注释修改

MrAshers · Apr 23, 2024 · 525d343 · 525d343
1 parent 67800df
commit 525d343
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 27 additions and 19 deletions.
diff --git a/mobsf/StaticAnalyzer/views/android/cert_analysis.py b/mobsf/StaticAnalyzer/views/android/cert_analysis.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf_8 -*-
-"""Module holding the functions for code analysis."""
+"""Module holding the functions for cert analysis."""
 
 import hashlib
 import logging

diff --git a/mobsf/StaticAnalyzer/views/android/static_analyzer.py b/mobsf/StaticAnalyzer/views/android/static_analyzer.py
@@ -200,7 +200,7 @@ def static_analyzer(request, checksum, api=False):
                     app_dic['app_dir'],
                     True,
                 )
-                # Set Manifest link
+                # 设置 Manifest 连接
                 man_data_dic = manifest_data(app_dic['parsed_xml'], ns)
 
                 app_name = app_dic['real_name']
@@ -215,8 +215,10 @@ def static_analyzer(request, checksum, api=False):
                     msg = f'Performing Static Analysis on: {subject}'
                     logger.info(msg)
 
+                # get_app_details 获取 APP 详细数据
                 app_dic['playstore'] = get_app_details(
                     man_data_dic['packagename'])
+                # manifest_analysis 是对 AndroidManifest.xml 文件的处理
                 man_an_dic = manifest_analysis(
                     app_dic['parsed_xml'],
                     ns,
@@ -233,25 +235,29 @@ def static_analyzer(request, checksum, api=False):
                 # apktool should run before this
                 get_icon_apk(apk, app_dic)
 
+                # elf_analysis 是二进制分析
                 elf_dict = library_analysis(
                     app_dic['app_dir'],
                     app_dic['md5'],
                     'elf')
+                # cert_info是对证书的分析
                 cert_dic = cert_info(
                     apk,
                     app_dic,
                     man_data_dic)
+                # apkid_analysis 是对 apkid 的分析
                 apkid_results = apkid.apkid_analysis(app_dic[
                     'app_dir'], app_dic['app_path'], app_dic['app_name'])
+                # Trackers 追踪检测
                 tracker = Trackers.Trackers(
                     app_dic['app_dir'], app_dic['tools_dir'])
                 tracker_res = tracker.get_trackers()
-
+                # apk_2_java 反编译为 Java 代码
                 apk_2_java(app_dic['app_path'], app_dic['app_dir'],
                            app_dic['tools_dir'])
-
+                # dex_2_smali 反编译为 smali 代码
                 dex_2_smali(app_dic['app_dir'], app_dic['tools_dir'])
-
+                # code_analysis 代码分析
                 code_an_dic = code_analysis(
                     app_dic['app_dir'],
                     'apk',

diff --git a/mobsf/StaticAnalyzer/views/common/shared_func.py b/mobsf/StaticAnalyzer/views/common/shared_func.py
@@ -246,6 +246,7 @@ def get_avg_cvss(findings):
             if find['cvss'] != 0:
                 cvss_scores.append(find['cvss'])
     if cvss_scores:
+        # 四舍五入
         avg_cvss = round(sum(cvss_scores) / len(cvss_scores), 1)
     if not getattr(settings, 'CVSS_SCORE_ENABLED', False):
         avg_cvss = None

diff --git a/mobsf/templates/general/about.html b/mobsf/templates/general/about.html
@@ -14,8 +14,9 @@
                 <h1>关于 AndroMSF</h1>
 
                   <p class="lead">
-                    AndroMSF 是2020级计算机学院周梓豪做的毕业设计，是一个基于 Androguard 的 Android 应用安全分析系统。
+                    AndroMSF 是南京审计大学 2020 级计算机学院周梓豪做的毕业设计，是一个基于 Androguard 的 Android 应用安全分析系统。AndroMSF 使用 Django 框架开发，使用 sqlite 进行存储。
                  </p>
+                  <p> <strong>项目地址:</strong> <a href="https://github.com/MrAshers/AGMSF.git">MrAshers/AGMSF</a> </p>
                   <p> <strong>作者:</strong> <a href="https://mrashers.github.io">MrAshers</a> </p>
 
           </div>

diff --git a/mobsf/templates/general/not_found.html b/mobsf/templates/general/not_found.html
@@ -11,8 +11,8 @@
             <div class="col-lg-12">
             <div class="card">
               <div class="card-body">
-                 <h3>检测的HASH记录没找到！</h3>
-                    <p class="lead">找不到匹配的MD5 HASH记录。</p>
+                 <h3>检测的 HASH 记录没找到！</h3>
+                    <p class="lead">找不到匹配的 MD5 HASH 记录。</p>
           </div>
         </div>
        </div>

diff --git a/mobsf/templates/pdf/android_report.html b/mobsf/templates/pdf/android_report.html
@@ -344,7 +344,7 @@ <h2><i class="fas fa-fingerprint"></i> APKID 分析</h2>
                     </table>
       {% endif %}
       {% if browsable_activities %}
-      <h2><i class="fas fa-clone"></i> BROWSABLE ACTIVITIES</h2>
+      <h2><i class="fas fa-clone"></i> 可浏览的 ACTIVITIES</h2>
        <table class="basic">
                                         <thead>
                                             <tr>
@@ -758,7 +758,7 @@ <h2><i class="fa fa-braille"></i> 滥用权限</h2>
      </thead>
      <tbody>
       <tr>
-        <td>恶意权限</td>
+        <td>顶级恶意权限</td>
         <td>{{ malware_permissions.top_malware_permissions | length}}</b>/{{malware_permissions.total_malware_permissions}}</td>
         <td>
           {{ malware_permissions.top_malware_permissions | join:", "}}
@@ -775,7 +775,7 @@ <h2><i class="fa fa-braille"></i> 滥用权限</h2>
 </table>
     <hr>
     <p>
-      <h3>恶意权限:</h3> 已知恶意软件广泛滥用的顶级权限。
+      <h3>顶级恶意权限:</h3> 已知恶意软件广泛滥用的顶级权限。
       <br/>
       <h3>其他常见权限:</h3> 已知恶意软件通常滥用的权限。
     </p>

diff --git a/mobsf/templates/static_analysis/android_binary_analysis.html b/mobsf/templates/static_analysis/android_binary_analysis.html
@@ -96,7 +96,7 @@
             <a href="#browsable" class="nav-link">
               <i class="nav-icon fas fa-clone"></i>
               <p>
-                BROWSABLE ACTIVITIES
+                可浏览的 ACTIVITIES
               </p>
             </a>
           </li>
@@ -838,7 +838,7 @@ <h3>{{ providers | length }}</h3>
         <div class="card">
           <div class="card-body">
               <p>
-             <strong><i class="fas fa-clone"></i> BROWSABLE ACTIVITIES</strong>
+             <strong><i class="fas fa-clone"></i> 可浏览的 ACTIVITIES</strong>
              </p>
               <div class="table-responsive">
                 <table id="table_browsable" class="table table-bordered table-hover table-striped">
@@ -1756,7 +1756,7 @@ <h5 class="description-header">{{ code_analysis.summary.suppressed }}</h5>
                 </div>
                 <hr>
                 <p>
-                  <strong>恶意权限</strong> 是已知恶意软件广泛滥用的顶级权限。
+                  <strong>顶级恶意权限</strong> 是已知恶意软件广泛滥用的顶级权限。
                   <br/>
                   <strong>其他常见权限</strong> 是已知恶意软件通常滥用的权限。
                 </p>

diff --git a/mobsf/templates/static_analysis/android_source_analysis.html b/mobsf/templates/static_analysis/android_source_analysis.html
@@ -73,7 +73,7 @@
             <a href="#browsable" class="nav-link">
               <i class="nav-icon fas fa-clone"></i>
               <p>
-                BROWSABLE ACTIVITIES
+                可浏览的 ACTIVITIES
               </p>
             </a>
           </li>
@@ -687,7 +687,7 @@ <h3>{{ providers | length }}</h3>
         <div class="card">
           <div class="card-body">
               <p>
-             <strong><i class="fas fa-clone"></i> BROWSABLE ACTIVITIES</strong>
+             <strong><i class="fas fa-clone"></i> 可浏览的 ACTIVITIES</strong>
              </p>
               <div class="table-responsive">
                 <table id="table_browsable" class="table table-bordered table-hover table-striped">

diff --git a/mobsf/templates/static_analysis/compare.html b/mobsf/templates/static_analysis/compare.html
@@ -64,7 +64,7 @@
             <a href="#browsable" class="nav-link">
               <i class="nav-icon fas fa-clone"></i>
               <p>
-                BROWSABLE ACTIVITIES
+                可浏览的 ACTIVITIES
               </p>
             </a>
           </li>
@@ -634,7 +634,7 @@ <h4 class="box-title">仅在 {{ second_app.name_ver }}</h4>
                 <div class="card">
                     <div class="card-body">
                         <p>
-                            <strong><i class="fas fa-clone"></i> BROWSABLE ACTIVITIES</strong>
+                            <strong><i class="fas fa-clone"></i> 可浏览的 ACTIVITIES</strong>
                         </p>
                         {% if browsable_activities %}
                         <div class="table-responsive">
@@ -842,7 +842,7 @@ <h4 class="box-title">仅在 {{ second_app.name_ver }}</h4>
                             </table>
                         </div>
                         {% else %}
-                            <p align="center"><strong>出错了/ 没有 browsable activities</strong></p>
+                            <p align="center"><strong>出错了/ 没有可浏览的 activities</strong></p>
                         {% endif %}
                     </div>
                 </div><!-- /.card -->