|d[{_APO}]|en|[nv]os|u)"+r"($|\P{L})", r"\t-\1\t\2", m, flags=re.IGNORECASE)  # espace après  # TODO Try to simplify ?
+                m = re.sub(rf"[{_APO}]"+r"([unv]\p{L}*)($|\P{L})", rf"\t'\1\t\2", m, flags=re.IGNORECASE)  # règle pour 'u 'us 'n 'v 'ns 'vs... # espace après
+                m = re.sub(rf"[{_APO}]"r"([dlmnsti])($|\P{L})", r"\t'\1\t\2", m, flags=re.IGNORECASE)  # règle pour 'm 't 'i 's 'ac ... # espace après
+                m = re.sub(r"(\p{P})(\p{P})", r"\t\1\t\2\t", m)
+                m = re.sub(r"<PPLesp>", ' ', m)
+                m = re.sub(r"([<>])", r"\t\1\t", m)
+                res.extend(m.split('\t'))
+
+        # Remove empty tokens
+        res = [item for item in res if item.strip()]
+        return res
+
+    def normalizer(self, data: str) -> str:
+        for excluder in self.normalizers:
+            data = excluder.before_sentence_tokenizer(data)
+        return data
+
+    def sentence_tokenizer(self, text: str, lower: bool = False) -> Generator[List[str], None, None]:
+        sentences = list()
+        data = self.normalizer(text)
+        for sent in self._real_sentence_tokenizer(data):
+            sent = sent.strip()
+            if sent:
+                sentences.append(self.word_tokenizer(sent))
+        yield from sentences
+
+    def replacer(self, inp: str):
+        for excluder in self.normalizers:
+            if excluder.exclude_regexp.match(inp):
+                if excluder.can_be_replaced:
+                    return inp
+
+        return unicodedata.normalize("NFKC", inp)

pie_extended/pipeline/tokenizers/utils/excluder.py

@@ -293,9 +293,10 @@ def __init__(self,
                  match_apostrophes=chars.APOSTROPHE,
                  char_registry: Optional[CharRegistry] = None,
                  add_space_after: bool = True,
-                 add_space_before: bool = False):
+                 add_space_before: bool = False,
+                 regex: Optional[str] = None):
         self.apostrophes = match_apostrophes
-        self.re: re.Regex = re.compile(r"(\w+)([" + self.apostrophes + r"])(\w+)")
+        self.re: re.Regex = re.compile(regex or (r"(\w+)([" + self.apostrophes + r"])(\w+)"))
         self.char_registry = char_registry or CharRegistry()
 
         # Space handling