The extension does not check whenever meson is in PATH

[siniarskimar]

Attempting to run any extension command without meson in PATH environment variable results in a error ('configure' and 'reconfigure') or results in no response ('build').

runMesonConfigure in meson/runners.ts lacks in any protection clauses against this case.

IMO The extension should check and warn the user whenever meson doesn't exist in PATH.