_subtitles-fr.srt

2
00:00:12,01 --> 00:00:13,16
J’adorais créer des objets

3
00:00:13,17 --> 00:00:16,22
mais j’en avais assez de réaliser les idées des autres

4
00:00:16,23 --> 00:00:20,14
et je devenais très cynique à propos du monde de la publicité.

5
00:00:20,15 --> 00:00:22,03
Beaucoup du travail que nous faisions était

6
00:00:22,04 --> 00:00:23,09
des publicités télé

7
00:00:23,10 --> 00:00:26,11
pour vendre des produits que je n’aime pas particulièrement.

8
00:00:27,19 --> 00:00:30,12
Donc à 29 ans j’ai candidaté

9
00:00:30,13 --> 00:00:33,20
au Royal College of Arts

10
00:00:34,05 --> 00:00:36,00
pour faire un Master en Design Produit,

11
00:00:37,05 --> 00:00:40,19
que Ron Arad, qui est designer et architecte,

12
00:00:40,21 --> 00:00:42,15
venait de commencer à diriger.

13
00:00:43,16 --> 00:00:45,14
J’ai été accepté et c’est là que j’ai commencé,

14
00:00:46,06 --> 00:00:48,09
d’une certaine façon,

15
00:00:49,06 --> 00:00:51,21
le type de travail que je fais encore aujourd’hui,

16
00:00:52,08 --> 00:00:53,03
le design critique,

17
00:00:53,14 --> 00:00:55,20
en utilisant le design pour avoir un regard critique sur la technologie,

18
00:00:56,16 --> 00:00:59,350
en construisant des objets intéressants qui seraient 

19
00:00:59,642 --> 00:01:01,561
une illustration de ce regard critique plutôt que le faire uniquement par écrit.

20
00:01:02,096 --> 00:01:05,815
Nous utilisons les objets et des artefacts que nous avons conçus

21
00:01:06,15 --> 00:01:08,359
pour changer la façon dont on pense à certaines choses

22
00:01:08,985 --> 00:01:10,737
pour encourager les gens à penser

23
00:01:10,738 --> 00:01:12,612
à la technologie et aux produits technologiques.

24
00:01:13,198 --> 00:01:15,283
Vous avez un appareil qui capte les ondes

25
00:01:15,699 --> 00:01:17,035
mais qui ensuite vous diffuse

26
00:01:17,036 --> 00:01:18,912
une basse fréquence dans la bouche,

27
00:01:19,329 --> 00:01:21,022
qui est ensuite traduite

28
00:01:22,123 --> 00:01:22,957
en une vibration

29
00:01:23,458 --> 00:01:25,235
jusqu’à l’oreille interne et est perçue

30
00:01:26,211 --> 00:01:27,629
comme un son en streaming.

31
00:01:28,004 --> 00:01:29,047
Les possibilités sont immenses,

32
00:01:29,048 --> 00:01:32,687
les chefs d’état pourraient recevoir secrètement des messages de leurs conseillers,

33
00:01:33,218 --> 00:01:36,102
les entraineurs pourraient donner des instructions tactiques aux joueurs

34
00:01:36,888 --> 00:01:38,056
et personne ne s’en rendrait compte.

35
00:01:38,098 --> 00:01:39,599
Imaginez un type de la bourse,

36
00:01:39,891 --> 00:01:43,269
s’il est au théâtre, au cinéma, dans son lit, sur la plage,

37
00:01:44,270 --> 00:01:47,899
il pourrait recevoir les rumeurs sur les companies qui se font et se défont

38
00:01:48,191 --> 00:01:49,776
et y réagir instantanément.

39
00:01:50,030 --> 00:01:53,00
J’ai commencé à réfléchir au projet de Mo sur l’indépendance énergétique

40
00:01:53,05 --> 00:01:55,09
et j’ai commencé à regarder le paysage de Madère.

41
00:01:55,10 --> 00:01:58,05
Vous ne vous en rendez sans doute pas compte vu l’angle de la caméra

42
00:01:58,06 --> 00:02:00,995
mais d’où je suis je vois ces immenses falaises,

43
00:02:01,07 --> 00:02:03,02
Madère est une île extrêmement verticale.

44
00:02:03,735 --> 00:02:07,085
Donc j’ai commencé par réfléchir à ce que le projet de Mo pourrait donner à Madère,

45
00:02:07,544 --> 00:02:11,506
et très rapidement j’ai eu l’idée de la pile à gravité.

46
00:02:13,174 --> 00:02:16,386
Donc en gros, la pile à gravité

47
00:02:17,470 --> 00:02:22,475
est un appareil qui fonctionne comme un moyen de stockage,

48
00:02:23,017 --> 00:02:25,19
vous utilisez toujours vos panneaux solaires ou vos éoliennes,

49
00:02:25,20 --> 00:02:29,315
n’importe quelle technique d’énergie renouvelable, mais cette énergie

50
00:02:29,758 --> 00:02:33,319
est générée lorsqu’il y a du soleil, quand les gens sont souvent au travail ou sortis,

51
00:02:33,611 --> 00:02:34,696
et ils n’ont pas besoin de cette énergie.

52
00:02:35,363 --> 00:02:37,907
La seule solution actuellement est de la revendre au réseau,

53
00:02:38,408 --> 00:02:40,869
c’est à dire aux propriétaires de l’infrastructure,

54
00:02:41,512 --> 00:02:46,124
et ces derniers réduisent les tarifs de rachat tous les ans, ce qui ne permet plus à cette énergie d’être lucrative.

55
00:02:47,000 --> 00:02:51,629
Avec la pile à gravité nous permettons aux gens d’utiliser l’énergie solaire pour soulever une masse,

56
00:02:52,505 --> 00:02:56,551
et avec toutes les falaises de Madère cela peut aller

57
00:02:57,093 --> 00:03:01,931
de 10/15m à 500m de verticalité.

58
00:03:01,933 --> 00:03:06,769
Et donc plus vous êtes haut plus vous avez de temps pour laisser tomber la masse et plus vous stockerez d’énergie.

59
00:03:08,062 --> 00:03:11,941
Donc vous soulevez la masse pendant la journée et lorsque vous avez besoin d’énergie en rentrant du travail

60
00:03:12,400 --> 00:03:17,030
et qu’il fait sombre, vous pouvez laisser tomber la masse,

61
00:03:17,822 --> 00:03:21,576
qui pendant sa chute fait tourner un générateur via une boite de vitesses et génère ainsi de l’électricité.

62
00:03:22,327 --> 00:03:23,560
Tout est en open source

63
00:03:24,003 --> 00:03:28,625
donc nous effaçons les grands corporations de larges stations électriques,

64
00:03:29,000 --> 00:03:34,505
nous en faisons une pile assez facile à construire, par exemple la dernière version utilise

65
00:03:35,089 --> 00:03:37,217
un moteur de moto trouvé à la casse.

66
00:03:37,434 --> 00:03:40,803
La moto est très bon marché et donc nous avons retiré la boîte de vitesses

67
00:03:41,804 --> 00:03:43,556
car le mécanisme est très précis et déjà construit.

68
00:03:43,932 --> 00:03:47,227
Nous avons fait des essais avec les vitesses et la masse, avec la hauteur

69
00:03:47,946 --> 00:03:51,689
et la vitesse de la chute et ainsi nous pouvons adapter la pile à différents produits domestiques.

70
00:04:21,655 --> 00:04:25,736
À Nîmes on utilise le terme d’habitabilité du monde,

71
00:04:26,490 --> 00:04:29,602
on dit que le design peut se donner pour tâche

72
00:04:30,228 --> 00:04:33,940
de maintenir ou d’augmenter

73
00:04:34,857 --> 00:04:38,569
l’habitabilité du monde pour les habitants et les habitantes du monde.

74
00:04:39,112 --> 00:04:42,949
Donc il faut comprendre le mot habiter à plusieurs niveaux.

75
00:04:43,389 --> 00:04:45,994
Évidemment le premier niveau c’est le niveau matériel

76
00:04:47,161 --> 00:04:56,379
donc ça veut dire habiter dans une habitation à l’abri des aléas climatiques, etc. j’insiste pas là dessus.

77
00:04:56,921 --> 00:05:01,175
Ensuite il y a l’habitabilité du point de vue vital

78
00:05:01,884 --> 00:05:03,261
il faut qu’on puisse rester en bonne santé

79
00:05:03,393 --> 00:05:06,586
donc c’est un peu l’habitabilité

80
00:05:06,897 --> 00:05:07,961
de son corps organique

81
00:05:08,715 --> 00:05:10,756
et biologique.

82
00:05:12,530 --> 00:05:16,699
Ensuite on parle de l’habitabilité psychosociale

83
00:05:17,276 --> 00:05:20,735
donc là il faut habiter avec d’autres habitants et d’autres habitantes

84
00:05:21,933 --> 00:05:23,840
donc là aussi c’est pas toujours évident

85
00:05:24,615 --> 00:05:30,204
et enfin il y a une dernière habitabilité que j’appelle parfois spirituelle ou culturelle,

86
00:05:31,372 --> 00:05:35,126
qui est : habiter vraiment en être humain et non pas en animal

87
00:05:35,293 --> 00:05:40,757
et qui est le propre donc de l’être humain de pouvoir créer un monde culturel

88
00:05:41,360 --> 00:05:44,886
dans lequel il ferait bon vivre et se développer et s’épanouir.

89
00:05:45,678 --> 00:05:48,945
Donc c’est dans ce sens là qu’on comprend l’habitabilité.

90
00:05:58,880 --> 00:06:02,987
Je m’appelle Laura Pandelle je suis designer au sein d’une association qui s’appelle la 27e région

91
00:06:03,988 --> 00:06:08,618
qui se définit comme un laboratoire de recherche-action sur les politiques publiques françaises.

92
00:06:08,771 --> 00:06:13,872
Par politique publique on entend tous les artifices et tous les services et tous les dispositifs qui sont

93
00:06:14,374 --> 00:06:18,044
proposés par la puissance publique, donc l’état et les territoires,

94
00:06:18,795 --> 00:06:23,674
pour faciliter en fait la vie d’un citoyen français en tant que citoyen.

95
00:06:36,020 --> 00:06:39,649
Donc ça c’est un programme qu'on a depuis le début de la création de l’association

96
00:06:40,149 --> 00:06:46,823
qui vise tout simplement à faire des permanences, on part en immersion dans un équipement public, donc ça peut être un lycée, une gare, un hôpital

97
00:06:47,271 --> 00:06:48,741
et en fait on habite sur place,

98
00:06:49,450 --> 00:06:53,621
donc une petite équipe composée de sociologues, d’architectes, de designers parfois de plasticiens.

99
00:06:53,996 --> 00:06:58,000
On habite sur place et on essaye de comprendre ce qui ne fonctionne pas dans ce service public,

100
00:06:58,334 --> 00:06:59,085
où est-ce que ça coince.

101
00:07:00,086 --> 00:07:03,682
Est-ce qu’il y a des situations d’agressivité ou de violence dans les lieux d’accueil,

102
00:07:04,132 --> 00:07:07,468
est-ce qu’il y a des gens qui sont stressés ou mécontents,

103
00:07:07,718 --> 00:07:11,347
est-ce qu’il y a des tensions entre les professionnels, un manque de compréhension, de signalétique.

104
00:07:11,666 --> 00:07:17,121
Il faut habiter sur place et rencontrer les gens, passer du temps avec les gens, questionner tous les acteurs locaux 

105
00:07:17,603 --> 00:07:21,607
et ensuite une fois qu’on a fait ce diagnostic par l’expérience en fait

106
00:07:23,109 --> 00:07:27,530
et voilà questionner l'expertise des usagers et non pas l’expertise des décideurs,

107
00:07:28,489 --> 00:07:32,243
on peut agir et on peut proposer et tester des solutions en étant sur place.

108
00:07:38,416 --> 00:07:40,452
Cette table a commencé avec un détail.

109
00:07:40,718 --> 00:07:43,911
J’ai découvert un petit morceau de métal

110
00:07:44,310 --> 00:07:47,341
dans la cour de mes grands-parents

111
00:07:49,260 --> 00:07:51,220
et ce morceau était tourné d'une certaine façon

112
00:07:52,930 --> 00:07:55,931
pour donner plus de stabilité à une fonction spécifique.

113
00:07:56,419 --> 00:07:58,895
Donc normalement vous avez un morceau de métal

114
00:08:00,104 --> 00:08:02,648
qui est droit comme cela,

115
00:08:04,692 --> 00:08:07,278
il n'a pas de stabilité dans cette direction, vous voyez ?

116
00:08:08,875 --> 00:08:13,910
Mais c’est comme du papier, une feuille de papier qui est comme cela,

117
00:08:14,869 --> 00:08:17,436
mais beaucoup de stabilité dans cette direction

118
00:08:19,582 --> 00:08:20,875
donc si vous le tournez

119
00:08:21,501 --> 00:08:25,129
vous introduisez la troisième dimension, il devient plus stable.

120
00:08:27,194 --> 00:08:28,549
*Works that Work* est un magazine,

121
00:08:29,842 --> 00:08:33,935
ma formation est en design et j’ai remarqué que je ne lisais pas beaucoup de magazines de design

122
00:08:34,722 --> 00:08:35,515
pour plusieurs raisons.

123
00:08:36,098 --> 00:08:39,143
Je crois que la raison la plus valable est qu’ils sont souvent confinés à une petite communauté

124
00:08:39,923 --> 00:08:43,105
écris par des designers pour des designers,

125
00:08:43,689 --> 00:08:45,566
et qu’ils excluent le grand public.

126
00:08:46,943 --> 00:08:51,531
On se rend vraiment compte que les magazines les plus spécialisés deviennent les plus élitistes

127
00:08:51,532 --> 00:08:54,075
ou excluent d’autres publics,

128
00:08:54,700 --> 00:08:59,205
et les designers pensent que leur travail est pertinent pour des publics plus larges.

129
00:08:59,830 --> 00:09:02,291
Ils pensent que leur travail peut changer le monde,

130
00:09:03,000 --> 00:09:09,103
qu’il s’applique à tous les niveaux de la société et à des origines différentes, 

131
00:09:09,427 --> 00:09:13,365
mais en pratique les discussions de design restent isolées.

132
00:09:15,346 --> 00:09:21,069
Donc je voulais explorer la possibilité de créer un magazine qui serait sur le design mais pas pour des designers,

133
00:09:21,449 --> 00:09:23,402
qui parle des vertus du design,

134
00:09:25,091 --> 00:09:27,432
de ses objectifs, mais qui parle plus

135
00:09:28,192 --> 00:09:30,345
d’idées que d’apparences.

136
00:09:31,394 --> 00:09:36,303
Je dois dire que pour moi le magazine est un succès dans la mesure où mon frère le lit et le trouve intéressant,

137
00:09:36,304 --> 00:09:37,156
il trouve

138
00:09:37,430 --> 00:09:41,038
qu’il ne contient pas de jargon, qu’il ne parle pas de l’apparence des choses

139
00:09:41,039 --> 00:09:43,279
mais plutôt de choses très simples et basiques.

140
00:09:43,399 --> 00:09:47,081
Comment on peut améliorer la qualité de vie dans différents lieux,

141
00:09:48,075 --> 00:09:52,264
ce sont des choses très pragmatiques, comme par exemple comment résoudre les problèmes de trafic

142
00:09:52,424 --> 00:09:53,464
sans introduire des panneaux signalétiques.

143
00:09:53,465 --> 00:09:55,273
Des choses vraiment basiques,

144
00:09:56,366 --> 00:09:59,187
comme la façon dont la globalisation a été possible

145
00:10:00,255 --> 00:10:01,468
grâce à l’amélioration de la logistique.

146
00:10:08,241 --> 00:10:09,412
Lorsque nous avons commencé *Works that Work*

147
00:10:10,432 --> 00:10:15,095
il était clair que nous voulions trouver le moyen le plus direct d’atteindre les lecteurs.

148
00:10:15,229 --> 00:10:17,256
De supprimer tous les intermédiaires,

149
00:10:18,416 --> 00:10:22,027
et le magazine est lui-même financé par les lecteurs,

150
00:10:22,028 --> 00:10:24,219
il n’y a pas de financement extérieur.

151
00:10:25,119 --> 00:10:29,101
*Works that Work* veut examiner les aspects du design qui sont souvent délaissés.

152
00:10:31,166 --> 00:10:35,144
Dans cet esprit nous voulons aussi dépasser les circuits traditionnels de distribution

153
00:10:35,404 --> 00:10:38,286
qui s’approprient la plus grande part du prix

154
00:10:38,287 --> 00:10:42,348
et contrôlent où la publication sera vendue et à quel prix.

155
00:10:43,468 --> 00:10:46,470
Nous voudrions plutôt approfondir notre relation avec nos lecteurs

156
00:10:46,471 --> 00:10:50,370
et les associer à cette entreprise, nous appelons cela distribution sociale.

157
00:10:51,432 --> 00:10:56,137
Donc nous avons ce que nous appelons des clubs de lecteurs ou les gens recevront une pile de magazines

158
00:10:56,294 --> 00:10:57,055
pour leurs amis

159
00:10:57,375 --> 00:11:03,057
et en contrepartie nous pouvons leur vendre le magazine au prix généralement réservé aux distributeurs,

160
00:11:03,092 --> 00:11:04,178
donc à moitié prix.

161
00:11:04,398 --> 00:11:06,039
Donc tout le monde y gagne,

162
00:11:06,299 --> 00:11:08,260
nous avons créé le lien le plus direct avec le lecteur

163
00:11:08,460 --> 00:11:13,283
et ils sont récompensés car nous dépassons toutes les chaînes de distribution.

164
00:11:13,463 --> 00:11:17,425
Les designers ne travaillent pas uniquement à créer un nouvel objet, un nouveau produit ou un nouveau service,

165
00:11:18,205 --> 00:11:22,075
mais ils réfléchissent aussi à cet objet dans le contexte de la vie des gens,

166
00:11:22,212 --> 00:11:26,449
et des conséquences, des problèmes, des limites, des inconvénients que cet objet puisse entraîner.

167
00:11:27,329 --> 00:11:31,031
et plus les designers anticipent ces choses-là

168
00:11:33,012 --> 00:11:35,013
mieux c’est car ils peuvent

169
00:11:35,333 --> 00:11:38,254
ré-aligner ou réajuster leurs projets.

170
00:11:42,316 --> 00:11:45,058
Alors Refugeye c’est un projet que j’ai développé en interne.

171
00:11:45,358 --> 00:11:47,379
C’est un projet très simple, c’est une application

172
00:11:48,359 --> 00:11:53,182
qui fonctionne sur smartphone et qui permet de simplifier la communication entre les personnes réfugiées

173
00:11:53,293 --> 00:11:58,264
et les citoyens et les organismes, les associations etc. par des pictogrammes.

174
00:11:59,084 --> 00:12:02,266
L’interface est très simple, c’est une interface dans laquelle il y a un ensemble de pictogrammes, de symboles,

175
00:12:03,006 --> 00:12:07,188
je peux faire des recherches en plein de langues différentes, en farsi, en anglais,

176
00:12:08,289 --> 00:12:10,250
en cyrillique, en russe, peu importe.

177
00:12:11,210 --> 00:12:16,253
Et à partir de là les pictogrammes que j’ai choisis je peux les glisser sur mon téléphone et ils s’affichent en grand,

178
00:12:16,369 --> 00:12:20,074
je peux en mettre 1, 2, 3, je peux les entourer, les barrer, écrire par dessus,

179
00:12:21,095 --> 00:12:22,407
et je peux expliquer comme ça sans mots

180
00:12:23,256 --> 00:12:30,001
des concepts qui sont parfois un peu difficiles, délicats sur la censure, sur la fuite d’un pays,

181
00:12:31,080 --> 00:12:32,360
sur la sexualité, la torture etc.

182
00:12:32,361 --> 00:12:36,422
Donc pas mal de concepts qui peuvent être parfois difficiles et un peu complexes.

183
00:12:37,041 --> 00:12:41,141
Je l’ai autofinancé, je l’ai conçu à partir d’*insights*, en faisant des tests utilisateurs etc,

184
00:12:41,142 --> 00:12:42,247
donc il y a vraiment une démarche

185
00:12:43,085 --> 00:12:46,167
et après j’ai tout mis en open-source, j’ai libéré le projet le plus largement possible

186
00:12:46,367 --> 00:12:49,332
et c’est un projet aujourd’hui qui est utilisé par des personnes réfugiées,

187
00:12:50,078 --> 00:12:52,330
je crois que sur SOS Méditerranée

188
00:12:53,090 --> 00:12:56,452
ils m’avaient dit qu’ils l'utilisent, Bibliothèques sans frontières l’a aussi installé dans leurs outils.

189
00:12:57,232 --> 00:12:59,168
Donc voilà je fais quelque chose comme ça je le diffuse,

190
00:12:59,424 --> 00:13:01,044
ça prend ça prend pas je teste, et puis ça prend tant mieux

191
00:13:01,234 --> 00:13:04,476
si ça prend pas il y a mille et un projets à faire encore

192
00:13:05,316 --> 00:13:08,193
donc ça c’est le genre de choses que je cherche à développer de plus en plus.

193
00:13:08,322 --> 00:13:11,355
Je pense que j’ai toujours été un peu dissidente dans ma carrière,

194
00:13:11,356 --> 00:13:14,180
que ce soit en architecture, où je n’appréciais pas

195
00:13:14,307 --> 00:13:16,442
ou ne croyais pas dans les modèles économiques que nous suivions,

196
00:13:17,126 --> 00:13:21,204
que ce soit pour des projets commerciaux qu’on me donnait en design industriel

197
00:13:21,333 --> 00:13:23,064
ou en travaillant sur ces briefs.

198
00:13:23,367 --> 00:13:26,229
Je crois que

199
00:13:27,005 --> 00:13:30,122
ce qui m’a toujours motivée est le manque de quelque chose dans le monde,

200
00:13:30,123 --> 00:13:33,350
j’avais l’impression de devoir, vous voyez, le besoin

201
00:13:33,429 --> 00:13:36,00
de protéger sa vie privée et sa sécurité qui sont et qui ont toujours été importantes

202
00:13:39,152 --> 00:13:41,349
à une époque où on a de plus en plus

203
00:13:42,094 --> 00:13:45,195
d’appareils, de produits, de services connectés à l’internet,

204
00:13:45,456 --> 00:13:48,218
plus de compagnies aussi connectées à l’internet

205
00:13:48,418 --> 00:13:53,156
et plus de données personnelles produites et collectées.

206
00:13:53,194 --> 00:13:55,440
Et maintenant nous sommes à un stade où

207
00:13:56,454 --> 00:14:00,022
en tant qu’utilisateurs nous n’avons pratiquement pas de contrôle là-dessus.

208
00:14:00,263 --> 00:14:02,284
Je pense qu’il y a une réelle opportunité

209
00:14:02,359 --> 00:14:06,205
pour le design de rééquilibrer certains aspects,

210
00:14:06,303 --> 00:14:10,367
de commencer à penser à la façon de concevoir des services qui redonnent le pouvoir aux gens.

211
00:14:11,029 --> 00:14:12,053
Donc j’ai commencé IF

212
00:14:12,309 --> 00:14:17,111
parce que j’étais frustrée que la sécurité et la vie privée n’étaient pas des questions

213
00:14:17,471 --> 00:14:19,275
qui étaient sérieusement

214
00:14:20,012 --> 00:14:21,313
examinées par l’industrie.

215
00:14:22,095 --> 00:14:25,194
Maintenant je pense que le paysage a beaucoup changé,

216
00:14:25,333 --> 00:14:28,176
je pense que le paysage politique l’a forcé d’une certaine manière

217
00:14:28,456 --> 00:14:32,058
mais de plus en plus quand je parle à des gens de ce que je fais,

218
00:14:32,059 --> 00:14:33,211
au lieu qu’ils me disent 

219
00:14:34,099 --> 00:14:35,460
« mais pourquoi tu fais ça ? », « qu’est-ce qu’il y a d’intéressant là-dedans ? »

220
00:14:36,394 --> 00:14:40,462
ils me disent « C’est très important, je suis tellement content de savoir que quelqu’un examine ces questions… »

221
00:14:41,402 --> 00:14:46,124
La protection de la vie privée est le fondement de la liberté,

222
00:14:46,425 --> 00:14:49,469
il est certain que l’ère digitale

223
00:14:50,287 --> 00:14:54,029
des technologies de communication vont augmenter l'intérêt

224
00:14:54,248 --> 00:14:57,150
à propos de la sensibilité des informations personnelles

225
00:14:57,390 --> 00:15:01,212
qui peuvent être collectées ou divulguées sur des citoyens

226
00:15:01,394 --> 00:15:04,473
et l'omniprésence toujours croissante

227
00:15:05,214 --> 00:15:06,439
de cette collecte de données.

228
00:15:17,219 --> 00:15:20,106
Dans toute profession il y a des dérives possibles,

229
00:15:21,301 --> 00:15:24,299
on parle d’acharnement thérapeutique dans le domaine de la santé,

230
00:15:24,300 --> 00:15:27,324
c’est une dérive de l’acte professionnel.

231
00:15:28,045 --> 00:15:29,389
Est-ce qu’il y a des dérives analogues en design ?

232
00:15:29,390 --> 00:15:34,087
Bien sûr il y a des dérives analogues, les designers ne sont pas plus parfaits que les autres.

233
00:15:34,322 --> 00:15:36,429
Donc ils sont soumis aux mêmes tentations,

234
00:15:37,085 --> 00:15:39,472
la tentation principale c’est la tentation

235
00:15:40,411 --> 00:15:43,312
de l’arrogance de l’artiste,

236
00:15:44,453 --> 00:15:46,374
c’est la tentation de la signature,

237
00:15:47,314 --> 00:15:52,075
c’est la tentation de la page couverture du magazine en papier glacé,

238
00:15:53,097 --> 00:15:56,138
c’est la tentation de la célébrité et voilà.

239
00:15:56,279 --> 00:15:57,237
Cette idée

240
00:15:58,186 --> 00:16:00,220
que les grands designers puissent être des célébrités

241
00:16:00,460 --> 00:16:03,001
parce qu’ils balancent encore plus de merdes sur le marché.

242
00:16:04,036 --> 00:16:07,183
Pour moi l’industrie du design est très problématique,

243
00:16:08,066 --> 00:16:11,105
quelle autre industrie est capable de rendre célèbre des gens

244
00:16:12,082 --> 00:16:14,447
qui conçoivent des objets que seules les élites peuvent acheter ?

245
00:16:15,327 --> 00:16:17,072
Un designer comme un auteur

246
00:16:18,126 --> 00:16:18,387
dont

247
00:16:20,016 --> 00:16:22,434
la perspective est géniale et qui devrait

248
00:16:23,476 --> 00:16:27,334
réaliser son travail à travers cette créativité de génie.

249
00:16:27,335 --> 00:16:31,215
Il y a toutes sortes de mythes autour de la créativité du designer

250
00:16:32,310 --> 00:16:37,158
qui oublient l’intérêt du designer pour les gens, pour la recherche sur le terrain,

251
00:16:38,226 --> 00:16:39,361
et qui les laissent de côté.

252
00:16:39,362 --> 00:16:42,120
Ce n’est pas forcément vrai de tous les designers

253
00:16:42,121 --> 00:16:44,281
mais je pense qu’il y a une tendance

254
00:16:45,061 --> 00:16:49,384
chez beaucoup de designers commerciaux à ne pas s’intéresser

255
00:16:50,132 --> 00:16:54,286
aux gens eux-mêmes mais plus à leur perspective et aux mythes qui existent autour des gens.

256
00:16:54,407 --> 00:16:56,447
Sur les dangers par rapport au design,

257
00:16:58,053 --> 00:16:58,468
je pense c’est

258
00:16:59,230 --> 00:17:01,109
l’empowerment du design,

259
00:17:02,130 --> 00:17:07,012
enfin les dangers qui viendraient nuire au design c’est le design à la solde du marketing,

260
00:17:07,142 --> 00:17:09,179
le design à la solde de…

261
00:17:10,073 --> 00:17:12,255
un peu comme on parle de green-washing

262
00:17:14,135 --> 00:17:16,357
je me méfie du design qui serait employé comme un human-washing

263
00:17:17,117 --> 00:17:22,239
où tout à coup toutes les entreprises même les pires deviennent éthiques, sociales, engagées, solidaires, que sais-je encore.

264
00:17:22,438 --> 00:17:27,250
Et que le design vienne cautionner ce genre de dévoiement,

265
00:17:30,283 --> 00:17:33,120
ça je pense que c’est le design comme une arme de manipulation.

266
00:17:33,325 --> 00:17:35,466
Je pense que le design a beaucoup de défis à relever

267
00:17:36,166 --> 00:17:40,419
parce que beaucoup d’organisations ne se rendent même pas compte que des designers devraient assister à ces réunions.

268
00:17:41,065 --> 00:17:45,032
Donc vous parlez non seulement d’éthique, mais aussi du fait que le design devrait faire partie des discussions,

269
00:17:45,190 --> 00:17:48,046
légitimement,

270
00:17:48,292 --> 00:17:51,073
et faire partie des décisions.

271
00:17:51,393 --> 00:17:54,375
Dans beaucoup d’endroits

272
00:17:59,297 --> 00:18:00,138
nous ne sommes toujours pas considérés comme importants.

273
00:18:00,300 --> 00:18:01,028
Ceci dit

274
00:18:01,298 --> 00:18:03,474
lorsqu’on parle d’éthique

275
00:18:03,475 --> 00:18:09,362
je pense que les défis que les designers doivent relever sont liés au fait que

276
00:18:07,281 --> 00:18:09,362
la technologie a changé extrêmement rapidement

277
00:18:10,122 --> 00:18:11,423
et si vous n’avez pas été capable de suivre,

278
00:18:12,177 --> 00:18:15,145
vous devez vraiment vous y mettre

279
00:18:15,325 --> 00:18:17,266
parce que vous avez beaucoup à apprendre.

280
00:18:17,446 --> 00:18:21,203
Et je ne dis pas ça pour vous faire peur ou pour être menaçante,

281
00:18:21,448 --> 00:18:26,090
mais si c’est quelque chose qui vous est cher, vous devez y passer du temps

282
00:18:27,030 --> 00:18:29,032
et vous devez parler à des gens qui comprennent

283
00:18:29,133 --> 00:18:31,255
les systèmes backend, comment ça marche,

284
00:18:31,473 --> 00:18:34,334
parler à des économistes de l’économie de l’information

285
00:18:35,054 --> 00:18:37,416
afin de former vos propres opinions

286
00:18:38,216 --> 00:18:39,036
à ce sujet.

287
00:18:39,037 --> 00:18:41,157
Donc je pense qu’il y a des défis,

288
00:18:42,065 --> 00:18:45,199
c’est un monde en mutation constante

289
00:18:46,060 --> 00:18:49,375
et si vous ne suivez pas vous aurez un large fossé à franchir.

290
00:18:50,140 --> 00:18:53,423
C’est la seule façon qu’on puisse pratiquer un design responsable,

291
00:18:54,063 --> 00:18:57,345
en comprenant la complexité du monde dans lequel nous opérons.

292
00:18:58,205 --> 00:19:01,127
Le problème avec le design en ce moment est qu’il réduit cette complexité,

293
00:19:01,128 --> 00:19:03,108
il la simplifie et la banalise

294
00:19:03,348 --> 00:19:07,370
parce qu’il a cet objectif très simple de créer de bons produits.

295
00:19:09,031 --> 00:19:10,331
Définir ce qu’est « bon » est difficile,

296
00:19:11,001 --> 00:19:12,252
je pense que le problème est que nous devons créer « mieux »

297
00:19:12,253 --> 00:19:13,455
et c’est le problème de l’industrie du design :

298
00:19:13,456 --> 00:19:17,094
elle a une vue très naive de ce qui est « bon » et de ce qui est préférable.

299
00:19:25,318 --> 00:19:29,083
Éthique et Morale, on utilise souvent ces deux mots mais sait-on vraiment ce qu'ils signifient? 

300
00:19:29,461 --> 00:19:32,462
La morale va fixer ce qui est absolument mal ou bien.

301
00:19:33,182 --> 00:19:36,284
Elle définit donc ce qui est interdit, prescrit ou permis.

302
00:19:37,164 --> 00:19:40,085
Bien sûr la morale dépend toujours d’un contexte social et temporel.

303
00:19:40,326 --> 00:19:45,208
Par exemple la morale chrétienne n’est pas la même au XIème siècle ou au XXème siècle

304
00:19:46,008 --> 00:19:48,009
et variait entre chaque pays d'Europe.

305
00:19:48,410 --> 00:19:52,231
L’éthique est une réflexion fondamentale sur ce que ça veut dire de bien agir,

306
00:19:52,432 --> 00:19:54,112
pour soi et pour les autres.

307
00:19:54,473 --> 00:19:57,254
C’est à dire que l’éthique ne dit pas ce qui mal ou bon,

308
00:19:57,434 --> 00:20:00,455
elle montre plutôt le chemin de ce qu’on devrait faire pour mieux vivre.

309
00:20:01,456 --> 00:20:04,237
Il existe trois grandes théories pour expliquer ce qu’est un acte « éthique » :

310
00:20:05,358 --> 00:20:11,000
L’éthique de la vertu dit que si l’homme possède des caractéristiques vertueuses comme l’honnêteté, la sagesse ou le courage,

311
00:20:11,220 --> 00:20:14,422
c’est à dire si ses intentions sont bonnes, alors il agira de façon « éthique ».

312
00:20:16,363 --> 00:01:10,09
La déontologie désigne plutôt la conduite à suivre pour qu’une action soit « éthique »,

313
00:20:20,365 --> 00:20:22,306
indépendamment de ses conséquences.

314
00:20:23,146 --> 00:20:27,108
Par exemple la déontologie des médecins les obligent à soigner toute personne malade

315
00:20:27,197 --> 00:20:28,249
quelle qu’elle soit.

316
00:20:29,329 --> 00:20:34,091
Le conséquentialisme propose de déterminer si un acte est éthique en évaluant les conséquences de l’acte en question.

317
00:20:34,221 --> 00:20:37,053
On se base alors si ce qui est observable

318
00:20:37,253 --> 00:20:39,214
plutôt que sur l’intention de la personne 

319
00:20:39,434 --> 00:20:42,135
qui serait plus compliquée à prouver

320
00:20:43,376 --> 00:20:46,077
Il est parfois difficile de démêler l’éthique de la morale

321
00:20:46,277 --> 00:20:48,118
car les deux sont intimement liés.

322
00:20:48,472 --> 00:20:51,194
On peut dire que l’éthique a un caractère universel

323
00:20:51,400 --> 00:20:54,227
et c’est un raisonnement permanent pour savoir ce qui est bon

324
00:20:54,401 --> 00:20:55,382
pour soi et les autres.

325
00:20:56,242 --> 00:20:59,003
La morale définit un ensemble de règles et de normes

326
00:20:59,163 --> 00:21:03,245
qui ne sont pertinentes que pour un individu ou un groupe social à un moment donné.

327
00:21:08,185 --> 00:21:10,449
Tout d’abord je pense que l’éthique est un processus,

328
00:21:11,369 --> 00:21:14,291
un processus par lequel

329
00:21:15,131 --> 00:21:18,064
nous comprenons comment le monde devrait être.

330
00:21:18,253 --> 00:21:21,454
Donc je pense que la science nous explique la façon dont les choses se font dans le monde,

331
00:21:21,455 --> 00:21:24,264
je pense que l’éthique nous dit que telle est la façon dont elles doivent être

332
00:21:26,159 --> 00:21:30,018
et qu’ainsi elle a beaucoup d’échos avec le design.

333
00:21:30,158 --> 00:21:34,020
Mais je pense que le design nous dit ce que nous pouvons faire et même ce que nous voulons faire

334
00:21:34,240 --> 00:21:37,154
mais il ne nous dit pas ce que nous devons faire et je pense que

335
00:21:37,382 --> 00:21:39,063
c’est le rôle unique de l’éthique.

336
00:21:39,295 --> 00:21:42,410
Sur la question du bon on sait ce que c’est un bon programme informatique

337
00:21:43,024 --> 00:21:45,306
parce qu’on sait un bon programme informatique c’est un programme

338
00:21:45,442 --> 00:21:47,367
qui exécute correctement son code,

339
00:21:48,107 --> 00:21:49,388
c’est un programme qui ne bogue pas,

340
00:21:50,268 --> 00:21:52,024
qui n’a pas de problème à fonctionner.

341
00:21:52,289 --> 00:21:57,171
Par contre si on devait définir un bon programme d’un point de vue moral

342
00:21:57,176 --> 00:21:58,132
qu’est-ce que ça serait,

343
00:21:58,312 --> 00:22:00,288
quels seraient les critères qu’on lui donnerait

344
00:22:01,073 --> 00:22:03,394
et comment on évaluerait ces critères,

345
00:22:04,195 --> 00:22:05,412
est-ce qu’un bon programme informatique,

346
00:22:06,156 --> 00:22:09,457
est-ce qu’un bon logiciel, est-ce qu’une bonne application numérique

347
00:22:10,298 --> 00:22:16,336
ça va être une application qui va développer le bien-être d’un maximum d’êtres humains,

348
00:22:17,181 --> 00:22:19,442
et dans quel cas quels seraient les critères de ce bien-être.

349
00:22:20,162 --> 00:22:22,248
Quels seraient les critères d’un point de vue technique

350
00:22:22,364 --> 00:22:25,385
pour justement favoriser

351
00:22:26,105 --> 00:22:32,128
le bien-être, l’ouverture d’esprit, la créativité, l’autonomie de l’utilisateur.

352
00:22:32,368 --> 00:22:35,193
Et donc ma première question était : « l’éthique peut-elle être informatisée ? »

353
00:22:35,350 --> 00:22:40,058
et à un certain moment c’était plus… donc j’ai fait un projet sur les véhicules autonomes

354
00:22:40,132 --> 00:22:43,113
où j’essayais de comprendre,

355
00:22:43,293 --> 00:22:46,375
je confrontais différents véhicules au dilemme du tramway

356
00:22:46,376 --> 00:22:48,070
une sorte de dilemme du tramway,

357
00:22:50,366 --> 00:22:54,319
donc si la voiture est confrontée à un accident

358
00:22:55,419 --> 00:22:58,000
il n’y a pas de réelle solution à ce dilemme.

359
00:22:58,140 --> 00:23:01,402
Disons que vous ayez à choisir entre 3 ou 2 personnes,

360
00:23:02,282 --> 00:23:05,044
à quelle éthique vous devez vous référer ?

361
00:23:07,225 --> 00:23:11,327
Et là c’était plus une question de design

362
00:23:13,317 --> 00:23:19,130
parce que vous devez vous demander à quel type d’éthique vous allez vous référer avec cette voiture,

363
00:23:19,291 --> 00:23:24,093
et qui va décider quelle éthique va se trouver à bord de cette voiture,

364
00:23:25,093 --> 00:23:27,216
sachant que cette voiture travaillera

365
00:23:28,035 --> 00:23:30,396
pour plein de personnes différentes, de cultures différentes, et ainsi de suite…

366
00:23:31,196 --> 00:23:35,398
Et en fait le problème était encore plus compliqué, disons que si cette voiture

367
00:23:36,319 --> 00:23:38,300
est manufacturée par BMW,

368
00:23:40,141 --> 00:23:42,422
comme une voiture avec une éthique qui fonctionne bien en Allemagne,

369
00:23:43,142 --> 00:23:46,404
mais BMW exportent beaucoup de leurs véhicules, disons en Chine,

370
00:23:47,144 --> 00:23:51,366
alors toute l’éthique devra s’adapter à un contexte chinois.

371
00:24:22,161 --> 00:24:24,061
Donc ça c’était pour les véhicules autonomes,

372
00:24:24,196 --> 00:24:27,043
mais si l’on regarde les produits comme un tout, c’était plutôt regarder

373
00:24:27,323 --> 00:24:31,105
comment quelque chose d’aussi subjectif que l’éthique

374
00:24:31,345 --> 00:24:34,287
peut être appliqué à un bien produit à l’échelle industrielle

375
00:24:34,467 --> 00:24:36,468
et comment il peut s’adapter à différents contextes.

376
00:24:37,150 --> 00:24:40,109
Finalement je pense que dans toutes ces tendances liées au design

377
00:24:40,110 --> 00:24:42,039
y’a un truc qui est très très fort

378
00:24:42,451 --> 00:24:45,432
c’est que c’est le besoin des entreprises qui conduit ces tendances-là

379
00:24:46,152 --> 00:24:49,014
et le rôle du designer il est de suivre ou d’influencer ça

380
00:24:50,054 --> 00:24:51,075
en tout cas pas de le subir.

381
00:24:51,255 --> 00:24:55,337
Donc à chaque fois qu’on nous emmenait vers un endroit particulier

382
00:24:55,338 --> 00:24:59,018
nous on a toujours essayé, pas d’en sortir en étant en rupture,

383
00:24:59,118 --> 00:25:02,440
mais de dire ok vous pensez que la nécessité c’est ça

384
00:25:02,460 --> 00:25:06,182
mais si on influence un peu par là est-ce que vous êtes prêts à y aller ou pas.

385
00:25:07,082 --> 00:25:09,043
Ce que je trouve assez formidable

386
00:25:09,203 --> 00:25:11,204
c’est que depuis 3-4 ans le métier a complètement changé

387
00:25:11,205 --> 00:25:14,106
c’est à dire que nous les équipes qu’on a ont complètement changées

388
00:25:14,210 --> 00:25:21,092
parce que si on veut faire du bon design dans une organisation quelque qu’elle soit, qu’elle soit publique, privée, de grande taille ou de petite taille,

389
00:25:21,469 --> 00:25:24,062
à notre avis il faut avoir

390
00:25:24,351 --> 00:25:30,113
cette capacité de traiter les services, de traiter l’UX, de traiter l’architecture, de traiter la formation,

391
00:25:30,217 --> 00:25:35,158
de traiter la partie culturelle des entreprises, la partie économique de la culture

392
00:25:35,370 --> 00:25:37,017
enfin d’être beaucoup plus global

393
00:25:37,197 --> 00:25:40,344
et c’est une chance énorme parce qu’on se retrouve sur des niveaux

394
00:25:41,359 --> 00:25:44,360
de responsabilité sur les projets qui sont exactement ce qu’on cherchait.

395
00:25:44,948 --> 00:25:47,337
Si vous regardez l’histoire du rôle du design

396
00:25:47,573 --> 00:25:51,633
vous voyez que le design est une discipline basée sur un service,

397
00:25:52,092 --> 00:25:55,512
et voilà pourquoi les designers font ce que leur demande celui qui paie,

398
00:25:56,221 --> 00:25:58,598
vous savez que si quelqu’un les engage pour leur demander quelque chose ils le feront.

399
00:25:59,140 --> 00:26:02,727
Et très souvent c’est pour stimuler les affaires,

400
00:26:03,186 --> 00:26:04,888
c’est pour stimuler l'économie,

401
00:26:05,730 --> 00:26:11,695
et parmi les idées que les designers peuvent avoir,

402
00:26:14,823 --> 00:26:18,076
ils pensent qu'ils apportent du changement social, mais en pratique

403
00:26:18,702 --> 00:26:21,037
ils sont engagés pour vendre plus de choses

404
00:26:23,344 --> 00:26:24,624
et encourager le consumérisme.

405
00:26:26,263 --> 00:26:28,670
La plupart des designers qui travaillent sur de nouveaux produits

406
00:26:29,462 --> 00:26:32,757
n’apportent rien de nouveau, mais essaient de faire augmenter les ventes de quelque chose de nouveau.

407
00:26:32,966 --> 00:26:37,020
Ils apportent l’obsolescence psychologique des objets qui est construite à travers ces objets,

408
00:26:37,137 --> 00:26:38,873
les raisons pour lesquelles nous avons besoin

409
00:26:39,639 --> 00:26:43,852
de nouvelles voitures, chaussures, habits pour nous donner l’impression que les anciennes sont inadéquates,

410
00:26:44,352 --> 00:26:45,478
ce qui n’est pas souvent le cas,

411
00:26:45,854 --> 00:26:49,107
vous n’avez pas vraiment besoin de tout remplacer tout le temps.

412
00:26:54,863 --> 00:26:58,505
L’idée que la technologie améliore nos vies,

413
00:27:01,286 --> 00:27:03,872
j’en ai déjà parlé,

414
00:27:04,482 --> 00:27:06,207
mais le design est vraiment au cœur de cette idée,

415
00:27:06,583 --> 00:27:09,169
et donc si je travaille pour une compagnie et je développe un nouveau produit,

416
00:27:09,262 --> 00:27:12,047
ce produit sera mieux que la version précédente.

417
00:27:13,418 --> 00:27:17,052
Et le mode de vie que j’aurai en possédant ce produit sera plus agréable

418
00:27:17,761 --> 00:27:21,181
que celui que j’aurais si je ne le possédais pas.

419
00:27:21,775 --> 00:27:25,256
Et donc il devient impossible de développer un nouveau produit et de dire : 

420
00:27:25,477 --> 00:27:31,300
ce produit va être super mais il pourrait ne pas marcher dans telle ou telle situation.

421
00:27:37,656 --> 00:27:40,326
Lorsque je travaillais à Google aux États-Unis

422
00:27:40,747 --> 00:27:44,376
je me suis rendu compte

423
00:27:44,992 --> 00:27:48,124
qu’il y a plus de technologie dans ma vie qu’il n’y en a jamais eu,

424
00:27:49,292 --> 00:27:53,171
mais que pour une raison étrange je trouvais cela plus difficile de faire toutes les choses que je voulais faire,

425
00:27:53,512 --> 00:27:57,008
et qu’il y avait quelque chose de fondamental qui ne marchait pas dans cette situation,

426
00:27:57,413 --> 00:27:59,824
parce que si la technologie existe

427
00:28:00,261 --> 00:28:03,725
c’est bien pour nous aider à mieux vivre, à mieux réaliser ce que l’on veut faire,

428
00:28:04,006 --> 00:28:06,510
à accomplir nos objectifs, et à vivre selon nos valeurs.

429
00:28:06,725 --> 00:28:10,139
Je pense à Bruno Latour qui décrivait

430
00:28:10,769 --> 00:28:16,611
plusieurs façons dont les objets techniques prescrivent nos comportements :

431
00:28:17,737 --> 00:28:20,736
il y a les objets qui forcent, qui vont forcer à agir comme les tourniquets de métro,

432
00:28:21,825 --> 00:28:26,788
il y a les objets qui vont nous persuader d’agir comme les radars sur la route

433
00:28:27,372 --> 00:28:32,961
et les objets qui vont nous séduire ou qui vont influencer notre comportement sans que ça soit rationnel

434
00:28:33,670 --> 00:28:43,054
on prend beaucoup d‘exemple sur la route, une route toute droite pendant des kilomètres va nous inciter à rouler plus vite,

435
00:28:44,271 --> 00:28:47,475
c’est une influence sur le comportement qui n’est pas rationnelle.

436
00:28:48,143 --> 00:28:49,894
Comme vous pouvez le voir je n'ai plus mes mains sur le volant

437
00:28:51,354 --> 00:28:54,232
donc ça ne requiert plus mon attention constante ou quoi que ce soit

438
00:28:54,816 --> 00:28:57,028
Par exemple si vous allez dans un collège aujourd'hui

439
00:28:58,236 --> 00:29:02,031
vous verrez tout le monde en dehors des cours comme ça

440
00:29:02,708 --> 00:29:03,825
sur leur écran,

441
00:29:04,659 --> 00:29:07,676
et les endorphines que les gens ressentent

442
00:29:08,079 --> 00:29:10,582
à cause des likes qu’ils reçoivent d’un selfie.

443
00:29:10,583 --> 00:29:16,129
Je suis très critique et très générale en même temps,

444
00:29:16,755 --> 00:29:18,214
mais quelqu’un a conçu cette expérience,

445
00:29:18,715 --> 00:29:20,967
quelqu'un a conçu leur expérience d'utilisateur,

446
00:29:21,301 --> 00:29:23,178
quelqu’un a conçu les likes

447
00:29:23,845 --> 00:29:29,493
et ils ont été approuvés par des dirigeants, à travers des présentations et des tests avec des utilisateurs,

448
00:29:29,976 --> 00:29:32,353
on a compris les effets qu’ils ont sur les gens,

449
00:29:33,354 --> 00:29:37,192
mais c’est quand même le genre de design qui est encouragé aujourd’hui.

450
00:29:38,046 --> 00:29:40,965
Dans la situation politique

451
00:29:41,634 --> 00:29:44,115
où nous sommes,

452
00:29:44,741 --> 00:29:49,496
je pense que les designers ne devraient pas continuer

453
00:29:50,079 --> 00:29:53,666
à concevoir des expériences pour le solipsisme numérique,

454
00:29:53,667 --> 00:29:58,613
cette idée que nous sommes seuls au monde avec notre technologie et que nous n’avons pas d’impact.

455
00:29:58,963 --> 00:29:59,586
Par exemple,

456
00:30:01,925 --> 00:30:04,755
vous savez, les newsfeed infinis comme sur Twitter ou Facebook,

457
00:30:06,362 --> 00:30:09,923
ce sont essentiellement les même mécanismes psychologiques qui sont utilisés pour les machines à sous,

458
00:30:09,924 --> 00:30:11,959
en laissant au hasard une sorte de récompense

459
00:30:14,048 --> 00:30:18,233
parce que si vous pensez à un newsfeed infini, c’est un flot constant de récompenses,

460
00:30:19,216 --> 00:30:20,443
des récompenses sous forme d’information.

461
00:30:22,153 --> 00:30:26,698
Et lorsque vous faites défiler ou rafraîchissez la page, c’est comme si vous tiriez le levier d’une machine à sous.

462
00:30:41,714 --> 00:30:45,176
En fait, en privilégiant nos impulsions sur nos intentions

463
00:30:46,177 --> 00:30:48,329
les choses comme les feeds infinis contribuent,

464
00:30:49,507 --> 00:30:53,101
elles sélectionnent pour nous une certaine série de réactions impulsives

465
00:30:53,351 --> 00:30:55,270
et je pense qu’en politique l’outrage en est une énorme,

466
00:30:55,895 --> 00:30:59,816
mais bien sûr il y en a d’autres qui peuvent être positives comme le sentiment d’admiration

467
00:31:00,567 --> 00:31:02,838
ou d’émotion devant des photos de mignons petits chatons.

468
00:31:06,364 --> 00:31:09,450
Mais je pense que ce n’est pas la question d’être scandalisé

469
00:31:10,702 --> 00:31:11,911
ou impressionné,

470
00:31:12,287 --> 00:31:16,708
mais plutôt : est-ce que ces impulsions vont nous amener là où nous voulons aller,

471
00:31:16,958 --> 00:31:23,274
vont-elles nous aider à être irrationnels raisonnablement comme dit Aldous Huxley ?

472
00:31:23,631 --> 00:31:26,515
Est-ce que le système est fondamentalement dans notre camp, voilà la question principale.

473
00:31:41,723 --> 00:31:45,075
En fait en ce moment je travaille sur des projets qui sont tout à fait aux antipodes

474
00:31:45,778 --> 00:31:47,790
de mon sens éthique,

475
00:31:50,199 --> 00:31:51,200
de ce que j’ai étudié.

476
00:31:53,453 --> 00:31:59,626
L’un de mes projets les plus récents était un robot livreur de pizza

477
00:32:00,137 --> 00:32:02,629
pour Pizza Hut+ à Shanghai.

478
00:32:05,973 --> 00:32:09,469
Bien sûr on développe ce robot ou on participe à son développement

479
00:32:09,470 --> 00:32:11,930
et on sait que ça va affecter beaucoup de gens,

480
00:32:11,931 --> 00:32:16,684
beaucoup de Chinois ne peuvent pas se payer des études

481
00:32:16,935 --> 00:32:19,146
et pour nourrir leur famille

482
00:32:20,521 --> 00:32:23,316
ils doivent faire des petits boulots comme serveur.

483
00:32:23,691 --> 00:32:25,985
On sait que lorsque ce robot

484
00:32:26,687 --> 00:32:31,532
sera sur le marché il fera perdre leur travail à beaucoup de gens,

485
00:32:32,784 --> 00:32:35,870
mais si je ne le fais pas je ne toucherai pas de salaire,

486
00:32:40,041 --> 00:32:43,039
et c’est la raison pour laquelle je pense que c’est un aspect important de l’éthique.

487
00:32:43,040 --> 00:32:45,964
Beaucoup de designers parlent d’éthique

488
00:32:47,840 --> 00:32:50,984
et ils ont peut-être une certaine sorte d’éthique etc.

489
00:32:52,553 --> 00:32:57,642
mais à quel point êtes-vous prêt à vous sacrifier pour réellement vivre selon cette éthique,

490
00:32:58,351 --> 00:33:01,062
et je pense que c’est une question cruciale dans le domaine du design.

491
00:33:01,392 --> 00:33:04,917
Peut-être que l’exemple canonique est le banc

492
00:33:06,442 --> 00:33:11,823
qui doit empêcher les SDF de s’endormir dessus.

493
00:33:12,891 --> 00:33:17,078
Lorsque j’ai travaillé sur ce projet à propos des designers et de l’ethnographie

494
00:33:18,371 --> 00:33:22,709
j’ai interviewé un designer qui travaillait pour une compagnie de transport public à Paris

495
00:33:23,459 --> 00:33:25,586
et il m’a dit « oui, c’est moi qui ai dû concevoir ce banc »

496
00:33:26,212 --> 00:33:29,340
« on m’a demandé de concevoir un banc sur lequel les gens ne pouvaient pas dormir »

497
00:33:30,049 --> 00:33:32,468
« pour qu’il n’y ait pas de clochards sur le banc ».

498
00:33:32,941 --> 00:33:37,223
Ok, c’est un peu difficile en terme d´éthique,

499
00:33:37,737 --> 00:33:38,558
qu’est-ce que vous en pensez ?

500
00:33:38,559 --> 00:33:40,682
« Donc, en fait, j’avais le choix »

501
00:33:41,894 --> 00:33:44,272
« soit je le faisais soit je me faisais virer ».

502
00:33:44,814 --> 00:33:48,901
C’est le genre de choix extrême

503
00:33:48,902 --> 00:33:52,037
auxquels sont confrontés les designers,

504
00:33:52,280 --> 00:33:55,742
peuvent-ils utiliser leur perspective stratégique

505
00:33:56,367 --> 00:33:58,797
ou bien sont-ils limités à dire

506
00:33:59,866 --> 00:34:02,206
« ok je vais le faire ce banc ».

507
00:34:02,957 --> 00:34:05,880
C’est un choix difficile, encore une fois, pour moi c’est plus facile

508
00:34:07,336 --> 00:34:10,339
bien sûr au début c’est plus complexe parce qu’on est plus dépendant.

509
00:34:10,340 --> 00:34:13,634
Maintenant nous avons assez de travail donc je peux être plus sélectif.

510
00:34:14,302 --> 00:34:18,505
Au début j’ai eu la chance

511
00:34:19,892 --> 00:34:23,144
de venir d’un secteur culturel où les choix sont moins difficiles.

512
00:34:24,771 --> 00:34:29,150
Désormais je peux faire ces choix avec 15 ou 17 années d’expérience

513
00:34:29,483 --> 00:34:32,487
parce que j’ai construit cet endroit.

514
00:34:33,196 --> 00:34:36,532
Je pense que chaque choix que l’on fait a des conséquences un jour ou l’autre,

515
00:34:36,908 --> 00:34:40,119
si on travaille sur un produit étrange

516
00:34:40,870 --> 00:34:44,332
ça aussi ça aura des conséquences, on vous en demandera d’autres… je pars du simple principe que

517
00:34:44,749 --> 00:34:46,209
quoique l’on fasse, on vous en demandera d’autre,

518
00:34:46,709 --> 00:34:48,294
et donc si on commence quelque chose avec lequel on n’est pas d’accord,

519
00:34:48,294 --> 00:34:51,902
on vous en demandera sans doute encore et encore

520
00:34:51,903 --> 00:34:55,369
et certaines personnes deviennent des experts de ce genre de projets.

521
00:34:55,676 --> 00:34:57,136
Après il y a aussi un travail

522
00:34:57,720 --> 00:35:00,800
de prise de recul et de critique et de savoir dire non

523
00:35:01,432 --> 00:35:06,479
ou de savoir reformuler des commandes qui sont jugées non éthiques,

524
00:35:06,896 --> 00:35:10,108
ou contradictoires ou pas au service du citoyen

525
00:35:11,067 --> 00:35:13,736
et là j’ai envie de dire que c’est à chaque designer de savoir

526
00:35:14,237 --> 00:01:43,100
où est-ce qu’il se situe entre sa survie économique

527
00:35:19,266 --> 00:35:21,744
et puis son envie, son militantisme professionnel

528
00:35:21,994 --> 00:35:26,207
qui est de tirer un projet plutôt du côté de l’usager ou plutôt du côté du commanditaire.

529
00:35:41,252 --> 00:35:44,684
Le design se fait souvent dans ce vide

530
00:35:45,143 --> 00:35:48,146
où nous passons tout notre temps à penser à la forme,

531
00:35:48,563 --> 00:35:52,191
la matérialité, la fonction, comment on utilise un produit,

532
00:35:52,192 --> 00:35:55,611
mais presque toujours dans cette bulle.

533
00:35:56,529 --> 00:35:59,949
Nous pensons vraiment très rarement à ce qu’il y a en dehors de cette bulle,

534
00:36:00,324 --> 00:36:03,202
aux vies des gens, aux systèmes dans lesquels ils vivent.

535
00:36:04,453 --> 00:36:06,956
Et à la fin c’est là qu’est le problème,

536
00:36:08,124 --> 00:36:11,919
parce que nous devons penser au monde dans lequel nos produits existent,

537
00:36:12,253 --> 00:36:15,381
et il y a une limite à la complexité que nous pouvons gérer

538
00:36:16,132 --> 00:36:18,094
parce que ce monde est incroyablement compliqué.

539
00:36:19,886 --> 00:36:22,471
Et j’ai été confronté à ce problème très récemment

540
00:36:23,681 --> 00:36:24,724
lors d’une conversation avec

541
00:36:25,892 --> 00:36:31,022
l’un des designers de produits les plus talentueux que je connaisse.

542
00:36:31,814 --> 00:36:34,013
Il travaillait pour une petite compagnie

543
00:36:35,193 --> 00:36:37,695
depuis son diplôme du RCA, nous étions en cours ensemble,

544
00:36:38,321 --> 00:36:44,535
et il vient d’accepter un poste chez Amazon comme designer produit senior.

545
00:36:45,411 --> 00:36:49,457
Et je lui parlais de cette idée d’éthique et de responsabilité

546
00:36:49,458 --> 00:36:51,209
parce que je trouve

547
00:36:52,835 --> 00:36:56,088
que ces jours-ci les pistes d’Amazon sont un peu inquiétantes.

548
00:36:56,195 --> 00:36:57,119
Alexa

549
00:36:58,841 --> 00:37:00,218
Est-ce que tu pourrais me mentir ?

550
00:37:01,467 --> 00:37:03,158
Je dis toujours la vérité

551
00:37:03,679 --> 00:37:07,516
Je n'ai pas toujours raison mais je ne mentirais jamais intentionnellement à vous ou à quelqu'un d'autre.

552
00:37:09,101 --> 00:37:11,536
Et lui était choqué que je puisse remettre en cause

553
00:37:12,188 --> 00:37:13,487
la valeur de son travail,

554
00:37:13,940 --> 00:37:17,360
il pense qu’il donne au monde des choses extraordinaires

555
00:37:17,361 --> 00:37:19,237
mais il pense à son échelle,

556
00:37:20,196 --> 00:37:22,698
il pense aux magnifiques produits qu’il conçoit

557
00:37:23,074 --> 00:37:25,433
et là est le danger avec le design.

558
00:37:33,628 --> 00:37:35,253
Si on repartait sur de meilleures bases,

559
00:37:35,628 --> 00:37:38,256
alors on pourrait faire quelque chose de totalement différent,

560
00:37:38,756 --> 00:37:40,091
et le magazine,

561
00:37:41,175 --> 00:37:43,993
c’est le financement, la distribution, la production,

562
00:37:45,513 --> 00:37:47,224
on a eu l’impression que « ok, si on fait un nouveau magazine

563
00:37:47,515 --> 00:37:51,560
on n’est pas obligé d’hériter de n’importe quelle vieille plateforme,

564
00:37:51,852 --> 00:37:53,095
on peut repartir de zéro ».

565
00:37:55,856 --> 00:37:56,176
Je trouve qu’il est très important

566
00:37:56,181 --> 00:38:01,250
de faire comprendre aux designers les valeurs des lettres et des sciences sociales

567
00:38:01,570 --> 00:38:04,907
en leur montrant par exemple l’histoire des technologies,

568
00:38:05,950 --> 00:38:08,096
de ce genre de produits,

569
00:38:08,619 --> 00:38:10,955
en leur montrant que les choses ont été différentes

570
00:38:11,247 --> 00:38:14,542
et que comprendre cette différence aide les designers à réaliser

571
00:38:15,042 --> 00:38:19,964
que les choses peuvent toujours être différentes

572
00:38:20,172 --> 00:38:23,551
et que l’on peut peut-être adopter des choix plus éthiques.

573
00:38:23,801 --> 00:38:24,760
Voilà pour l’histoire.

574
00:38:25,032 --> 00:38:27,972
Quant à l’anthropologie, elle montre que dans des cultures différentes,

575
00:38:28,431 --> 00:38:30,786
dans des endroits différents du monde

576
00:38:31,126 --> 00:38:34,838
il y a des façons différentes de vivre, et en montrant cela,

577
00:38:35,646 --> 00:38:40,485
c’est aussi une façon de remettre en cause les paramètres d’un produit, de poser des questions, de questionner les services qui existent.

578
00:38:40,841 --> 00:38:43,654
Donc j’utilise ce type d’exemple en histoire :

579
00:38:44,405 --> 00:38:45,937
ce qui était différent avant,

580
00:38:46,365 --> 00:38:48,808
en anthropologie : ce qui est différent ailleurs,

581
00:38:49,243 --> 00:38:52,413
comme une sorte de métaphore

582
00:38:53,497 --> 00:38:55,583
pour penser à comment l’éducation du design

583
00:38:56,042 --> 00:39:00,880
devrait ouvrir des horizons et pas nécessairement permettre au designer

584
00:39:01,127 --> 00:39:04,008
de répondre aux demandes du client

585
00:39:04,884 --> 00:39:06,483
pour créer un status quo.

586
00:39:07,470 --> 00:39:10,447
Nous devons ouvrir nos perspectives si nous voulons vivre

587
00:39:11,057 --> 00:39:13,917
dans un monde plus habitable dans un futur proche.

588
00:39:24,195 --> 00:39:25,904
Il faut que

589
00:39:26,614 --> 00:39:30,242
davantage d’organisations commencent à parler des pistes

590
00:39:30,618 --> 00:39:33,454
qu’elles explorent et sur lesquelles elles travaillent

591
00:39:33,746 --> 00:39:38,250
parce que nous avons un créneau pour générer des modèles éthiques

592
00:39:38,542 --> 00:39:41,420
que ce soit sur la vie privée ou la sécurité, ou la transparence

593
00:39:41,921 --> 00:39:44,965
afin que les générations à venir puissent les copier.

594
00:39:45,883 --> 00:39:49,720
Si vous pensez à une interface de paiement en ligne par carte de crédit vous ne voyez jamais de choses très différentes

595
00:39:50,137 --> 00:39:56,811
et si je vous demande de me concevoir un service de carte de crédit

596
00:39:57,103 --> 00:40:00,398
vous réfléchirez à celui que vous avez vu la semaine dernière et vous vous en inspirerez.

597
00:40:00,981 --> 00:40:03,150
Les designers sont très forts quand il faut se copier les uns des autres

598
00:40:03,734 --> 00:40:07,530
mais lorsqu’on parle d’éthique je ne pense pas que nous ayons des précédents dont nous inspirer

599
00:40:08,322 --> 00:40:11,951
et par conséquent je pense que nous avons un créneau, une excellente opportunité,

600
00:40:12,326 --> 00:40:15,496
de générer ces modèles et ces guides pour les gens.

601
00:40:15,996 --> 00:40:19,041
Je pense que c’est un défi énorme parce que sans ces modèles,

602
00:40:19,375 --> 00:40:22,086
il est beaucoup plus onéreux et laborieux

603
00:40:23,337 --> 00:40:25,172
d’intégrer l’éthique dans votre travail.

604
00:40:25,423 --> 00:40:26,924
Ça ne veut pas dire que vous ne devriez pas le faire,

605
00:40:27,258 --> 00:40:29,176
mais seulement que les obstacles existeront

606
00:40:29,718 --> 00:40:31,637
et qu’ils seront plus nombreux.

607
00:40:33,200 --> 00:40:36,725
Et je trouve que plus l’univers est difficile

608
00:40:37,351 --> 00:40:41,023
plus l'univers paraît réticent à une approche critique du design

609
00:40:41,355 --> 00:40:42,648
et plus c’est intéressant.

610
00:40:43,399 --> 00:40:46,694
Parce que si t’arrives, c’est ce qu’on raconte souvent, si t’arrives avec une grosse entreprise,

611
00:40:46,902 --> 00:40:49,655
qui te parait quand même très complexe à manoeuvrer,

612
00:40:50,114 --> 00:40:55,077
si t’arrives à lui faire faire 1% ou 2% d’influence sur une première année,

613
00:40:55,744 --> 00:40:57,496
dans 5 ans t’es là quoi c’est beaucoup,

614
00:40:58,164 --> 00:41:02,001
c’est énorme et t’as l'impression qu'avec une petite influence

615
00:41:02,001 --> 00:41:05,212
tu peux faire beaucoup sur un gros paquebot donc je trouve que c’est intéressant.

616
00:41:06,213 --> 00:41:09,008
Donc qu’est-ce qui se passe si le design commence à se faire localement,

617
00:41:09,009 --> 00:41:12,094
comme lorsqu’on parle de consommer de l’énergie localement.

618
00:41:13,012 --> 00:41:16,281
C’est le principe de la batterie à gravité, comme l’énergie est quelque chose de local,

619
00:41:16,724 --> 00:41:19,727
en allant au delà de la prise, on peut voir l’énergie que l’on consomme,

620
00:41:20,227 --> 00:41:23,314
mais aussi concevoir un produit qui est développé localement,

621
00:41:23,689 --> 00:41:25,930
par les artisans locaux, avec leur savoir local

622
00:41:26,734 --> 00:41:28,861
et leurs matériaux locaux,

623
00:41:30,779 --> 00:41:33,365
on comprend l’idée de l’open source hardware,

624
00:41:34,116 --> 00:41:35,074
du partage du savoir,

625
00:41:35,075 --> 00:41:38,621
c’est ce dont beaucoup de makers labs parlent.

626
00:41:39,121 --> 00:41:41,499
Vous savez je pense qu’il y a certaines choses que les designers peuvent faire,

627
00:41:42,666 --> 00:41:45,085
et la première est juste d’être conscient

628
00:41:45,169 --> 00:41:46,879
du problème.

629
00:41:47,755 --> 00:41:50,925
Il y a beaucoup d’optimisme dans l’industrie tech,

630
00:41:50,926 --> 00:41:52,398
beaucoup qui est justifié,

631
00:41:53,010 --> 00:41:54,220
mais aussi beaucoup

632
00:41:56,055 --> 00:41:58,307
qui n’est pas aussi sensible à

633
00:41:59,037 --> 00:42:02,019
ce qu’en termes économiques on appellerait les externalités du design.

634
00:42:02,645 --> 00:42:05,481
Des éléments comme la distraction en feraient partis,

635
00:42:06,941 --> 00:42:08,234
que ce soit une irritation mineure ou

636
00:42:09,485 --> 00:42:12,571
une habitude que l’on développe et qui nous empêche d’atteindre nos objectifs.

637
00:42:13,447 --> 00:42:16,951
Donc la raison pour laquelle les designers ne voient pas vraiment ceci est qu’ils ne le mesurent pas,

638
00:42:17,409 --> 00:42:20,454
un peu comme ce que la pollution était au mouvement vert,

639
00:42:21,121 --> 00:42:22,706
on savait qu’on déversait des déchets dans les rivières

640
00:42:22,915 --> 00:42:25,918
et que ce n’était pas bon pour la nature,

641
00:42:27,253 --> 00:42:29,046
mais ce n’est que lorsqu’on a commencé à en mesurer les conséquences et à les quantifier

642
00:42:29,588 --> 00:42:31,048
qu’on a pu en parler et demander des comptes

643
00:42:32,341 --> 00:42:33,553
à ceux qui en étaient responsables.

644
00:42:34,301 --> 00:42:35,553
Je pense que nous sommes dans une situation similaire,

645
00:42:35,761 --> 00:42:40,599
où nous avons une vague idée que quelque chose ne va pas

646
00:42:40,933 --> 00:42:43,185
de façon fondamentale en terme de distraction,

647
00:42:43,644 --> 00:42:45,354
et de la manière à laquelle on s’habitue à être,

647
00:42:47,315 --> 00:42:49,487
comme on ne veut pas être.

648
00:42:50,317 --> 00:42:52,903
Mais je pense que nous commençons seulement

649
00:42:53,571 --> 00:42:55,030
à comprendre comment en parler, le mesurer

650
00:42:55,197 --> 00:42:56,282
et lorsque nous l’aurons tout à fait compris,

651
00:42:57,199 --> 00:42:59,827
l’objectif sera de faire

652
00:43:00,661 --> 00:43:03,414
pour notre environnement psychologique ce que nous avons fait pour notre environnement physique

653
00:43:03,539 --> 00:43:04,748
à travers le mouvement pour la protection de l’environnement.

654
00:43:06,000 --> 00:43:07,960
Et donc je pense que ça implique

655
00:43:08,586 --> 00:43:11,422
de nouvelles responsabilités de la part de compagnies et de designers

656
00:43:12,256 --> 00:43:16,239
de ne pas seulement mesurer la valeur qu'ils génèrent

657
00:43:17,136 --> 00:43:19,096
mais aussi la valeur de ce qu’ils apportent aux gens,

658
00:43:19,972 --> 00:43:23,267
mais aussi les dommages potentiels ou les effets négatifs que leur design engendre.

659
00:43:24,602 --> 00:43:25,477
D’abord

660
00:43:25,728 --> 00:43:29,023
on a l’impression qu’il n’y a pas vraiment de lien entre l’agriculture et l’industrie,

661
00:43:29,523 --> 00:43:30,941
mais l’industrie pollue

662
00:43:31,275 --> 00:43:32,518
et la pollution affecte les cultures,

663
00:43:33,444 --> 00:43:36,655
et donc un changement de l’industrie affectera les cultures par la pollution.

664
00:43:37,364 --> 00:43:41,452
Le monde conçu par l’homme est un réseau complexe de relations subtiles comme celle-la,

665
00:43:42,202 --> 00:43:43,203
changer une chose

666
00:43:43,495 --> 00:43:45,998
et ça entraîne une réaction en chaîne lente et compliquée.

667
00:43:47,166 --> 00:43:50,210
Oui, la prise de conscience est vraiment la clé,

668
00:43:50,919 --> 00:43:52,348
si vous comprenez les choses

669
00:43:53,005 --> 00:43:54,465
vous les respectez,

670
00:43:54,965 --> 00:43:56,383
et si vous les respectez

671
00:44:00,804 --> 00:44:02,039
vous en prenez soin,

672
00:44:03,807 --> 00:44:07,019
et tout devient non pas parfait,

673
00:44:07,686 --> 00:44:08,472
mais mieux.

674
00:44:09,146 --> 00:44:11,148
L’éthique des vertus c’est quelles sont les qualités

675
00:44:12,024 --> 00:44:14,068
qu’un bon ou qu’une bonne designer

676
00:44:14,735 --> 00:44:16,820
devrait intégrer,

677
00:44:18,864 --> 00:44:22,366
devrait maîtriser 

679
00:44:24,244 --> 00:44:25,663
ou pratiquer pour faire un bon travail

680
00:44:26,206 --> 00:44:31,126
à part évidemment la vertu de compétences professionnelles de maîtrise des outils de la profession

681
00:44:32,044 --> 00:44:33,045
qui sont importantes

682
00:44:33,629 --> 00:44:35,214
mais qui ne sont pas suffisantes.

683
00:44:36,340 --> 00:44:39,385
J’ai du mal à penser à des recommandations pour les autres,

684
00:44:39,843 --> 00:44:41,804
c’est la même chose pour tous les conseils,

685
00:44:42,346 --> 00:44:45,683
je pense que le meilleur conseil est d’être sceptique des conseils des autres.

686
00:44:46,308 --> 00:44:50,229
Parce que je pense que de nos jours il y a trop d’informations partout

687
00:44:50,688 --> 00:44:52,606
et que tout le monde nous donne des réponses tranchées,

688
00:44:53,023 --> 00:44:55,943
par exemple comment faire des choses, il y a un livre sur comment faire ceci, comment faire cela,

689
00:44:56,610 --> 00:44:59,697
vous pouvez voir 10 conseils pour améliorer n’importe quoi,

690
00:45:00,531 --> 00:45:03,450
de votre vie sexuelle à vos qualité de designer.

691
00:45:04,076 --> 00:45:07,287
Je pense que les gens devraient arrêter de s’occuper de tout ça

692
00:45:07,579 --> 00:45:09,415
et plutôt commencer à s’occuper d’eux-même.

693
00:45:10,416 --> 00:45:12,292
Et donc je pense qu’il est crucial de développer une attitude sceptique

694
00:45:12,418 --> 00:45:15,254
envers les conseils des gens parce qu’ils ne sont pas

695
00:45:15,379 --> 00:45:16,171
importants.

696
00:45:16,559 --> 00:45:18,382
La vertu primordiale qui reste depuis toujours

697
00:45:18,383 --> 00:45:21,969
et qui a traversé finalement ces différentes étapes de Sismo c’est le dialogue

698
00:45:23,762 --> 00:45:25,215
et encore plus demain

699
00:45:27,808 --> 00:45:31,145
tous ces outils dans tous les sens qui continuent de nous isoler

700
00:45:31,483 --> 00:45:34,773
le rôle du designer c’est de créer du dialogue, y’a que ça qui fonctionne

701
00:45:35,357 --> 00:45:38,444
plus on est nombreux plus on a besoin de se parler, plus on a besoin

702
00:45:39,445 --> 00:45:41,947
de s’entendre, d’apprendre à se disputer

703
00:45:44,423 --> 00:45:47,786
et le rôle d’un projet parfois il est simplement de créer du dialogue

704
00:45:48,078 --> 00:45:48,746
il n'est pas le résultat

705
00:45:49,037 --> 00:45:50,873
il est quel dialogue je suis arrivé à créer

706
00:45:51,248 --> 00:45:53,041
autour de ce projet

707
00:45:54,293 --> 00:45:58,380
et je pense que la valeur du dialogue est en train de remonter par rapport à la valeur de la production

708
00:45:59,381 --> 00:46:02,092
on est passé d’un univers où

709
00:46:02,885 --> 00:46:06,180
la valeur du design c’est le nombre de pièces que tu vas vendre à la fin

710
00:46:06,472 --> 00:46:08,932
moi demain je pense que la valeur du design ça sera

711
00:46:10,225 --> 00:46:14,730
quel est l’importance du dialogue que tu as réussi à créer

712
00:46:15,022 --> 00:46:17,441
entre combien d’acteurs

713
00:46:17,733 --> 00:46:20,569
avec quelle différence sociale et culturelle

714
00:46:20,986 --> 00:46:24,948
sur quelle largeur de territoire

715
00:46:25,324 --> 00:46:27,409
Moi je dirais la curiosité en premier point,

716
00:46:27,367 --> 00:46:30,913
c’est à dire se rappeler qu’on est

717
00:46:31,455 --> 00:46:33,165
vraiment dans une discipline expérimentale

718
00:46:34,291 --> 00:46:38,086
et qui peut être n’existera plus dans quelques décennies

719
00:46:38,879 --> 00:46:40,923
et donc il faut s'éclater

720
00:46:41,256 --> 00:46:43,258
il faut tester des choses

721
00:46:43,842 --> 00:46:47,930
il faut avoir l’audace de mixer des méthodes, de tester des approches,

722
00:46:48,430 --> 00:46:52,267
voilà, donc ça c’est la curiosité professionnelle

723
00:46:52,810 --> 00:46:55,938
et la capacité à travailler avec des acteurs non designers

724
00:46:56,772 --> 00:46:59,358
c’est vraiment une vertu

725
00:46:59,595 --> 00:47:00,564
importante.

726
00:47:01,026 --> 00:47:02,569
Je dirais l’honnêteté,

727
00:47:04,071 --> 00:47:05,038
je ne suis pas…

728
00:47:05,489 --> 00:47:08,742
par exemple je travaille sur des projets qui vont à l’encontre de mon éthique personnelle

729
00:47:09,076 --> 00:47:13,080
et donc je ne veux pas présenter ma recherche à des conférences de design

730
00:47:14,289 --> 00:47:15,165
parce que je ne me sens pas…

731
00:47:16,041 --> 00:47:18,752
c’était légitime d’en parler à l’époque où je le faisais,

732
00:47:18,919 --> 00:47:20,629
mais maintenant ça ne me paraît pas honnête d’en parler

733
00:47:20,630 --> 00:47:24,258
alors que je fais exactement l’opposé

734
00:47:24,716 --> 00:47:26,110
de ce en quoi je crois.

735
00:47:26,635 --> 00:47:29,680
Sur le blog,

736
00:47:30,889 --> 00:47:35,185
nous avons presque un manifeste et Philippe Starck figure dans l’un de nos défis,

737
00:47:36,353 --> 00:47:38,730
pour nous débarrasser du design vide de sens.

738
00:47:39,648 --> 00:47:43,485
Donc quand Philippe Starck parle du presse citron Juicy Salif,

739
00:47:45,195 --> 00:47:47,618
il n’est soi-disant pas pour

740
00:47:48,365 --> 00:47:51,076
presser des citrons mais pour engager la conversation,

741
00:47:52,619 --> 00:47:53,287
c’est le concept.

742
00:47:54,329 --> 00:47:58,333
C’est un presse citron, je ne vois pas quel genre de conversations il espère engager

743
00:47:59,209 --> 00:48:02,110
avec cet objet-là.

744
00:48:03,171 --> 00:48:05,549
Je ne sais pas si c’est la vertu la plus importante

745
00:48:05,924 --> 00:48:08,176
mais c’en est une qui m’est très chère en ce moment,

746
00:48:08,886 --> 00:48:12,097
je pense que les designers qui s’intéressent à l’éthique

747
00:48:12,514 --> 00:48:13,640
et qui veulent

748
00:48:14,391 --> 00:48:16,518
améliorer leur pratique

749
00:48:16,810 --> 00:48:21,815
doivent être ouverts ou apprendre à s’ouvrir.

750
00:48:22,900 --> 00:48:27,279
Je pense que nous devons énormément aux communautés open source

751
00:48:27,863 --> 00:48:31,700
qui ont construit tellement d’infrastructures sur lesquelles on s’appuie.

752
00:48:32,326 --> 00:48:33,201
Mais surtout

753
00:48:34,161 --> 00:48:36,038
en ce moment,

754
00:48:36,330 --> 00:48:38,415
si on veut mettre de l’éthique dans les produits numériques,

755
00:48:38,790 --> 00:48:41,585
ce qui est véritablement mon monde éthique, le numérique,

756
00:48:42,669 --> 00:48:44,546
il y a tant à faire,

757
00:48:45,464 --> 00:48:46,256
si

758
00:48:47,215 --> 00:48:49,801
nous faisons un travail génial et que nous le fermons

759
00:48:51,511 --> 00:48:52,433
l’effet sera

760
00:48:53,430 --> 00:48:57,768
limité sur le design que nous voyons autour de nous.

761
00:49:01,396 --> 00:49:03,357
Je suppose que l’une des vertus les plus importantes à entretenir pour un designer est 

762
00:49:03,358 --> 00:49:05,025
de faire attention à l'autre,

763
00:49:05,651 --> 00:49:05,979
de se préoccuper des utilisateurs.

764
00:49:06,360 --> 00:49:10,113
Parce que vous pouvez être le meilleur designer du monde techniquement,

765
00:49:10,447 --> 00:49:16,495
mais si vous ne vous préoccupez pas de la personne pour laquelle vous concevez un produit,

766
00:49:15,077 --> 00:49:16,477
leur vie et leurs succès,

767
00:49:18,830 --> 00:49:21,291
votre excellent design

768
00:49:21,458 --> 00:49:24,169
pourrait être excellent dans la mauvaise direction, et pourrait avoir un impact négatif sur leur vie.

769
00:49:25,212 --> 00:49:26,546
Beaucoup de gens

770
00:49:28,048 --> 00:49:31,051
pensent que l’éthique est un frein à l’innovation,

771
00:49:31,385 --> 00:49:34,564
que c’est juste une autre case à cocher sur un document,

772
00:49:34,565 --> 00:49:35,514
un comité de plus,

773
00:49:36,181 --> 00:49:39,101
mais je pense que c’est moins un frein qu’un guide

774
00:49:41,520 --> 00:49:43,605
ou même parfois un accélérateur.

775
00:49:44,564 --> 00:49:47,359
Je pense que c’est comme un arbre, j’essaie de grandir

776
00:49:48,318 --> 00:49:50,320
et plus je grandis,

777
00:49:50,779 --> 00:49:53,198
plus j’occupe d’espace mais pas pour rien,

778
00:49:54,533 --> 00:49:57,536
j’occupe de l’espace pour protéger ce qui est autour de moi,

779
00:49:59,121 --> 00:50:00,497
c’est comme

780
00:50:01,456 --> 00:50:02,582
la nature finalement.

781
00:50:09,943 --> 00:50:14,943
direction technique et développement<br/>Sylvain Julé<br/>direction artistique et design graphique<br/>Clément Le Tulle-Neyret

782
00:50:14,944 --> 00:50:19,944
réalisation, production et animation<br/>Gauthier Roussilhe<br/>traduction<br/>Elise Leclerc

783
00:50:19,945 --> 00:50:24,944
post-production sonore et mixage<br/>Miroslav Pilon<br/>voix off<br/>Victoria Stephens<br/>curation musicale<br/>Sébastien Robert

784
00:50:24,945 --> 00:50:29,944
musique<br/>S.A.M. - *Baby I'm Sorry, Alone In A Crowd, Two Hearts In Doubt* - DJ Sports - *Phases Of Winds, The Secret Jog Life* - Trux - *Aziol*

785
00:50:29,945 --> 00:50:32,944
Merci pour votre temps.