Bump @tanstack/react-query from 5.37.1 to 5.59.20

Bump @tanstack/react-query from 5.37.1 to 5.59.20 #1516