Skip to content

Commit

Permalink
lemmata
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
cmroueche committed Oct 28, 2024
1 parent 785d22c commit 78365e0
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 20 additions and 19 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph010118.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
<div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">

<ab><lb n="0"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <space unit="line" quantity="1"/> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="1"/><w lemma="ὲπιμελέω">ὲπιμελησ<supplied reason="lost">αμένου</supplied></w> <supplied reason="lost" cert="low"><w lemma="">τῆς</w> <w lemma="ἀνάστασις">ἀναστασέως</w></supplied>
<lb n="1"/><w lemma="ἐπιμελέομαι">ὲπιμελησ<supplied reason="lost">αμένου</supplied></w> <supplied reason="lost" cert="low"><w lemma="">τῆς</w> <w lemma="ἀνάστασις">ἀναστασέως</w></supplied>
<lb n="2"/><persName type="attested" ref="http://www.lgpn.ox.ac.uk/id/V5b-6706"><name nymRef="#Μᾶρκος"><expan><abbr>Μ</abbr><g ref="#stop"/><ex>άρκου</ex></expan></name> <name nymRef="#Αὐρήλιος"><expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ηλίου</ex></expan></name> <name nymRef="#Ζηνᾶς">Ζην<supplied reason="lost">ᾶ</supplied></name> <supplied reason="lost"><w lemma="υἱός">υἱοῦ</w></supplied> <supplied reason="lost"><persName type="attested" ref="http://www.lgpn.ox.ac.uk/id/V5b-6707"><name nymRef="#Ζηνᾶς">Ζηνᾶ</name></persName></supplied> <supplied reason="lost"><w lemma="">τοῦ</w></supplied> <supplied reason="lost"><persName type="attested" ref="http://www.lgpn.ox.ac.uk/id/V5b-4998"><name nymRef="#Διονύσιος">Διονυσίου</name></persName></supplied>
<lb n="3"/> <w lemma="">τοῦ</w> <persName type="attested"><!--seems that LGPN doesn't have an entry for this Apollonios--><name rend="Ἀπολλώνιος" nymRef="#Ἀπολλώνιος">Απολλ<supplied reason="lost">ωνίου</supplied></name></persName></persName> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><orig>υ</orig> <w lemma="νεοποιός">νεοποίο<supplied reason="lost">υ</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph080003.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@
<div n="ii" type="textpart" subtype="column"><ab><lb n="9"/><persName type="attested"><name nymRef="#Ἀρτεμίδωρος">Ἀρτεμίδωρον</name></persName> <w lemma="">τὸν</w> <w lemma="στεφανηφόρος">στεφανηφόρον</w> <w lemma="ἀνήρ">ἄνδρα</w> <w lemma="">τῶν</w> <w lemma="τιμάω">τειμωμένων</w>
<lb n="10"/> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="πίστις">πίστιν</w> <w lemma="ἔχω">ἐχόντων</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="">τῇ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="">τοῖς</w> <w lemma="ὅπλον">ὅπλοις</w> <w lemma="ἀρετή">ἀρετῇ</w> <w lemma="διαφέρω">διαφέροντα</w>
<lb n="11"/> <w lemma="ἐμφανίζω">ἐνφανιοῦσιν</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="αὐτός">αὐτῷ</w> <w lemma="ὅτι">ὅτι</w> <w lemma="πᾶς">πᾶς</w> <w lemma="">ὁ</w> <w lemma="δῆμος">δῆμος</w> <w lemma="ἡμεῖς">ἡμῶν</w> <w lemma="σύν">σὺν</w> <w lemma="γυνή">γυναιξὶ</w>
<lb n="12"/> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="τέκνον">τέκνοις</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="πᾶς">παντὶ</w> <w lemma="βίος">βίῳ</w> <w lemma="ἕτοιμος">ἕτυμος</w> <w lemma="παραβάλλω">παραβάλλεσθαι</w> <w lemma="ὑπέρ">ὑπὲρ</w><lb n="13"/><persName type="attested"><name nymRef="#Κόϊντος">Κοΐντου</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <placeName type="ethnic" ref="#roma" nymRef="#Ῥωμαῖος"><w lemma="Ῥωμαῖος">Ῥωμαίων</w></placeName> <w lemma="πρᾶγμα">πραγμάτων</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὅτι">ὅτι</w> <w lemma="χωρίς">χωρὶς</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w><lb n="14"/><placeName type="ethnic" ref="#roma" nymRef="#Ῥωμαῖος"><w lemma="Ῥωμαῖος">Ῥωμαίων</w></placeName> <w lemma="ἡγεμονία">ἡγεμονίας</w> <w lemma="οὐδέ">οὐδὲ</w> <w lemma="ζάω">ζῆν</w> <w lemma="προαιρέω">προαιρούμεθα</w></ab></div></div>
<lb n="12"/> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="τέκνον">τέκνοις</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="πᾶς">παντὶ</w> <w lemma="βίος">βίῳ</w> <w lemma="ἑτοῖμος">ἐτῦμος</w> <w lemma="παραβάλλω">παραβάλλεσθαι</w> <w lemma="ὑπέρ">ὑπὲρ</w><lb n="13"/><persName type="attested"><name nymRef="#Κόϊντος">Κοΐντου</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <placeName type="ethnic" ref="#roma" nymRef="#Ῥωμαῖος"><w lemma="Ῥωμαῖος">Ῥωμαίων</w></placeName> <w lemma="πρᾶγμα">πραγμάτων</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὅτι">ὅτι</w> <w lemma="χωρίς">χωρὶς</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w><lb n="14"/><placeName type="ethnic" ref="#roma" nymRef="#Ῥωμαῖος"><w lemma="Ῥωμαῖος">Ῥωμαίων</w></placeName> <w lemma="ἡγεμονία">ἡγεμονίας</w> <w lemma="οὐδέ">οὐδὲ</w> <w lemma="ζάω">ζῆν</w> <w lemma="προαιρέω">προαιρούμεθα</w></ab></div></div>

</div>
<div type="apparatus">
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120032.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,6 +78,7 @@
<creation>Publications, notebooks.</creation>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2024-10-28" who="CMR">correctons</change>
<change when="2022-05-03" who="#GB">Upgraded XML to EpiDoc version 9.3 (TEI P5)</change>
<change when="2007-03-07" who="GB">hand tidied</change>
<change when="2007-02-06" who="Charlotte-Tupman">Hand tidied</change>
Expand All @@ -98,9 +99,9 @@
<lb n="4"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/><w part="F">ΟΣ</w> <w lemma="οὔτε">οὔτε</w> <w lemma="ἐκ">ἐκ</w> <w lemma="">τοῦ</w> <w lemma="γένος">γένους</w> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w> <w lemma="οὔτε">οὔτε</w> <w lemma="κληρονόμος">κληρόνομο<supplied reason="lost">υ</supplied>ς</w> <w lemma="αὐτός">αὐ<supplied reason="lost">τῶν</supplied></w> <supplied reason="lost" cert="low"> </supplied> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="5"/><w lemma="εἰς"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>ς</w> <w lemma="">τὴν</w> <w lemma="σορός">σορὸν</w> <w lemma="ἄλλος">ἄλλο</w> <w lemma="σωματεῖον">σωμάτειον</w> <w lemma="οὔτε">οὔτε</w> <w lemma="αὐτός">αὐτοὶ</w> <w lemma="θάπτω">ταφῆναι</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="προδηλόω"><supplied reason="lost">προδηλο</supplied>
<lb n="6"/> υμένους</w> <w lemma="οὐδέ">οὐδὲ</w> <w lemma="συγχώρησις">συνχώρησίν</w> <w lemma="τις">τινι</w> <w lemma="ποιέω">ποιήσασθαι</w> <w lemma="οὔτε">οὔτε</w> <w lemma="ἐγώ">με<gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w>
<lb n="7"/> <w lemma="">ἢ</w> <w lemma="κινέω">κ<unclear>ε</unclear>ινῆσαι</w> <w lemma="">τὴν</w> <w lemma="σορός">σορὸν</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπείῖ</w> <w lemma="">ὁ</w> <w lemma="οὗτος">τούτων</w> <w lemma="τις">τι</w> <unclear>ἢ</unclear> <w lemma="τολμάω">τολμήσας</w> <supplied reason="lost">ἢ</supplied> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma=""><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w> <w lemma="ἱερός"><supplied reason="lost">ἱε</supplied>
<lb n="7"/> <w lemma="">ἢ</w> <w lemma="κινέω">κ<unclear>ε</unclear>ινῆσαι</w> <w lemma="">τὴν</w> <w lemma="σορός">σορὸν</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεί</w> <w lemma="">ὁ</w> <w lemma="οὗτος">τούτων</w> <w lemma="τις">τι</w> <unclear>ἢ</unclear> <w lemma="τολμάω">τολμήσας</w> <supplied reason="lost">ἢ</supplied> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma=""><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w> <w lemma="ἱερός"><supplied reason="lost">ἱε</supplied>
<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">ρ</supplied>ωτάτῃ</w> <w lemma="ταμεῖον">ταμείῳ</w> <w lemma="ἀργύριον">ἀργυρίου</w> <w lemma="δηνάριον">δηνάρια</w> <w lemma="πεντακισχίλιοι">πεντακισχειλια</w> <supplied reason="lost"><w>ὧν</w> <w>τὸ</w> <w>τρίτον</w> <w>τοῦ</w> <w>ἐκδικήσαντος</w></supplied> <w lemma="εἰμί"><supplied reason="lost">ἔσ</supplied>
<lb n="9" break="no"/>τ<unclear>ω</unclear></w> <w lemma="">τῆς</w> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="οὗτος">ταύτης</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="ἀντίγραφον">ἀντίγρα<supplied reason="lost">φον</supplied></w> <supplied reason="lost">εἰς</supplied> <supplied reason="lost">τὸ</supplied> <supplied reason="lost">χρεοφυλάκιον</supplied> <supplied reason="lost">ἐπὶ</supplied> <w lemma="στεφανηφόρος"><supplied reason="lost">στεφανη</supplied>
<lb n="9" break="no"/>τ<unclear>ω</unclear></w> <w lemma="">τῆς</w> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="οὗτος">ταύτης</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="ἀντίγραφον">ἀντίγρα<supplied reason="lost">φον</supplied></w> <supplied reason="lost">w</supplied> <supplied reason="lost">τὸ</supplied> <supplied reason="lost">χρεοφυλάκιον</supplied> <supplied reason="lost">ἐπὶ</supplied> <w lemma="στεφανηφόρος"><supplied reason="lost">στεφανη</supplied>
<lb n="10" break="no"/>φόρου</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Δομιτία">Δομιτίας</name> <name nymRef="#Ἱέραξ">Ἱέρακος</name></persName> <w lemma="θυγάτηρ"><unclear>θ</unclear>υ<unclear>γ</unclear>ατ<unclear>ρ</unclear>ός</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀπφία">Ἀπφίας</name></persName> <orig>λεαφ</orig> </ab></div>
<div n="b" type="textpart" subtype="section"><ab>
<lb n="0"/><lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <orig>δειου</orig> <w lemma="εἰμί">εἰσὶν</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος">Μά<unclear>ρκ</unclear>ου</name> <name nymRef="#Αὐρήλιος">Αὐρηλίου</name> <name nymRef="#Νικηφόρος">Νεικηφόρου</name></persName> <w lemma="τρίς">τρὶς</w> <w lemma="">τοῦ</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος"><supplied reason="lost">Μάρ</supplied>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120526.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@
<lb n="13" break="no"/>λωνίου</name></persName> <w lemma="δηλόω">δηλοῦται</w> <w lemma="προσβαίνω">προσβαινόντων</w> <w lemma="ἀπό">ἀπὸ</w> <w lemma="">τοῦ</w> <w lemma="ἐργαστήριον">ἐργασ<hi rend="ligature">τηρ</hi>ίου</w> <w lemma="ἐγώ">μου</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma=""><hi rend="ligature">τὴν</hi></w> <w lemma="βασιλικός">βασιλικ<hi rend="ligature">ὴ<hi rend="underline">ν</hi></hi></w> <hi rend="underline"><w lemma="ἐν">ἐν</w></hi> <w lemma="ἀριστερός"><hi rend="underline">ἀρισ</hi>τεροῖς</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="">ταῖς</w> <w lemma="ὑπόκειμαι">ὑπο
<lb n="14" break="no"/>κειμέναις</w> <w lemma="">τῷ</w> <w lemma="προγράφω">προγεγρα<hi rend="ligature">μμ</hi>ένῳ</w> <w lemma="βωμός">βωμῷ</w> <w lemma="εἰσώστη">εἰσώσταις</w> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνταφήσονται</w> <w lemma="ὅς">οὓς</w> <w lemma="ἐάν">ἂν</w> <w lemma="ἐγώ">ἐγὼ</w> <w lemma="">ὁ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀπολλώνιος"><hi rend="underline">Ἀπο</hi><supplied reason="lost">λλώνιος</supplied></name></persName> <supplied reason="lost"><w lemma="βούλομαι">βουληθῶ</w> <w lemma="">ἢ</w></supplied> <w lemma="διατάσσω"><supplied reason="lost">δι</supplied>
<lb n="15" break="no"/>ατάξωμαι</w> <w lemma="ὅμοιος">ὁμοίως</w> <w lemma="οὐδείς">οὐδεὶς</w> <w lemma="ἔχω">ἕξει</w> <w lemma="ἐξουσία">ἐξουσίαν</w> <w lemma="">τοῦ</w> <w lemma="ἐπιχειρέω">ἐπιχ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ρεῖν</supplied></w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀνοίγνυμι">ἀνοῖξαι</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <w lemma="">ἢ</w> <w lemma="ἐκθάπτω">ἐκθά<hi rend="underline">ψαι</hi></w> <w lemma="">τῶν</w> <w lemma="ἔνειμι">ἐνόν
<lb n="16" break="no"/>των</w> <w lemma="σωματεῖον">σωματείων</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma=""><hi rend="ligature">τὴ</hi>ν</w> <w lemma="παράκειμαι">παρακειμέ<hi rend="ligature">νην</hi></w> <w lemma="οὗτος">τούτῳ</w> <w lemma="">τῷ</w> <w lemma="μνῆμα"><hi rend="ligature">μνή</hi>ματι</w> <w lemma="σορός">σορὸν</w> <w lemma="ἔπειμι1">ἐποῦσαν</w> <w lemma="κατά">κατὰ</w> <w lemma="πλάτας">πλάταν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ἀριστερός">ἀριστεροῖς</w>
<lb n="16" break="no"/>των</w> <w lemma="σωματεῖον">σωματείων</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma=""><hi rend="ligature">τὴ</hi>ν</w> <w lemma="παράκειμαι">παρακειμέ<hi rend="ligature">νην</hi></w> <w lemma="οὗτος">τούτῳ</w> <w lemma="">τῷ</w> <w lemma="μνῆμα"><hi rend="ligature">μνή</hi>ματι</w> <w lemma="σορός">σορὸν</w> <w lemma="ἔπειμι">ἐποῦσαν</w> <w lemma="κατά">κατὰ</w> <w lemma="πλάτας">πλάταν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ἀριστερός">ἀριστεροῖς</w>
<lb n="17"/> <w lemma="ἐν">ἐ<hi rend="ligature" xml:id="lig3">ν</hi></w> <link target="#lig3 #lig4"/><w lemma="ὅς"><hi rend="ligature" xml:id="lig4">ᾗ</hi></w> <w lemma="κηδεύω">κεκήδευται</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Αὐρήλιος"><expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ήλιός</ex></expan></name> <w lemma="τε">τε</w> <name nymRef="#Ἑρμῆς">Ἑρ<hi rend="ligature">μῆ</hi>ς</name> <persName type="attested"><name nymRef="#Ζήνων">Ζήνωνος</name></persName></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="υἱός">υἱὸς</w> <w lemma="αὐτός">αὐτοῦ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἑρμῆς">Ἑρ<hi rend="ligature">μῆ</hi>ς</name></persName> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνταφήσεται</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="μόνος">μό<hi rend="ligature">νη</hi></w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma="ὁ"><hi rend="ligature">τὴν</hi></w> <w lemma="προδηλόω">προ
<lb n="18" break="no"/>δηλουμέ<hi rend="ligature">νην</hi></w> <persName type="attested"><name nymRef="#Αὐρηλία"><expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ηλία</ex></expan></name> <name nymRef="#Τατία">Τατεία</name> <persName type="attested"><name nymRef="#Δίδυμος">Διδύμου</name></persName></persName> <w lemma="">ἡ</w> <w lemma="γίγνομαι">γεναμέ<hi rend="ligature">νη</hi></w> <w lemma="γυνή">γυ<hi rend="ligature">νὴ</hi></w> <w lemma="">τοῦ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἑρμῆς">Ἑρμοῦ</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="οὐδείς">οὐδεὶς</w> <w lemma="ἕτερος">ἕτερος</w>
<lb n="19"/> <w lemma="">τῆς</w> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="οὗτος">ταύτης</w> <w lemma="ἀντίγραφον">ἀντίγραφον</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma="">τὸ</w> <w lemma="χρεωφυλάκιον">χρεωφυλάκιον</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="στεφανηφόρος">στεφανηφόρου</w> <w lemma="">τὸ</w> <num value="2">β</num> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄτταλος">Ἀττάλου</name> <w lemma="υἱός">υἱο<hi rend="superscript">ῦ</hi></w>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120538.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -145,7 +145,7 @@
<lb n="21"/>
<w lemma="">τὸν</w> <w lemma="ἀγών">ἀγῶνα</w> <w lemma="ἐπιτελέω">ἐπιτελεῖν</w> <w lemma="ἀγαθός">ἀγαθῇ</w> <w lemma="τύχη">τύχῃ</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="ἆθλον">ἄθλοις</w> <w lemma="ταλαντιαῖος">ταλαντιαί
<lb n="22" break="no"/>οις</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀγώνισμα">ἀγωνίσμασιν</w> <w lemma="κατά">κατὰ</w> <w lemma="">τὰ</w> <w lemma="ἆθλον">ἆθλα</w> <g ref="#stop"/> <w lemma="προθεσμία">προθεσμία</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma="">τὸν</w> <w lemma="ἔχω">ἑ
<lb n="23" break="no"/>ξῆς</w> <w lemma="χρόνος">χρόνον</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="">τὴν</w> <w lemma="ἔπειμι">ἐπιοῦσαν</w> <w lemma="τετραετηρίς">τετραετηρίδα</w> <sic n="superfluous">Σ</sic> <w lemma="εἰμί">ἔσται</w> <w lemma="χρόνος">χρ<unclear>ό</unclear><supplied reason="lost">νος</supplied></w>
<lb n="23" break="no"/>ξῆς</w> <w lemma="χρόνος">χρόνον</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="">τὴν</w> <w lemma="ἐπέρχομαι">ἐπιοῦσαν</w> <w lemma="τετραετηρίς">τετραετηρίδα</w> <sic n="superfluous">Σ</sic> <w lemma="εἰμί">ἔσται</w> <w lemma="χρόνος">χρ<unclear>ό</unclear><supplied reason="lost">νος</supplied></w>
<lb n="24"/><w lemma="">ὁ</w> <w lemma="ἀπό">ἀπὸ</w> <orgName type="festival" nymRef="Βαρβίλληα"><supplied reason="lost">Βαρ</supplied><unclear>β</unclear>ιλλήων</orgName> <w lemma="">τῶν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <placeName ref="#ephesus" nymRef="#Ἔφεσος">Ἐφέσῳ</placeName> <w lemma="ἄγω"><supplied reason="lost">ἀγομένων</supplied></w> <w lemma="πρός">πρὸς</w> <orgName type="festival" nymRef="κοινὰ Ἀσίας"><w lemma="κοινός"><supplied reason="lost" cert="low">Κοινὰ</supplied></w> <placeName ref="#asia" nymRef="#Ἀσία">Ἀσίας</placeName></orgName>
<w lemma="ῤώννυμι"><supplied reason="lost" cert="low">ἔρρωσθε</supplied></w> <g ref="#leaf"/> </ab>
</div>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 78365e0

Please sign in to comment.