Double clicking on Windows executable fails to do achieve anything (despite wine installed and set as file default)

[ToboterXP]

Distribution

Mint 22 Cinnamon

Package version

6.2.9

Graphics hardware in use

AMD RX Radeon 7600 XT

Frequency

Always

Bug description

When double clicking a Windows executable, nothing happens no matter the app set as default (both wine and the archive manager)

Steps to reproduce

From what I can tell: get a windows executable, install Wine via the software manager, right click->open with and set a custom "wine" command as the new default". It should execute perfectly fine, but after closing it again, the executable should no longer respond to a double click, no matter the application selected

Expected behavior

The executable should run in wine when double clicked (or having the Open option selected), just like when Open With is used.

Additional information

No response