config: Add script to compile requirements in one container instance

scripts/compile-requirements

@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/bash
+
+# Compile requirements for development and production in one container instance
+docker compose run --rm server /bin/bash -c "\
+pip-compile --output-file=requirements/dev.txt requirements.in/dev.txt && \
+pip-compile --output-file=requirements/prod.txt requirements.in/prod.txt \
+"