-
本项目（即本仓库）是Jerry Jiang @Jerry114514 的个人汉化项目，仓库内所有文件皆来自于AE2官方在github上开源的MD文档。
-
因为所有文档皆以Markdown语法写成，若您能经常访问GitHub，建议复刻（Fork）到自己的库里，直接通过GitHub网页阅读，或下载其他的Markdown阅读器以便阅读（例如Vscode）。
当然，你也可以直接用记事本打开，只是可能看不到一些链接，但不影响内容。 -
关于游戏内指南书的部分，请查阅位于
guidebook文件夹内的 .md 文件，您正在阅读的此处文本是针对AE2项目自带的自读文件的汉化。 -
本项目所翻译之文档仅适用于 Minecraft 1.20.1 版本的AE2模组，若您希望将这些内容应用至其他版本的AE2，请先与官方发布的对应版本的文档进行校对。
-
若您是第一次阅读该文档，请先阅读
guidebook文件夹内的读前须知.md。而非根目录下的guidebook.md！ -
若您希望了解关于AE2本身的事情，请转到
AE2-README.md。 -
若您有任何疑问，请先看一下下面的 Q&A 部分，若还有问题可通过打开我的主页，通过邮件或b站私信向我提问。
-
若您要提出关于翻译或本地化的内容的错误或建议，请通过邮箱或b站私信联系我。
-
Q：我可以使用这个项目中的内容用于创作，教学等内容吗？
A：当然可以！本项目同样遵循开源精神及协议。 -
Q：AE2项目的readme在哪？
A：请见根目录下的AE2-README.md。 -
Q：我可以直接把这些文件替换原本的文件并打包成模组吗？
A：不可以！本项目内的文件是为了方便直接打开阅读而经过修改的，后续可能会单独推出可以直接替换文件的版本。 -
Q：为何不直接在Crowdin上参与汉化？
A：因为指南书的文本并未在列。
guidebook:
- 读前须知.md
- index.md 总目录
- getting-started.md 新手上路
guidebook/ae2-mechanics：
- ae2-mechanics-index.md ae2-机械-目录
- bytes-and-types.md 字节与类型
- cabie-subparts.md 线缆-子章节
- certus-growth.md 赛特斯石英的生长
- channels.md 频道
- devices.md 设备
- energy.md 能源