Pin coverage or rip it out?

[gsnider2195]

Nautobot core pinned coverage to 6.4.0 to resolve nedbat/coveragepy#1420 that is breaking pdb breakpoints, making debugging difficult or impossible. We need to consider pinning this here and/or removing coverage from the development environment altogether and running it in CI instead. Coverage significantly slows down unit testing and most other projects only run it in their pull request CI.

[cmsirbu]

Looking at this I've noticed the issue has not had any activity in a year, so a fix is nowhere near seemingly. To top it off, 6.4.0 was released in 2022, so it is not compatible with python 3.12+ and pinning it will start creating problems. My inclination is to yeet it into PR CI only and out of the devenv.

Perhaps if we can make the coverage results more visible in a PR? Is that some other type of integration?