feat: retrieve compliance report chain

[kevin-hashimoto]

• feat: Retrieve Full Report Chain and Enhance Frontend Display

[github-actions]

Backend Test Results

431 tests  ±0   430 ✅  - 1   1m 33s ⏱️ +2s
  1 suites ±0     0 💤 ±0 
  1 files   ±0     1 ❌ +1 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit aacf310. ± Comparison against base commit 81a395b.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Frontend Test Results

  1 files  ±0  114 suites  ±0   35s ⏱️ -1s
367 tests ±0  326 ✅  - 21  20 💤 ±0  21 ❌ +21 
369 runs  ±0  328 ✅  - 21  20 💤 ±0  21 ❌ +21 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit aacf310. ± Comparison against base commit 81a395b.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[prv-proton]

can you please fix, failing test cases.
https://github.com/bcgov/lcfs/runs/33715871791