This example illustrates how to show different context menu for each column in WPF DataGrid (SfDataGrid).
WPF DataGrid (SfDataGrid) allows you to set different ContextMenu for each column using the SfDataGrid.GridContextMenuOpening event.
KB article - How to show different context menu for each column in WPF DataGrid (SfDataGrid)?