README.md

Locale Editor

Is an application to make Android / Swift translation process easier by help developer generate Excel file from project resources and convert Excel file to project resources. Plus, the application also can help the developer convert Android resources to Swift resources, or otherwise.

Features

• Convert Android/Swift Multi-language strings resources file to Excel.
• Convert Excel to Android/Swift Multi-language strings resources file.
• Support multiple Excel sheet (Convert to multiple XML/Strings base on sheet name)

Download

You can download the app here : Locale Editor Version 1.1.2

or, view all version via this link : https://github.com/shiburagi/Locale-Editor/tree/master/jar

Preview

Windows

MAC

How to Use

Generate Excel file

First, you must select the folder contains string resourse file, which,

• Android : <ANDROID_PROJECT_DIR>\app\src\main\res
• Swift : <SWIFT_PROJECT_DIR><APP_NAME>

And then, before start generating excel file make sure you choose right folder.

The are two options :

• "To Excel (All)" : write all text into Excel File

• "To Excel (Untranslate)" : write only untranslate text into Excel File

Generate XML

Just click on button "To XML (Android)", the file will directly write to your Android Project

Generate Strings

Just click on button "To Strings (Swift)", the file will directly write to your Swift Project

Results

Excel

XML

Strings File

Contact

For any enquiries, please send an email to tr32010@gmail.com.