ci(build): update artifact name and correct action name

- Change 'Publish SNAPSHOT' action name formatting
- Update artifact naming conventions to include JDK version

Signed-off-by: Art Shendrik <artyom.shendrik@gmail.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -158,7 +158,7 @@ jobs:
         with:
           report_paths: '**/build/test-results/*/TEST-*.xml'
 
-      - name: 'Publish SNAPSHOT'
+      - name: Publish SNAPSHOT
         id: snapshot
         continue-on-error: true
         if: matrix.os == 'macos' && matrix.java == '23'
@@ -180,7 +180,7 @@ jobs:
         if: always()
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: '${{ matrix.os }}-build-report'
+          name: '${{ matrix.os }}-JDK${{ matrix.java }}-build-report'
           path: |
             **/build/logs/
             **/build/reports/