Sync conflict when deleting file in shared album

[dosmehobbit]

When I share an album to my wife with option 'together' my wife can upload files perfectly. But she can't delete files which I have uploaded to this album. Then a sync error appears. This problem can be solved when I delete the file, too.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. create an album (person A is owner)
2. share to person B
3. person A (owner) uploads an image
4. person B deletes image
5. now person B gets sync error
6. quickfix is: person A deletes this image a well

Expected behavior
I would expect that person B can also delete images from an shared album.

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Fairphone 4 and Fairphone 5
• OS: Android 14

[scubajeff]

Les Pas does not provide delete function in Friend's publication (Nextcloud share), could you elaborate on this step

4. person B deletes image

Did she delete the image using browser?

[dosmehobbit]

She deleted the file in the Les Pas app.

[scubajeff]

How come? There is NO way to delete photo in Friends Publication screen.