SimGUI mis-sized window

[chauser]

Describe the bug
The Robot State (or Robot Status) window in SimGUI is mis-sized -- the title of the window is not fully visible.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create Java Example Arcade Drive project
2. Simulate Robot Code

• Link to code (if applicable):

Expected behavior
All windows in the SimGUI are fully visible

Screenshots
/

Desktop (please complete the following information if applicable):

• OS: [e.g. Windows 11] -- Windows 11 and Ubuntu 22.04
• OS Language: English
• Project Information: (for the linux system): WPILib Information:
  Project Version: 2025.1.1-beta-1
  VS Code Version: 1.94.2
  WPILib Extension Version: 2025.1.1-beta-1
  C++ Extension Version: 1.22.9
  Java Extension Version: 1.36.2024092708
  Java Debug Extension Version: 0.58.2024090204
  Java Dependencies Extension Version 0.24.0
  Java Version: 17
  Java Location: /home/hauser/wpilib/2025/jdk
  Vendor Libraries:
  WPILib-New-Commands (1.0.0)

roboRIO (please complete the following information if applicable):

• roboRIO 1 or 2?: N/A
• Image version: [Use the roboRIO imaging tool or the WPILib team number setter to determine the image version]

Additional context
I also noted that some of the SimGUI windows are resizable, others not. This is one of the not resizable ones.

[sciencewhiz]

Looks like this happened in 2024 also