From 2bd7d10809287a60dc84203d4822f5674e591b4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GroobleDierne <grooble.dierne@gmail.com>
Date: Wed, 11 Sep 2024 11:56:26 +0200
Subject: [PATCH] i18n(fr): Update translation

---
 i18n/fr/cosmic_app_library.ftl | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/i18n/fr/cosmic_app_library.ftl b/i18n/fr/cosmic_app_library.ftl
index 443c6d9..7735f69 100644
--- a/i18n/fr/cosmic_app_library.ftl
+++ b/i18n/fr/cosmic_app_library.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
-cosmic-app-library = Logithèque COSMIC
-cosmic-library-home = Accueil de la logithèque
-cosmic-office = Bureau
+cosmic-app-library = Librairie d'application Cosmic
+cosmic-library-home = Accueil
+cosmic-office = Office
 cosmic-system = Système
 cosmic-utilities = Utilitaires
 new-group = Nouveau groupe
@@ -8,15 +8,15 @@ name = Nom
 ok = Ok
 save = Enregistrer
 cancel = Annuler
-search-placeholder = Tapez pour rechercher des applications...
+search-placeholder = Taper pour rechercher des applications...
 new-group-placeholder = Nom du dossier
-pin-to-app-tray = Épingler à la barre des tâches
-run = Exécuter
-run-on = Exécuter sur {$gpu}
+pin-to-app-tray = Épingler à la barre des applis
+run = Lancer
+run-on = Lancer avec {$gpu}
 run-on-default = (Par défaut)
-remove = Déplacer vers l'accueil de la logithèque
+remove = Déplacer dans le dossier d'accueil
 create-new = Créer un nouveau dossier
-add-group = Ajouter un groupe
+add-group = Nouveau groupe
 delete = Supprimer
 rename = Renommer
 delete-folder = Supprimer le dossier ?