From 8a2b94f97193f2983718a6417f18c752d65b7394 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rob Warren Date: Thu, 30 Dec 2021 18:19:25 -0500 Subject: [PATCH] Modify #atDepth to a DatatypeProperty and note that the property is by definition not compatible with a full CRS / GEOSparql approach. Goes to #2. --- ontology/graves.owl | 27 +++++++++++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ontology/graves.owl b/ontology/graves.owl index 9eb1404..608a684 100644 --- a/ontology/graves.owl +++ b/ontology/graves.owl @@ -321,17 +321,22 @@ - - At Depth + At Depth A une profondeur - + In der Tiefe Record the approximate depth that the wreck lies at. + Notez la profondeur approximative à laquelle se trouve l'épave. + Notieren Sie die ungefähre Tiefe, in der das Wrack liegt. + This is a convenience property to record depth without the overhead of a full Coordinate Reference System or Datum reference. This is a common practice in documenting historical shipwrecks. + Une propriété pratique pour enregistrer la profondeur sans la complexité d'un système de référence de coordonnées complet. C'est une pratique courante dans la documentation des épaves historiques. + Dies ist eine praktische Eigenschaft, um die Tiefe ohne den Overhead von aufzuzeichnen ein vollständiges Koordinatenreferenzsystem oder eine Datumsreferenz. Dies ist eine gängige Praxis bei der Dokumentation historischer Schiffswracks. + stable - - - - + + + + @@ -925,6 +930,7 @@ An Armenian cross-stone used to mark a grave or as a commemoration. Une croix de pierre arménienne utilisée pour marquer une tombe ou comme commémoration. Ein armenischer Kreuzstein, der zur Markierung eines Grabes oder als Gedenkstein verwendet wurde. + stable @@ -937,10 +943,11 @@ Archaeological dig site Site de fouilles archéologiques Archäologische Ausgrabungsstätte - A physical location under the administration of an Archaeological organization where graves are being exhumed. - Un site archéologiques sous le controle d'un groupe de recherche où des fouilles prennent place. - Eine archäologische Ausgrabungsstätte unter der Kontrolle von einer Arbeitsgruppe, wo Ausgrabungen stattfinden. + A physical location under the administration of an Archaeological organization where graves are being exhumed or ruined monuments may be found. + Un emplacement physique sous l'administration d'une organisation archéologique où des tombes sont exhumées ou des monuments en ruine peuvent être trouvés. + Es kann ein physischer Ort unter der Verwaltung einer archäologischen Organisation gefunden werden, an dem Gräber exhumiert oder Denkmäler zerstört werden. + stable