Add Czech translation

RikudouSage · Oct 25, 2022 · ab99e64 · ab99e64
1 parent 67af007
commit ab99e64
Showing 1 changed file with 14 additions and 16 deletions.
diff --git a/translations/harbour-bitsailor-cs.ts b/translations/harbour-bitsailor-cs.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="cs">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="cs">
 <context>
     <name>BottomMenu</name>
     <message>
@@ -9,7 +7,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Send</source>
-        <extracomment>Probably shouldn&apos;t be translated as it&apos;s the official name of the service, Bitwarden Send</extracomment>
+        <extracomment>Probably shouldn't be translated as it's the official name of the service, Bitwarden Send</extracomment>
         <translation>Send</translation>
     </message>
 </context>
@@ -302,7 +300,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Identity Name</source>
-        <extracomment>Name as in &quot;person&apos;s name&quot;, this text is taken from Android Bitwarden app and seems wrong, will probably be reworded in future</extracomment>
+        <extracomment>Name as in &quot;person's name&quot;, this text is taken from Android Bitwarden app and seems wrong, will probably be reworded in future</extracomment>
         <translation>Jméno identity</translation>
     </message>
     <message>
@@ -521,36 +519,36 @@
     <name>SendListPage</name>
     <message>
         <source>Send</source>
-        <extracomment>Page title, probably shouldn&apos;t be translated as it&apos;s the official name of the service, Bitwarden Send</extracomment>
+        <extracomment>Page title, probably shouldn't be translated as it's the official name of the service, Bitwarden Send</extracomment>
         <translation>Send</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loading items</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Načítání položek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed loading list of sends</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nezdařilo se načtení položek send</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide search</source>
-        <translation type="unfinished">Skrýt vyhledávání</translation>
+        <translation>Skrýt vyhledávání</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">Hledat</translation>
+        <translation>Hledat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL copied to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>URL zkopírována do schránky</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -581,8 +579,8 @@
         <translation>Načítat trezor na hlavní obrazovce</translation>
     </message>
     <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
+        <source/>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Save items in cache for faster load</source>
@@ -844,4 +842,4 @@
         <translation>Bitwarden CLI na vašem zařízení může být zastaralé. Měli byste pravidelně kontrolovat aktualizace. Můžete tak učinit v nastavení nebo kliknutím na tuto notifikaci.</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>