diff --git a/src/content/learn/synchronizing-with-effects.md b/src/content/learn/synchronizing-with-effects.md
index cf447c53b..7fada4c8b 100644
--- a/src/content/learn/synchronizing-with-effects.md
+++ b/src/content/learn/synchronizing-with-effects.md
@@ -20,9 +20,9 @@ title: 'Effects দিয়ে Synchronizing'
 
 ## Effects কী এবং কীভাবে সেগুলো events থেকে আলাদা? {/*what-are-effects-and-how-are-they-different-from-events*/}
 
-Effects সম্পর্কে শুরুর আগে, আপনার রিয়েক্ট কম্পোনেন্টের ভেতরের দুই প্রকার লজিকের সাথে পরিচিয় থাকতে হবে:
+Effects সম্পর্কে শুরুর আগে, আপনার রিয়েক্ট কম্পোনেন্টের ভেতরের দুই প্রকার লজিকের সাথে পরিচিত থাকতে হবে:
 
-- **Rendering code** (যা [UI এর বর্ণনা](/learn/describing-the-ui) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে ) আপনার কম্পোনেন্টের টপ লেভেলে থাকে। এটি সেখানে থাকে, যেখানে আপনি props এবং state নেন, তাদের পরিবর্তন করেন, এবং আপনি যে JSX দেখতে চান তা রিটার্ন করেন।   [Rendering code অবশ্যই পিওর হতে হবে](/learn/keeping-components-pure) একটি গণিত সূত্র মতো, যে সূত্রটি শুধু ফলাফিল হিসাব করে, কিন্তু অন্য কিছু করে না।
+- **Rendering code** (যা [UI এর বর্ণনা](/learn/describing-the-ui) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে ) আপনার কম্পোনেন্টের টপ লেভেলে থাকে। এটি সেখানে থাকে, যেখানে আপনি props এবং state নেন, তাদের পরিবর্তন করেন, এবং আপনি যে JSX দেখতে চান তা রিটার্ন করেন।   [Rendering code অবশ্যই পিওর হতে হবে](/learn/keeping-components-pure) একটি গণিত সূত্রের মতো, যে সূত্রটি শুধু ফলাফল হিসাব করে, কিন্তু অন্য কিছু করে না।
 
 - **Event handlers** (যা [Adding Interactivity](/learn/adding-interactivity) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে) আপনার কম্পোনেন্টের ভিতরে একটি নেস্টেড ফাংশন যা কেবল সেগুলো গণনা করার পরিবর্তে অন্য কিছু *করে*।  এটি যে কাজগুলো করতে পারে সেগুলো হতে পারে একটি ইনপুট ফিল্ড আপডেট করা, একটি পণ্য কিনতে HTTP POST request দেওয়া, অথবা ব্যবহারকারীকে অন্য একটি স্ক্রিনে navigate করা। Event handler এ ["side effects"](https://en.wikipedia.org/wiki/Side_effect_(computer_science)) থাকে (এগুলো program এর অবস্থা পরিবর্তন করে) যা নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর ক্রিয়া (উদাহরণস্বরূপ  button click অথবা typing)।