rename IOU request step header names

Expensify · Nov 23, 2024 · 45dfede · 45dfede
1 parent 3ebe852
commit 45dfede
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 13 additions and 9 deletions.
diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
@@ -843,6 +843,8 @@ const translations = {
         submitExpense: 'Submit expense',
         createExpense: 'Create expense',
         trackExpense: 'Track expense',
+        chooseRecipient: 'Choose recipient',
+        confirmDetails: 'Confirm details',
         pay: 'Pay',
         cancelPayment: 'Cancel payment',
         cancelPaymentConfirmation: 'Are you sure that you want to cancel this payment?',

diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
@@ -838,6 +838,8 @@ const translations = {
         createExpense: 'Crear gasto',
         paySomeone: ({name}: PaySomeoneParams = {}) => `Pagar a ${name ?? 'alguien'}`,
         trackExpense: 'Seguimiento de gastos',
+        chooseRecipient: 'Elige destinatario',
+        confirmDetails: 'Confirma los detalles',
         pay: 'Pagar',
         cancelPayment: 'Cancelar el pago',
         cancelPaymentConfirmation: '¿Estás seguro de que quieres cancelar este pago?',

diff --git a/src/pages/iou/request/IOURequestStartPage.tsx b/src/pages/iou/request/IOURequestStartPage.tsx
@@ -50,11 +50,11 @@ function IOURequestStartPage({
     const {canUseCombinedTrackSubmit} = usePermissions();
 
     const tabTitles = {
-        [CONST.IOU.TYPE.REQUEST]: translate('iou.submitExpense'),
+        [CONST.IOU.TYPE.REQUEST]: translate('iou.createExpense'),
         [CONST.IOU.TYPE.SUBMIT]: canUseCombinedTrackSubmit ? translate('iou.createExpense') : translate('iou.submitExpense'),
         [CONST.IOU.TYPE.SEND]: translate('iou.paySomeone', {name: ReportUtils.getPayeeName(report)}),
         [CONST.IOU.TYPE.PAY]: translate('iou.paySomeone', {name: ReportUtils.getPayeeName(report)}),
-        [CONST.IOU.TYPE.SPLIT]: translate('iou.splitExpense'),
+        [CONST.IOU.TYPE.SPLIT]: translate('iou.createExpense'),
         [CONST.IOU.TYPE.TRACK]: canUseCombinedTrackSubmit ? translate('iou.createExpense') : translate('iou.trackExpense'),
         [CONST.IOU.TYPE.INVOICE]: translate('workspace.invoices.sendInvoice'),
         [CONST.IOU.TYPE.CREATE]: translate('iou.createExpense'),

diff --git a/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepConfirmation.tsx b/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepConfirmation.tsx
@@ -113,24 +113,24 @@ function IOURequestStepConfirmation({
             return translate('iou.categorize');
         }
         if (isSubmittingFromTrackExpense) {
-            return translate('iou.submitExpense');
+            return translate('iou.confirmDetails');
         }
         if (isSharingTrackExpense) {
             return translate('iou.share');
         }
         if (iouType === CONST.IOU.TYPE.SPLIT) {
-            return translate('iou.splitExpense');
+            return translate('iou.confirmDetails');
         }
         if (iouType === CONST.IOU.TYPE.TRACK) {
-            return translate('iou.trackExpense');
+            return translate('iou.confirmDetails');
         }
         if (iouType === CONST.IOU.TYPE.PAY) {
-            return translate('iou.paySomeone', {name: ReportUtils.getPayeeName(report)});
+            return translate('iou.confirmDetails');
         }
         if (iouType === CONST.IOU.TYPE.INVOICE) {
             return translate('workspace.invoices.sendInvoice');
         }
-        return translate('iou.submitExpense');
+        return translate('iou.confirmDetails');
     }, [iouType, report, translate, isSharingTrackExpense, isCategorizingTrackExpense, isSubmittingFromTrackExpense]);
 
     const participants = useMemo(

diff --git a/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepParticipants.tsx b/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepParticipants.tsx
@@ -49,7 +49,7 @@ function IOURequestStepParticipants({
             return translate('iou.categorize');
         }
         if (action === CONST.IOU.ACTION.SUBMIT) {
-            return translate('iou.submitExpense');
+            return translate('iou.chooseRecipient');
         }
         if (action === CONST.IOU.ACTION.SHARE) {
             return translate('iou.share');
@@ -63,7 +63,7 @@ function IOURequestStepParticipants({
         if (iouType === CONST.IOU.TYPE.INVOICE) {
             return translate('workspace.invoices.sendInvoice');
         }
-        return translate('iou.submitExpense');
+        return translate('iou.chooseRecipient');
     }, [iouType, translate, isSplitRequest, action]);
 
     const selfDMReportID = useMemo(() => ReportUtils.findSelfDMReportID(), []);