linja-nimi-ale.md

Dictionary

tenpo pi lili nasa → tenpo lili = suddenly

kon sin pi nimi ale

lili	building block, detail, element, member, unit; part, particle, piece
suwi	gentle

...

lon pali, pali lon tenpo ni	to be doing
tawa pali, pali lon tenpo kama poka	to be going to do
tan pali, pali lon tenpo pini poka	to have done
? lon pali e jan lon ijo	to make someone do something
? tawa pali e jan tawa ijo	to send someone to do something
? tan pali e jan tan ijo	to stop someone from doing something

tenpo	→ sike

sitelen lape	dream

sike esun	week
tenpo esun	→ sike esun
pilin insa	instinct KU
sitelen insa	imagination, idea, impression
sona insa	instinct
toki insa	thought
wan insa	concentration, focus
wile insa	instinct, impulse
lipu kasi	leaf
ma kasi	forest
kasi kule	flower
nasin kulupu	culture, protocol
anpa lawa	neck ?
noka lawa	neck ?
nasin lawa	law
sinpin lawa	face
supa lape	bed
tomo lape	bedroom
palisa luka	finger
lupa lukin	→ lupa suno
telo lukin	tear
kulupu mama	family
telo mama	milk
lipu mani	bill
sike mani	coin
soweli mani	cow
waso mani	chicken, hen
sike mun	month
tenpo mun	→ sike mun KU
linja nimi	sentence
lipu nimi	menu; → lipu pi nimi ale
supa noka	stairs
jan poka	neighbour
jan pona	friend
kon sewi	atmosphere, weather
toki sewi	prayer
sinpin sijelo	chest
pona sijelo	health
tenpo sike	→ sike suno
ilo sona	computer
jan sona	expert, teacher
tomo sona	school, museum
kasi suli	tree
telo suli	lake, ocean
ilo suno	lamp, flashlight
lupa suno	window
sitelen suno	photograph
ko suwi	honey, sugar
ilo tawa	vehicle
jan tawa	traveller
kalama tawa	radio
kon tawa	wind
sitelen tawa	film, TV
soweli tawa	horse
telo tawa	river
tomo tawa	car
ilo toki	phone
jan toki	spokesperson
lipu toki	letter
lupa tomo	door
ma tomo	city
soweli tomo	domesticated animal: cat, dog
kon walo	cloud, fog
tomo wawa	castle

toki insa sewi	meditation
kiwen mani jelo	gold
lipu mani sona	credit card
tomo tawa kon	plane
tomo tawa linja	train
tomo tawa sewi	→ tomo tawa kon
tomo tawa telo	ship
ilo tawa telo	boat
ilo tawa pi sike tu	bicycle
kon walo anpa	fog
kon walo sewi	cloud

kama kulupu mama (sin)	to get married

ijo jan	to be someone's

jan li toki e ni: ona li wile jo e ijo	someone orders something

lon tenpo sin again (lon tenpo sin kama/lon tenpo kama sin) lon tenpo sin lon tenpo kama/lon tenpo sin kama

la, ni = to do this, to do that pilin pona = pilin pi ale pona pilin ike = pilin pi ale ike ale = world (= ma) ale insa = ? (= kon) pilin anpa - ? shame, disgrace (= apeja) weka suli - mile kulupu waso - flock toki pi kalama lili - to whisper toki pi kalama wawa - to shout toki pi kalama pi wawa pona - to speak loudly and clearly toki utala - to argue toki wawa - to promise sijelo - to live (sijelo insa = kon) wan e wawa - concentration ??? selo - isolate ??? pini - close ??? mi open e lukin mi -> mi open e lukin (???) moku e kon - to breathe (awen moku ala e kon - to hold one's breath) lukin e sitelen lipu - to read kama moli - to die kama tan sewi - ? to fall down kama tawa anpa = ? to fall down tawa anpa = to go down kama lon anpa = ? to hit the floor kama anpa - to become humble ! sinpin - to stand (kama sinpin - to stand up) sona - skill ??? - adventure ??? - wonder

pana e telo selo = to sweat lili - chapter pona wawa = stable "toki pi mama mije pi utala ala" has no ambiguities -> OK li weka mute ala = li lon ala weka suli waso Albatros ... waso Pelican en waso Albatros → waso suli ante pana e noka lon sijelo (kama) kiwen (pi tawa wawa) - to hit ? telo pi tawa nasa = splashing water ko/suwi = kiwen ala - soft palisa utala kiwen utala linja lipu ? lipu ko kulupu waso ? linja waso - feather kiwen insa - bone kalama uta - voice pi sike suno mute ≠ pi sin ala - old pi wile moku - hungry wile kama sona tawa lon kon OK ("un-pona pre-verbs") pilin e wile moku ? tenpo kama sin (≠ tenpo sin kama) poki kon - lungs kama anpa - to fall tawa anpa - to go down pi ale lili - most ? "blah blah." ni li toki ona.

mi tawa sewi mi. → mi tawa sewi. = mi iras supren. mi tawa anpa mi. → mi tawa anpa. = mi iras malsupren.

Oni ne suspektus ion strangan, verŝajne ĉar "sewi" kaj "anpa" estas tujtuje io ekster la fiksita punkto ("mi"). "mi" estas ellasebla.

mi tawa sinpin mi. = mi iras antaŭen. mi tawa monsi mi. = mi iras malantaŭen. mi tawa poka mi. = mi iras flanken.

Mi suspektas ion strangan. "sinpin", "monsi" kaj "poka" estas korpopartoj de "mi".

kiwen pi tawa wawa / kiwen utala / kiwen pi tawa utala

pi kule mute → kule (cf. pi kule tu)

kalama wawa uta - scream kalama uta wawa → kalama wawa uta kalama wawa → kalama wawa uta

weka akesi e - to steal weka e - to forget (leave); to take away

jan sona pi pona sijelo	doctor
tomo pi pona sijelo	hospital
jan pi tomo sona	pupil
jan sona pi tomo sona
pana e telo lukin	to cry
sinpin lawa pi pilin pona	smile
nena pi sinpin lawa	nose
tomo pi jan awen	waiting room
tomo lape pi jan tawa	hotel
lipu pi nimi ale	dictionary
ko pi telo mama	butter, cheese
sike pi palisa luka	ring
kalama wawa pi kon sewi	thunder
suno wawa pi kon sewi	lightning
telo pi kon sewi, telo sewi	rain
ko lete pi kon sewi, lete sewi	snow
(kiwen) lete pi kon sewi, lete sewi	hail

palisa

palisa e ijo, luka e ijo kepeken palisa	to push something with the finger
palisa e nasin ijo, pana e palisa lon nasin ijo	to point at something

kama

kama anpa	to fall
kama moli	to die
kama wile	to decide

pilin

pilin e ni: ijo X li kama = pilin e kama pi ijo X = pilin X

pilin akesi	to fear
pilin jaki	to be disgusted
pilin lete	to feel cold
pilin pona	to be happy
pilin seli	to feel hot
pilin utala	to be angry

Prepositions

lon …, lon …	between … and …

Implicitly Transitive Adjectives

ilo open	key
ilo awen	shield
ilo awen pi telo sewi	umbrella
nasin pona	solution

sin

kama sin	to return
pana sin	to give back
tawa sin	to go back
toki sin	to reply

ijo

ijo pi nasin ni = ijo ni	such a thing, tiaĵo
ijo pi nasin seme = ijo seme	what kind of thing
ijo pi nasin ale = ijo ale	all kind of things
ijo pi nasin ala = ijo ala	no kind of thing, neniaĵo

mi jo e ni: sina wile e ona.	I have what you need.
mi jo e ijo ni: sina wile e ona.	I have something that you need.

kulupu

Directions

poka lawa	right
poka pilin	left
open pi nasin suno	east
pini pi nasin suno	west
poka lawa pi nasin suno	north
poka pilin pi nasin suno	south

Time

sike esun	week
sike mun	month
sike suno	year

Weekdays

tenpo suno Suno	sunday
tenpo suno Mun	monday
tenpo suno Seli	tuesday
tenpo suno Telo	wednesday
tenpo suno Kasi	thursday
tenpo suno Kiwen	friday
tenpo suno Ma	saturday

mu pi kalama sewi < mu pi soweli mani loje mu pi kalama anpa < mu pi soweli wawa

kon insa = kon [pu] pali insa = sitelen insa, kute insa, lukin insa, toki insa

pilin wawa

kalama uta anpa = deep voice kalama uta lili (pi wawa lili) = whisper

"tawa pona" = kalama pi nimi "tawa pona" Pu = kalama pi nimi "Pu" = kalama nimi pi soweli Pu

tenpo mute, tenpo pi ale lili = preskaŭ ĉiam, la plimulto de la fojoj jan mute, jan pi ale lili = preskaŭ ĉiu, la plimulto

tenpo pini la mi toki a e ni tawa sina. tenpo pini la mi toki e ni tawa sina a. tenpo pini a la mi toki e ni tawa sina.

kama sewi aufstehen -> kama sinpin / kama tan (supa) lape kama sewi aufsteigen -> tawa sewi

kama (lon) sewi = siegen ? mi lon sewi. I have the high ground. I won.