0.28.17: more Orthos/TOP, misc fixes, config ui for trigger options

What's Changed

• config: refactor ui building to support option paths by @quisquous in #5351
• config: add "string" entry type for config ui by @quisquous in #5352
• raidboss: add trigger set ids by @quisquous in #5350
• config: refactor setterFunc for configs by @quisquous in #5353
• build: bump vm2 from 3.9.15 to 3.9.16 by @dependabot in #5349
• raidboss: more Orthos by @xiashtra in #5354
• raidboss: correct translation by @Echoring in #5355
• build: bump vm2 from 3.9.16 to 3.9.17 by @dependabot in #5356
• config: add config ui for trigger set options by @quisquous in #5357
• raidboss: fix comment from #5357 by @quisquous in #5359
• raidboss: fix up TOP p6 timeline for consistency by @quisquous in #5360
• oopsy: add more TOP p5/p6 mistakes by @quisquous in #5361
• raidboss/oopsy: small Lapis Manalis fixups by @quisquous in #5362
• i18n: correct ASS(S) fr translation of Hateful Visage by @quisquous in #5363
• docs: remove references to fetch_deps.py by @quisquous in #5365
• util: update sync_files to handle trigger set ids by @quisquous in #5364
• docs: add new OverlayPlugin log line information by @quisquous in #5358
• oopsy: fix role-based mistake tracking by @quisquous in #5366

Full Changelog: v0.28.16...v0.28.17