Allow changing the (number of) levels of detail displayed in the game.

[IntegratedQuantum]

This would mostly be a low-end hardware support thing, but it might also be interesting for some performance benchmarks.

This is currently a constant in settings.zig. Changing it to a variable might have unexpected consequences (especially in multiplayer), so it would be important to also check all usages, instead of just blindly applying the change.