build(deps): bump cookie, socket.io and express in /frontend/src/angular

build(deps): bump cookie, socket.io and express in /frontend/src/angular #413