diff --git a/EU3_Scenario_Editor/src/editor/EditorUI.java b/EU3_Scenario_Editor/src/editor/EditorUI.java
index 0c0a57a..7c4563d 100644
--- a/EU3_Scenario_Editor/src/editor/EditorUI.java
+++ b/EU3_Scenario_Editor/src/editor/EditorUI.java
@@ -2311,7 +2311,7 @@ public TitleFilterAction(TitleMode.TitleType type) {
     
     private class DeJureTitleFilterAction extends FilterAction {
         public DeJureTitleFilterAction(DeJureTitleMode.TitleType type) {
-            super(type.getName() + " Titles", new DeJureTitleMode(mapPanel, type));
+            super("De Jure " + type.getName() + " Titles", new DeJureTitleMode(mapPanel, type));
             putValue(SHORT_DESCRIPTION, type.getName() + " Titles");
         }
     }
diff --git a/EU3_Scenario_Editor/src/editor/mapmode/ProvCultureMode.java b/EU3_Scenario_Editor/src/editor/mapmode/ProvCultureMode.java
index 8bd0d95..9127900 100644
--- a/EU3_Scenario_Editor/src/editor/mapmode/ProvCultureMode.java
+++ b/EU3_Scenario_Editor/src/editor/mapmode/ProvCultureMode.java
@@ -53,7 +53,8 @@ public String getTooltipExtraText(final Province current) {
         final String cultureGroupTag = Utilities.getCultureGroup(cultureTag);
         java.awt.Color c = Utilities.getCultureColor(cultureTag);
         String ret = "Culture: " + cultureTag + " (" + cultureText + ")<br>";
-        ret += "Group: " + cultureGroupTag + " (" + Text.getText(cultureGroupTag) + ")<br>";
+        if (cultureGroupTag != null)
+            ret += "Group: " + cultureGroupTag + " (" + Text.getText(cultureGroupTag) + ")<br>";
         ret += "Color: " + c.getRed() + " " + c.getGreen() + " " + c.getBlue();
         return ret;
     }