New translations applicationresources_en.properties (Spanish, Colombia)

src/main/resources/ApplicationResources_es.properties

@@ -574,7 +574,7 @@ portal.resource.type.checklist=Lista de chequeo
 portal.resource.type.samplingevent=Evento de muestreo
 portal.resource.type.metadata=Solamente metadatos
 portal.resource.type.other=Otro
-portal.resource.type.materialentity=Material entity
+portal.resource.type.materialentity=Elemento físico
 portal.resource.type.camtrap-dp=Camtrap DP
 portal.resource.type.coldp=ColDP
 portal.resource.type.material-dp=Material DP
@@ -1180,7 +1180,7 @@ manage.overview.metadata.complete=Completado\!
 manage.overview.metadata.incomplete=Incompleto
 manage.overview.missing.metadata=¡Al recurso le faltan metadatos obligatorios\!
 manage.overview.metadata.description=Los metadatos del recurso.
-manage.overview.metadata.coldp.description=Los metadatos se pueden crear en <a href\="https\://www.checklistbank.org/tools/metadata-generator">Editor de metadatos de ChecklistBank</a> y cargarlos en el IPT.
+manage.overview.metadata.coldp.description=Los metadatos se pueden crear en el <a href\="https\://www.checklistbank.org/tools/metadata-generator">Editor de metadatos de ChecklistBank</a> y cargarlos en el IPT.
 manage.overview.metadata.preview=Vista previa {0}
 manage.overview.metadata.citation.overridden=Si la generación automática de citaciones está activada, se sustituirá su citación.
 manage.overview.notModified=No han sido modificados desde la última publicación