some key strokes are improperly or nonfunctional

[Snarlyjo]

I have an M1 Mac OS 12.4 Monterey. I was unable to launch ffxiv thru regular server so I tried on FFXIV on Mac and was able to access the game. The issue is many of my keyboard keys do not register unless used with modifier key or some..like "tab" not at all. Space bar requires a modifier to register. the keybinds are default and I should jump with spacebar only but not so on my computer. It is the same when I use my USB hyperx keyboard. the keys work correctly on all other apps but not ffxiv. I do not know how to change this. I have tried everything I can think of but am not knowledgeable about computers and mapping issues. But I can't make the keys in question that I have determined so far...TAB Arrow Keys Spacebar register in trying to create a keybind or function with default keybinds. Also the mouse backward key does not function to move backward as it is bound to do